DMC of Anchor: 489 tegen 446 kleuren, omzetten en verkrijgbaarheid

DMC 310 en Anchor 403 heten allebei ‘zwart’, maar het is niet hetzelfde zwart. Zo kies je het merk dat bij jouw situatie past.

In het kort:

DMC: 489 kleuren, de wereldwijde standaard, overal te koop in Noord-Amerika. Lichte glans, van partij tot partij gelijk.
Anchor: 446 kleuren, voelt zachter aan, favoriet in het Verenigd Koninkrijk, Europa en Australië. Iets matter, makkelijker in te rijgen.
Omzetten: niet één op één. Gebruik de omzetter van DMC naar Anchor voor percentages die laten zien hoe goed kleuren overeenkomen.

Leg DMC 310 en Anchor 403 naast elkaar. Allebei heten ze ‘zwart’. Het is niet hetzelfde zwart. DMC 310 is neutraal, Anchor 403 net iets warmer. Borduur een half project met het ene en stap over op het andere, en bij daglicht zie je de naad. Thread-Bare (in het Engels) borduurde vijf garenmerken naast elkaar met hun tegenhangende kleuren, en die vergelijking laat precies zien hoeveel DMC en Anchor in de praktijk uiteenlopen, vooral in de middentonen. Daar draait de keuze tussen DMC en Anchor om: niet om kwaliteit (beide zijn uitstekend), maar om consistentie en om welk merk bij jouw situatie past.

De vraag is niet welk merk ‘beter’ is. Beide maken hoogwaardig zesdraads katoen (borduurgaren) dat serieuze borduurders al tientallen jaren gebruiken. De echte vraag is welk merk logisch is voor jouw situatie: waar je woont, welke patronen je borduurt, wat je al in je garenvoorraad hebt, en of je voor jezelf borduurt of afgewerkte stukken verkoopt. (Heb je al gekozen en wil je garennummers omzetten tussen merken? Ga dan meteen naar de omzetter.)

	DMC	Anchor
Effen kleuren	489	446
Gevoel van het garen	Iets steviger	Zachter, ‘boteriger’
Best verkrijgbaar	Noord-Amerika	Verenigd Koninkrijk, Europa, Australië
Prijs in de VS (per streng)	$0.50–0.70	$0.80–1.20
Prijs in het VK (per streng)	£1,00–1,50	£0,80–1,00
Aansluiting bij patronen	De meeste patronen gebruiken DMC-nummers	Meestal een conversietabel nodig
Nummersysteem	Gegroepeerd per kleurfamilie	Geen duidelijke logica
Eigendom van	DMC (Frankrijk, sinds 1746)	DMC (overgenomen in aug. 2023)

Waarom de keuze van het merk meer uitmaakt dan je denkt

Het garenmerk heeft invloed op drie dingen die de meeste borduurders onderschatten:

Kleuren die binnen een project bij elkaar passen. DMC en Anchor gebruiken verschillende verfrecepten. Ook als conversietabellen twee kleuren ‘gelijkwaardig’ noemen, zijn het benaderingen. DMC 321 (Christmas Red) en Anchor 9046 (de zogenaamde tegenhanger) zien er naast elkaar duidelijk anders uit. Bij kleine motieven maakt dat zelden uit. Bij een project van 200 uur met 40 kleuren maakt consistentie heel veel uit.

Verkrijgbaarheid en kosten op termijn. Begin je een groot project met het ene merk en kun je zes maanden later een bepaalde kleur niet meer vinden, dan heb je een probleem. De verkrijgbaarheid verschilt sterk per regio: DMC domineert in Noord-Amerika, terwijl Anchor in het Verenigd Koninkrijk, Europa en Australië vaak makkelijker te vinden is.

Aansluiting bij patronen. De meeste commerciële patronen geven DMC-nummers. Werk je liever met Anchor, dan heb je conversietabellen nodig, en omzetten is nooit perfect. Voor sommige DMC-kleuren bestaat geen goede Anchor-tegenhanger, en omgekeerd.

