DMC oder Anchor? 489 gegen 446 Farben, Umrechnung und Verfügbarkeit

DMC 310 und Anchor 403 heißen beide „Schwarz“, aber es ist nicht dasselbe Schwarz. So wählst du die Marke, die zu dir passt.

Der schnelle Vergleich:

DMC: 489 Farben, weltweiter Standard, in Nordamerika überall erhältlich. Leichter Glanz, von Partie zu Partie gleichbleibend.
Anchor: 446 Farben, weicheres Gefühl, beliebt in Großbritannien, Europa und Australien. Eher matt, leichter einzufädeln.
Umrechnung: Nicht 1:1 – nutze die Umrechnung DMC ↔ Anchor, die die Übereinstimmung in Prozent zeigt.

Halte DMC 310 und Anchor 403 nebeneinander. Beide heißen „Schwarz“. Es ist nicht dasselbe Schwarz. DMC 310 ist eher neutral, Anchor 403 etwas wärmer. Stick ein halbes Projekt mit dem einen und wechsle dann zum anderen, und bei Tageslicht siehst du die Naht. Thread-Bare (auf Englisch) hat fünf Garnmarken mit ihren jeweiligen Entsprechungen nebeneinander gestickt – der Bildvergleich zeigt genau, wie weit DMC und Anchor in der Praxis auseinanderliegen, besonders in den Mitteltönen. Darum geht es bei der Frage DMC oder Anchor im Kern: nicht um Qualität (beide sind ausgezeichnet), sondern um Einheitlichkeit und darum, welche Marke zu dir passt.

Bei DMC oder Anchor geht es nicht darum, welche Marke „besser“ ist. Beide stellen hochwertiges sechsfädiges Sticktwist her, mit dem ernsthaft Stickende seit Jahrzehnten arbeiten. Die eigentliche Frage ist, welche für deine Lage sinnvoll ist – deinen Wohnort, deine Vorlagen, deinen vorhandenen Garnvorrat und ob du für dich selbst stickst oder fertige Stücke verkaufst. (Schon entschieden und du willst nur Garnnummern zwischen den Marken umrechnen? Dann geht es direkt zum Umrechner.)

	DMC	Anchor
Einfarbige Töne	489	446
Gefühl des Garns	Etwas fester	Weicher, „butterweich“
Am besten erhältlich	Nordamerika	Großbritannien, Europa, Australien
Preis in den USA (pro Strang)	$0.50–0.70	$0.80–1.20
Preis in Großbritannien (pro Strang)	£1.00–1.50	£0.80–1.00
Passend zu Vorlagen	Die meisten Vorlagen nennen DMC-Nummern	Meist ist eine Umrechnungstabelle nötig
Nummernsystem	Nach Farbfamilien gruppiert	Ohne erkennbare Logik
Eigentümer	DMC (Frankreich, gegr. 1746)	DMC (übernommen im Aug. 2023)

Warum die Wahl der Marke wichtiger ist, als du denkst

Die Garnmarke beeinflusst drei Dinge, die die meisten unterschätzen:

Einheitliche Farben im ganzen Projekt. DMC und Anchor nutzen verschiedene Färberezepturen. Auch wenn Umrechnungstabellen zwei Farben als „gleichwertig“ ausgeben, sind das Annäherungen. DMC 321 (Weihnachtsrot) und Anchor 9046 (die angebliche Entsprechung) sehen nebeneinander deutlich verschieden aus. Bei kleinen Motiven spielt das selten eine Rolle. Bei einem Projekt mit 200 Stunden und 40 Farben ist Einheitlichkeit sehr wichtig.

Verfügbarkeit und Kosten auf Dauer. Wenn du ein großes Projekt mit einer Marke beginnst und sechs Monate später eine bestimmte Farbe nicht mehr findest, hast du ein Problem. Die Verfügbarkeit schwankt je nach Region enorm – in Nordamerika dominiert DMC, in Großbritannien, Europa und Australien ist Anchor oft leichter zu finden.