DMC: de wereldwijde standaard

DMC

(Dollfus-Mieg et Compagnie) maakt sinds 1746 borduurgaren in Mulhouse, Frankrijk. Het is het standaardmerk van de meeste ontwerpers, en daarmee voor borduurders wereldwijd de weg van de minste weerstand.

Het assortiment van DMC:

489 effen kleuren in de standaardreeks zesdraads katoen (mouliné). Bekijk ze allemaal in de DMC-kleurenkaart, gemeten op officiële gescande garenkaarten
Speciale lijnen: Étoile (glinstering), Light Effects (metallic), Color Variations (gemêleerd)
Gelijke verfpartijen: DMC staat bekend om een uitzonderlijk gelijke kleur van partij tot partij: een streng DMC 815 uit 2015 hoort gelijk te zijn aan een streng die je vandaag koopt

Waar DMC uitblinkt

Beschikbare patronen. Het overgrote deel van de kruissteekpatronen, of ze nu van onafhankelijke ontwerpers op Etsy komen of van grote uitgevers, gebruikt DMC-nummers. Je hebt geen conversietabel nodig, en je borduurwerk ziet eruit zoals de ontwerper het bedoelde.

Ordening van de kleuren. Het nummersysteem van DMC groepeert kleuren per familie (de 300’s zijn bruinen, de 600’s roze en magenta, de 700’s groenen). Ken je het systeem eenmaal, dan kun je vaak aan het nummer al ongeveer raden hoe een kleur eruitziet.

Wereldwijd verkrijgbaar. In Noord-Amerika ligt DMC in elke grote hobbywinkelketen (Joann, Michaels, Hobby Lobby) en in talloze zelfstandige winkels. Online vind je bij tientallen leveranciers elke kleur op voorraad.

Waar DMC tekortschiet

Textuur. Sommige borduurders vinden DMC iets stugger dan Anchor, vooral te merken bij platsteek of andere technieken waarbij de val van het garen telt. Dat is persoonlijk: veel borduurders vinden die stevigheid juist prettig.

Prijs in sommige regio’s. In het Verenigd Koninkrijk en delen van Europa wordt DMC vaak geïmporteerd en is het duurder dan het plaatselijk verkrijgbare Anchor.

Minder gemêleerde kleuren. De lijn Color Variations van DMC heeft minder keus dan de reeks Multicolor van Anchor.

Anchor: de Europese favoriet

Anchor

is sinds augustus 2023 eigendom van DMC; het garen wordt vooral in Hongarije gemaakt. Ondanks dezelfde eigenaar houden de merken hun eigen kleurreeksen en recepten. Anchor is al generaties een vaste waarde in het Europese borduren en heeft trouwe fans die zweren bij hoe het garen zich laat verwerken.

Het assortiment van Anchor:

446 effen kleuren in standaard zesdraads katoen (Stranded Cotton). Bekijk alle tinten in de Anchor-kleurenkaart
Speciale lijnen: Multicolor (gemêleerd), Lamé (metallic)
Zacht in de hand: bekend om een iets zijdezachter, soepeler gevoel dan DMC

Waar Anchor uitblinkt

Gevoel van het garen. Veel borduurders noemen Anchor zachter en ‘boteriger’ dan DMC; dat komt steeds terug in community’s zoals r/CrossStitch en het Cross Stitch Forum (in het Engels). Het ligt platter, de draadjes gaan makkelijker uit elkaar, en sommigen vinden dat het minder snel in de knoop raakt. Bij technieken die een gladde dekking vragen, zoals spansteken of tent stitch op tapisseriestramien, kan dat uitmaken. Met de stofcalculator zie je hoe het aantal draadjes en de keuze van de stof je eindformaat beïnvloeden.

Verkrijgbaar in het Verenigd Koninkrijk en Europa. In Groot-Brittannië, Australië en een groot deel van Europa is Anchor het standaardmerk in de winkel om de hoek. De prijzen zijn scherp, en alle 446 kleuren vinden is geen probleem.

Gemêleerde kleuren. De reeks Multicolor van Anchor heeft kleurcombinaties die je in de gemêleerde lijnen van DMC niet vindt. Werk je graag met garen dat van kleur verloopt, dan heb je bij Anchor meer keus.

Waar Anchor tekortschiet

Aansluiting bij patronen. Voor de meeste patronen heb je een conversietabel nodig, en omzetten is nooit perfect. Voor ongeveer 15–20% van de DMC-kleuren bestaat geen exacte Anchor-tegenhanger, alleen een kleur die ‘dichtbij genoeg’ komt.

Nummersysteem. De nummers van Anchor volgen geen herkenbare kleurlogica. Anchor 403 is zwart, 2 is wit, 275 is gebroken wit. De kleuren die je het meest gebruikt, leer je vanzelf, maar logisch is het systeem niet.

Verkrijgbaarheid in Noord-Amerika. Anchor vinden in Amerikaanse hobbywinkels is een kwestie van geluk. Meestal moet je online bestellen, en sommige kleuren raken bij leveranciers uitverkocht.

Het probleem met omzetten: waarom 310 ≠ 403

Elke borduurder komt vroeg of laat een conversietabel tegen die zegt dat DMC X gelijk is aan Anchor Y. Het addertje: dat zijn benaderingen, geen gelijkwaardige kleuren.

Garenfabrikanten ontwikkelen hun verfrecepten los van elkaar. Wie een conversietabel maakt, neemt beslissingen op gevoel: ‘dit blauw komt dicht genoeg bij dat blauw.’ Maar:

De ondertonen verschillen. DMC 318 (staalgrijs) neigt een tikje naar blauw; de Anchor-‘tegenhanger’ 399 is net iets warmer.
Sommige kleuren hebben geen tegenhanger. Voor DMC 3866 (een heel licht mokka) bestaat geen Anchor-kleur die in de buurt komt. Tabellen noemen soms Anchor 926, maar het verschil is zichtbaar.
Licht verandert alles. Twee garens die onder tl-licht gelijk lijken, kunnen bij daglicht of ledlicht uiteenlopen.

Praktisch advies:

Bij kleine projecten (minder dan 5.000 steken) werken gemengde merken met omgezette kleuren meestal prima. De meeste mensen zien het niet.

Bij grote projecten of werk dat je verkoopt: kies één merk en blijf daarbij. De kleine verschillen stapelen zich op over duizenden steken.

Moet je halverwege een project toch omzetten, test dan eerst. Borduur een klein proeflapje met beide garens naast elkaar voordat je doorzet. De omzetter van DMC naar Anchor toont percentages voor hoe goed de kleuren overeenkomen, zodat je weet hoe dicht elke vervanger in de buurt komt voordat je nieuw garen koopt.

Garennummers omzetten? Gebruik de omzetter van DMC naar Anchor: die toont percentages voor hoe goed de kleuren overeenkomen, zodat je weet hoe dicht elke vervanger in de buurt komt voordat je nieuw garen koopt.

Verkrijgbaarheid per regio: wat je echt kunt kopen

Waar je woont, bepaalt grotendeels welk merk praktisch is.

Noord-Amerika:

DMC: overal verkrijgbaar, bij de grote ketens zelfs dezelfde dag af te halen
Anchor: in de meeste gebieden alleen online te bestellen; in sommige zelfstandige winkels een beperkt aantal kleuren

Verenigd Koninkrijk:

Anchor: ruim verkrijgbaar bij Hobbycraft, John Lewis en zelfstandige winkels
DMC: verkrijgbaar, maar vaak duurder; online is de keus groter

Australië en Nieuw-Zeeland:

Anchor: de traditionele keuze, goed verkrijgbaar
DMC: steeds beter verkrijgbaar, vooral in de steden en online

Het Europese vasteland:

Allebei ruim verkrijgbaar, met per land verschillende voorkeuren
Duitsland en Oost-Europa neigen naar Anchor; Frankrijk kiest (niet verrassend) voor DMC

Online, overal: beide merken worden door meerdere leveranciers wereldwijd verzonden. Speelt verkrijgbaarheid geen rol in je keuze, dan ben je helemaal vrij om op voorkeur te kiezen.