Passend zur Vorlage. Die meisten gekauften Vorlagen nennen DMC-Nummern. Wenn du lieber Anchor nimmst, brauchst du Umrechnungstabellen – und Umrechnungen sind nicht perfekt. Für manche DMC-Farben gibt es keine gute Anchor-Entsprechung und umgekehrt.

DMC: der weltweite Standard

DMC

(Dollfus-Mieg et Compagnie) stellt seit 1746 im französischen Mulhouse Stickgarn her. Für die meisten, die Vorlagen entwerfen, ist DMC die Standardmarke – für Stickende weltweit also der Weg des geringsten Widerstands.

Das Sortiment von DMC:

489 einfarbige Töne im üblichen sechsfädigen Sticktwist – alle findest du in der DMC-Farbkarte, abgenommen von offiziellen gescannten Farbkarten
Spezialserien: Étoile (Glitzer), Light Effects (Metallic), Color Variations (meliert)
Gleichbleibende Färbepartien: DMC ist für außergewöhnlich gleichmäßige Partien bekannt – ein Strang DMC 815 von 2015 sollte zu einem von heute passen

Wo DMC glänzt

Verfügbare Vorlagen. Die große Mehrheit der Kreuzstichvorlagen – ob von unabhängigen Designern auf Etsy oder großen Verlagen – nennt DMC-Farbnummern. Du brauchst keine Umrechnungstabellen, und dein fertiges Stück sieht so aus, wie es sich der Designer gedacht hat.

Ordnung der Farben. Das Nummernsystem von DMC gruppiert Farben nach Familien (300er sind Brauntöne, 600er Rosa- und Magentatöne, 700er Grüntöne). Wenn du das System kennst, kannst du aus der Nummer oft ungefähr ablesen, wie eine Farbe aussieht.

Weltweit erhältlich. In Nordamerika führt jedes große Bastelgeschäft DMC – Joann, Michaels, Hobby Lobby – dazu unzählige unabhängige Läden. Online findest du jede Farbe bei Dutzenden Anbietern vorrätig.

Wo DMC schwächelt

Griff. Manche finden DMC etwas steifer als Anchor, besonders spürbar beim Plattstich oder anderen Techniken, bei denen der Fall des Garns zählt. Das ist Geschmackssache – viele mögen gerade das Feste.

Preis in manchen Regionen. In Großbritannien und Europa wird DMC oft importiert und ist teurer als das vor Ort erhältliche Anchor.

Weniger melierte Farben. Die Serie Color Variations von DMC bietet weniger Auswahl als die Serie Multicolor von Anchor.

Anchor: der Liebling Europas

Anchor

gehört inzwischen zu DMC (übernommen im August 2023) und wird hauptsächlich in Ungarn produziert. Trotz des gemeinsamen Eigentümers haben die Marken eigene Farbpaletten und Rezepturen. Anchor gehört seit Generationen fest zum Sticken in Europa und hat treue Fans, die auf seine Verarbeitung schwören.

Das Sortiment von Anchor:

446 einfarbige Töne im üblichen sechsfädigen Sticktwist (Stranded Cotton) – alle Töne siehst du in der Anchor-Farbkarte
Spezialserien: Multicolor (meliert), Lamé (Metallic)
Weicher Griff: Bekannt dafür, sich etwas seidiger und geschmeidiger anzufühlen als DMC

Wo Anchor glänzt

Gefühl des Garns. Viele beschreiben Anchor als weicher und „butterweicher“ als DMC – das kommt in Communitys wie r/CrossStitch und dem Cross Stitch Forum (beide auf Englisch) immer wieder zur Sprache. Es liegt flacher, lässt sich leichter in einzelne Fäden teilen und verheddert sich nach Meinung mancher weniger. Bei Techniken, die eine glatte Deckung brauchen – etwa Spannstiche oder der Halbkreuzstich auf Stramin –, kann das eine Rolle spielen. Mit dem Stoffrechner prüfst du, wie Fadenanzahl und Stoffwahl die fertigen Maße beeinflussen.