Prijzen vergeleken: wat je echt betaalt

Garenprijzen verschillen per winkel en regio, maar dit is een realistische vergelijking (stand 2025):

Verenigde Staten (per streng):

DMC: $0.50-0.70 bij ketens, vaak goedkoper in voordeelpakken
Anchor: $0.80-1.20 online, weinig kortingsmogelijkheden

Verenigd Koninkrijk (per streng):

Anchor: £0,80-1,00 in hobbywinkels
DMC: £1,00-1,50, soms meer

Waar de kosten echt zitten:

Voor de meeste borduurders is het verschil per streng te verwaarlozen. Een project van 20.000 steken gebruikt misschien 30 strengen in totaal. Bij $0.30 verschil per streng is dat $9 voor een project waar je meer dan 100 uur aan werkt.

De grotere kostenpost is halverwege ontdekken dat je een kleur die je nodig hebt niet kunt krijgen, waardoor je moet omzetten of vervangen, of uit het buitenland moet bestellen met een lange levertijd.

Zo maak je de keuze: een praktisch kader

Kies DMC als:

je in Noord-Amerika woont of maximaal wilt aansluiten bij patronen
je liever van patronen werkt zonder kleuren om te zetten
je een garenvoorraad opbouwt en de veelzijdigste verzameling wilt
kleurconsistentie over tientallen jaren telt (archieven, erfstukken)

Kies Anchor als:

je in het Verenigd Koninkrijk, Europa of Australië woont, waar het makkelijk te krijgen is
je een zachter, zijdezachter garen prettiger vindt
je werkt van oude Britse patronen (veel daarvan noemen Anchor)
je dol bent op gemêleerd garen en de grootste keus wilt

Kies ‘allebei, met beleid’ als:

je borduurt van patronen in beide systemen
je genoeg ervaring hebt om met vertrouwen om te zetten
je specifieke kleuren nodig hebt die het ene merk beter levert dan het andere

Merken mengen: wanneer het werkt en wanneer niet

Veilig om te mengen:

helemaal verschillende projecten (uiteraard)
speciaal garen (metallic, gemêleerd) naast effen kleuren van het andere merk
kleine accenten die los staan van het hoofdwerk
stiksteken in een ander merk dan de kruissteken

Riskant om te mengen:

aangrenzende vlakken in ‘dezelfde’ kleur van verschillende merken
grote vlakken waar kleine tintverschillen zich opstapelen
projecten die je wilt verkopen of weggeven (ongelijke kleuren komen slordig over)

Een praktische regel: gebruik in één project één merk voor al je effen borduurgaren. Speciaal garen van welk merk dan ook voeg je toe waar nodig.

En Cosmo? Cosmo (Lecien) is een Japans garenmerk dat in het Westen populairder wordt, met 500 effen kleuren en een uitzonderlijk glad gevoel. Het is een derde optie die het overwegen waard is, zeker als je zacht garen en bijzondere kleurmengingen waardeert. Bekijk de hele reeks in de Cosmo-kleurenkaart.

En Madeira? Madeira is een professioneel garenmerk dat populair is bij machinaal borduren, maar ook met de hand wordt gebruikt. Werk je met Madeira naast DMC, dan koppelt de conversietabel van DMC naar Madeira DMC-nummers aan Madeira-tegenhangers, met beoordelingen van hoe goed ze overeenkomen.

Zo gaat Stitchmate om met beide merken

De patroonmaker voor kruissteek van Stitchmate put uit een garenbibliotheek met de volledige catalogi van DMC en Anchor, inclusief alle kleurgegevens. Zet je een foto om naar een patroon, dan kun je kleuren uit het ene of het andere merk laten kiezen, of tussen beide wisselen om te zien welk merk dichter bij je originele afbeelding komt.