Erhältlich in Großbritannien und Europa. In Großbritannien, Australien und weiten Teilen Europas ist Anchor die Standardmarke im Laden vor Ort. Die Preise sind konkurrenzfähig, und alle 446 Farben zu finden, ist unkompliziert.

Melierte Garne. Die Serie Multicolor von Anchor bietet Farbkombinationen, die du in den melierten Serien von DMC nicht findest. Wenn du gern mit Garnen arbeitest, deren Farbe wechselt, hast du bei Anchor mehr Auswahl.

Wo Anchor schwächelt

Passend zur Vorlage. Für die meisten Vorlagen brauchst du Umrechnungstabellen, und Umrechnungen sind unvollkommen. Für etwa 15–20 % der DMC-Farben gibt es keine exakte Anchor-Entsprechung – nur Töne, die „nah genug“ sind.

Nummernsystem. Die Nummern von Anchor folgen keiner erkennbaren Farblogik. Anchor 403 ist Schwarz, 2 ist Weiß, 275 ist Wollweiß. Deine meistgenutzten Farben lernst du, aber intuitiv ist das System nicht.

Erhältlich in Nordamerika. Anchor in US-Bastelgeschäften zu finden, ist Glückssache. Meist musst du online bestellen, und manche Farben sind bei Anbietern ausverkauft.

Das Problem mit der Umrechnung: warum 310 ≠ 403

Irgendwann begegnet jedem eine Umrechnungstabelle, die behauptet, DMC X sei Anchor Y. Der Haken: Das sind Annäherungen, keine Entsprechungen.

Garnhersteller entwickeln ihre Färberezepturen unabhängig voneinander. Wer eine Umrechnungstabelle erstellt, trifft Ermessensentscheidungen – „dieses Blau ist nah genug an jenem Blau“. Aber:

Die Untertöne unterscheiden sich. DMC 318 (Stahlgrau) geht leicht ins Blaue, die Anchor-„Entsprechung“ 399 etwas ins Wärmere.
Manche Farben haben keine Entsprechung. Für DMC 3866 (ein ganz helles Mokka) gibt es kein nahes Anchor-Gegenstück. Tabellen schlagen vielleicht Anchor 926 vor, aber der Unterschied ist sichtbar.
Licht verändert alles. Zwei Garne, die unter Leuchtstofflicht gleich aussehen, können bei Tageslicht oder unter LED auseinanderdriften.

Praktische Hinweise:

Bei kleinen Projekten (unter 5.000 Stichen) geht es meist gut, Marken mit umgerechneten Farben zu mischen. Den meisten fällt es nicht auf.

Bei großen Projekten oder allem, was du verkaufst: Wähl eine Marke und bleib dabei. Die kleinen Abweichungen summieren sich über Tausende Stiche.

Wenn du mitten im Projekt umrechnen musst, teste zuerst. Stick eine kleine Probe mit beiden Garnen nebeneinander, bevor du dich festlegst. Die Umrechnung DMC zu Anchor zeigt die Übereinstimmung in Prozent, damit du weißt, wie nah jeder Ersatz wirklich ist, bevor du Garn nachkaufst.

Garnnummern umrechnen? Nutze die Umrechnung DMC ↔ Anchor – sie zeigt die Übereinstimmung in Prozent, damit du weißt, wie nah jeder Ersatz wirklich ist, bevor du Garn nachkaufst.

Verfügbarkeit nach Region: was du wirklich kaufen kannst

Dein Wohnort entscheidet weitgehend, welche Marke praktisch sinnvoll ist.

Nordamerika:

DMC: Überall erhältlich, bei großen Ketten sogar zur Abholung am selben Tag
Anchor: In den meisten Gegenden nur online; bei manchen unabhängigen Läden nur wenige Farben

Großbritannien:

Anchor: Breit vorrätig bei Hobbycraft, John Lewis und unabhängigen Läden
DMC: Erhältlich, aber oft teurer; online größere Auswahl

Australien und Neuseeland:

Anchor: Die traditionelle Wahl, gut erhältlich
DMC: Zunehmend erhältlich, besonders in Städten und online

Kontinentaleuropa:

Beide breit erhältlich, mit je nach Land unterschiedlichen Vorlieben
Deutschland und Osteuropa neigen zu Anchor, Frankreich bevorzugt (wenig überraschend) DMC

Online überall: Beide Marken werden von vielen Anbietern weltweit verschickt. Wenn die Verfügbarkeit deine Entscheidung nicht bestimmt, kannst du ganz nach Vorliebe wählen.

Preisvergleich: was du wirklich zahlst

Garnpreise schwanken je nach Händler und Region, aber hier ein realistischer Vergleich (Stand 2025):

USA (pro Strang):

DMC: $0.50–0.70 in Ketten, im Mehrfachpack oft günstiger
Anchor: $0.80–1.20 online, kaum Rabatte

Großbritannien (pro Strang):

Anchor: £0.80–1.00 im Bastelgeschäft
DMC: £1.00–1.50, manchmal mehr

Was die Kosten wirklich ausmacht:

Für die meisten ist der Unterschied pro Strang vernachlässigbar. Ein Projekt mit 20.000 Stichen braucht vielleicht 30 Stränge insgesamt. Bei $0.30 Unterschied pro Strang sind das $9 für ein Projekt, an dem du über 100 Stunden sitzt.

Teurer wird es, wenn du mitten im Projekt merkst, dass du eine Farbe nicht bekommst – und umrechnen, ersetzen oder mit langen Lieferzeiten aus dem Ausland bestellen musst.

So entscheidest du: ein praktischer Leitfaden

Nimm DMC, wenn:

Du in Nordamerika lebst oder die größtmögliche Auswahl an passenden Vorlagen willst
Du lieber nach Vorlagen stickst, ohne Farben umzurechnen
Du einen Garnvorrat aufbaust und die vielseitigste Sammlung willst
Dir Farbtreue über Jahrzehnte wichtig ist (Archiv, Erbstücke)

Nimm Anchor, wenn:

Du in Großbritannien, Europa oder Australien lebst, wo es leicht zu bekommen ist
Du einen weicheren Griff und ein seidigeres Garn magst
Du nach alten britischen Vorlagen stickst (viele nennen Anchor)
Du melierte Garne liebst und die größte Auswahl willst

Nimm „beide, mit Plan“, wenn:

Du nach Vorlagen mit beiden Systemen stickst
Du genug Erfahrung hast, um sicher umzurechnen
Du bestimmte Farben brauchst, die eine Marke besser abdeckt als die andere

Marken mischen: wann es geht und wann nicht

Problemlos zu mischen:

Ganz verschiedene Projekte (natürlich)
Spezialgarne (Metallic, meliert) mit einfarbigen Tönen der anderen Marke
Kleine Akzentflächen, getrennt von der Hauptfläche
Rückstiche in einer anderen Marke als die Kreuzstiche

Riskant zu mischen:

Benachbarte Flächen „derselben“ Farbe von verschiedenen Marken
Große Flächen, in denen sich feine Farbunterschiede summieren
Projekte, die du verkaufen oder verschenken willst (Ungleichmäßigkeit wirkt nachlässig)

Eine praktische Regel: Nimm für alle einfarbigen Garne eines Projekts eine Marke. Spezialgarne von beiden Marken kannst du nach Bedarf dazunehmen.

Und Cosmo? Cosmo (Lecien) ist eine japanische Garnmarke, die im Westen beliebter wird, mit 500 einfarbigen Tönen und einem außergewöhnlich glatten Gefühl. Eine dritte Möglichkeit, die einen Blick wert ist – besonders wenn du weiches Garn und besondere Farbnuancen magst. Das ganze Sortiment findest du in der Cosmo-Farbkarte.

Und Madeira? Madeira ist eine Garnmarke in Profiqualität, beliebt für Maschinenstickerei, aber auch für Handstickerei genutzt. Wenn du Madeira neben DMC verwendest, ordnet die Umrechnung DMC zu Madeira DMC-Nummern den Madeira-Entsprechungen zu, mit Bewertung der Übereinstimmung.

Wie Stitchmate mit beiden Marken umgeht

Der Editor für Kreuzstichvorlagen von Stitchmate greift auf eine Garnbibliothek zurück, die die Kataloge von DMC und Anchor mit vollständigen Farbdaten enthält. Wenn du ein Foto in eine Vorlage umwandelst, kannst du die Farben einer der beiden Marken zuordnen – oder zwischen ihnen wechseln, um zu sehen, welche näher an deinem Originalbild liegt.

Die Palette der Vorlage zeigt die Garnnummern der gewählten Marke. Wenn du Vorlagen zum Verkauf entwirfst, kannst du DMC-Nummern ausgeben (was die meisten Kunden erwarten) und für dich selbst eine Anchor-Version behalten, falls dir das lieber ist.

Der Farbabgleich nutzt den wahrnehmungsbasierten Farbabstand (CIEDE2000), nicht nur einfache RGB-Werte – die vorgeschlagenen Garne sehen deinen Ausgangsfarben also wirklich ähnlich, statt nur rechnerisch nah zu sein.

Sieh dir an, wie deine nächste Vorlage mit Farben von DMC oder Anchor aussieht

Stitchmate kostenlos ausprobieren

Typische Fehler, die du vermeiden solltest

Mit dem anfangen, was gerade im Angebot ist. 50 Stränge beliebiger Anchor-Farben zu kaufen, weil sie reduziert waren, hilft nicht, wenn jede Vorlage, die du sticken willst, DMC verwendet. Bau deinen Garnvorrat nach deinem tatsächlichen Bedarf auf.

Umrechnungstabellen für exakt halten. Sind sie nicht. „DMC 310 = Anchor 403“ heißt „ziemlich ähnlich“, nicht „identisch“. Prüf wichtige Farben immer selbst.

Mitten im Projekt ohne Test die Marke wechseln. Die „entsprechende“ Farbe ist vielleicht nah genug – oder eben nicht. Eine Probe von zwei Minuten kann stundenlanges Bereuen ersparen.

Die Verfügbarkeit vor Ort ignorieren. Wer in Großbritannien DMC wählt, zahlt mehr und bestellt mehr online. Wer in den USA Anchor wählt, ebenso. Lass die Geografie deine Standardwahl mitbestimmen.

Zu viel nachdenken. Für entspanntes Sticken kleiner Projekte ist diese ganze Diskussion kaum relevant. Beide Marken machen schönes, hochwertiges Garn. Die Feinheiten zählen vor allem bei großen Projekten, kommerzieller Arbeit oder dem Aufbau eines langfristigen Garnvorrats.

Waschen und Farbechtheit

DMC- und Anchor-Garne sind beide farbecht, wenn du sie nach Anleitung wäschst – kaltes Wasser, mildes Waschmittel, kein Bleichmittel. Manche dunklen und kräftigen Farben (besonders Rot und Dunkelblau) können aber ausbluten, wenn sie zu lange eingeweicht oder warm gewaschen werden.

DMC bewirbt seine Garne ausdrücklich als farbecht und druckt Waschhinweise auf jede Banderole. Viele berichten von hervorragenden Ergebnissen, wenn sie mit DMC gestickte Stücke noch Jahre später waschen.

Anchor stellt ebenfalls farbechte Garne her, auch wenn manche bei sehr dunklen Anchor-Farben (besonders Anchor 150 und 1005) etwas mehr Ausbluten beobachten. Die sichere Methode bei beiden Marken: Wasch einen Probefaden jeder sehr dunklen Farbe, bevor du dich festlegst.

Fazit: Keine Marke hat bei der Farbechtheit einen nennenswerten Vorteil. Wenn du etwas machst, das regelmäßig gewaschen wird (ein Babylätzchen, ein Geschirrtuch), wasch die Garne beider Marken vorher.

Schnelle Umrechnung von DMC zu Anchor – die 10 beliebtesten Farben

DMC	Name	Anchor-Entsprechung
310	Schwarz	403
Blanc	Weiß	2
321	Rot	9046
817	Korallenrot	13
3799	Dunkles Zinngrau	236
436	Hellbraun	363
726	Helles Topas	295
740	Mandarine	316
699	Grün	923
3371	Schwarzbraun	382

Die vollständige Tabelle mit allen 489 DMC-Farben findest du in der Umrechnung DMC zu Anchor.

Willst du sehen, wie deine nächste Vorlage aussieht?

Lade ein Foto hoch, und Stitchmate ordnet ihm Farben von DMC oder Anchor zu – oder beiden –, damit du vergleichen kannst, bevor du Garn kaufst.

Fotoumwandlung ausprobieren

Kein Konto nötig. Läuft in deinem Browser.

Häufige Fragen

Kann ich DMC- und Anchor-Garn im selben Projekt verwenden?

Ja, aber mit Vorsicht. Misch sie nicht für dieselbe Farbe innerhalb eines Projekts – feine Unterschiede werden sichtbar. Einfarbiges DMC-Garn mit Metallic-Garn von Anchor zu kombinieren (oder umgekehrt) ist in der Regel kein Problem.

Wer hat mehr Farben, DMC oder Anchor?

DMC hat 489 einfarbige Töne, Anchor 446. Der Unterschied ist klein, und beide decken das ganze Spektrum ab. Manche Farbtöne gibt es nur bei der einen Marke, nicht bei der anderen.

Sind Umrechnungstabellen von DMC zu Anchor genau?

Sie sind brauchbare Annäherungen, keine exakten Entsprechungen. Etwa 80 % der Umrechnungen sind für die meisten Zwecke „nah genug“. Die übrigen 20 % reichen von „etwas anders“ bis „eigentlich nicht dieselbe Farbe“.

Ist eine Marke hochwertiger als die andere?

Nein. Beide stellen ausgezeichnetes sechsfädiges Baumwollgarn mit guter Farbechtheit und gleichmäßiger Deckung her. Die Vorliebe hängt am Gefühl (DMC etwas fester, Anchor etwas weicher) und an der Verfügbarkeit.

Was, wenn meine Vorlage nur eine Marke angibt und ich die andere nehmen will?

Rechne die Farben mit einer verlässlichen Umrechnungstabelle um und prüfe dann alle Farben, bei denen du unsicher bist. Viele haben Farbkarten mit Garnproben zum Vergleichen.

Welche Marke nehmen Profis beim Kreuzstich?

Beide. Wer Vorlagen entwirft, nimmt oft DMC, weil es der weltweite Standard ist und die Vorlagen so die meisten Menschen erreichen. Gestickt wird mit dem, was man mag und zuverlässig bekommt.

Sollte ich meinen ganzen Garnvorrat auf die andere Marke umrechnen?

Nur wenn du systematisch ordnest oder Projekte planst. Für die meisten ist es nützlicher zu wissen, was sie haben, als parallele Bestandslisten in zwei Nummernsystemen zu pflegen.

Ist Anchor jetzt dasselbe wie DMC, seit DMC die Marke besitzt?

Nein. DMC hat Anchor zwar im August 2023 übernommen, aber die Marken haben weiterhin eigene Farbpaletten, Färberezepturen und Produktionsstätten. Anchor-Garn wird nach wie vor in Ungarn hergestellt. Die Farbkataloge bleiben getrennt, und beim Wechsel zwischen den Marken brauchst du weiterhin Umrechnungstabellen.