Het paletpaneel toont de garennummers van het merk dat je hebt gekozen. Ontwerp je om te verkopen, dan kun je DMC-nummers leveren (wat de meeste klanten verwachten) en zelf een Anchor-versie houden als je daar liever mee borduurt.

De kleurkeuze gebruikt waargenomen kleurverschil (CIEDE2000), niet alleen simpele RGB-waarden, zodat de voorgestelde garens er echt uitzien als je bronkleuren en er niet alleen wiskundig dicht bij liggen.

Kijk hoe je volgende patroon eruitziet in DMC- of Anchor-kleuren

Stitchmate gratis proberen

Veelgemaakte fouten om te vermijden

Kopen wat in de aanbieding is. 50 strengen in willekeurige Anchor-kleuren kopen omdat ze afgeprijsd waren, helpt niet als elk patroon dat je wilt borduren DMC gebruikt. Bouw je garenvoorraad op rond wat je echt nodig hebt.

Aannemen dat conversietabellen precies zijn. Dat zijn ze niet. ‘DMC 310 = Anchor 403’ betekent ‘deze lijken redelijk op elkaar’, niet ‘deze zijn identiek’. Controleer belangrijke kleuren altijd zelf.

Halverwege een project van merk wisselen zonder te testen. Die ‘gelijkwaardige’ kleur komt misschien dicht genoeg in de buurt, misschien ook niet. Een proeflapje van twee minuten kan je uren spijt besparen.

Geen rekening houden met verkrijgbaarheid. DMC kiezen in het Verenigd Koninkrijk betekent hogere prijzen en vaker online bestellen. Anchor kiezen in de VS betekent hetzelfde. Laat je standaardkeuze afhangen van waar je woont.

Er te lang over nadenken. Borduur je af en toe kleine projecten, dan doet deze hele discussie er nauwelijks toe. Beide merken maken prachtig garen van hoge kwaliteit. De nuances tellen vooral bij grote projecten, commercieel werk of het opbouwen van een garenvoorraad voor de lange termijn.

Wassen en kleurvastheid

DMC- en Anchor-garen zijn allebei kleurvast als je ze volgens de instructies wast: koud water, mild wasmiddel, geen bleekmiddel. Sommige donkere en verzadigde kleuren (vooral rood en donkerblauw) kunnen wel afgeven als ze te lang weken of warm worden gewassen.

DMC zegt uitdrukkelijk dat het garen kleurvast is en zet wasinstructies op het etiket van elke streng. Veel borduurders melden uitstekende resultaten als ze met DMC geborduurde stukken jaren later wassen.

Anchor maakt ook kleurvast garen, al melden sommige borduurders dat heel donkere Anchor-kleuren iets vaker afgeven (vooral Anchor 150 en 1005). De veilige werkwijze bij beide merken: was een proefdraadje van elke heel donkere kleur voordat je ermee begint.

Kortom: geen van beide merken is duidelijk kleurvaster. Maak je iets dat vaak gewassen wordt (een slabbetje, een theedoek), was de draadjes dan vooraf, bij beide merken.

Snel omzetten van DMC naar Anchor: de 10 populairste kleuren

DMC	Naam	Anchor-tegenhanger
310	Black	403
Blanc	White	2
321	Red	9046
817	Coral Red	13
3799	Dark Pewter Gray	236
436	Tan	363
726	Light Topaz	295
740	Tangerine	316
699	Green	923
3371	Black Brown	382

Voor de volledige conversietabel met alle 489 DMC-kleuren gebruik je de omzetter van DMC naar Anchor.

Benieuwd hoe je volgende patroon eruitziet?

Upload een foto en Stitchmate kiest er DMC- of Anchor-kleuren bij, of allebei, zodat je kunt vergelijken voordat je garen koopt.

Foto-omzetter proberen

Geen account nodig. Werkt in je browser.

Veelgestelde vragen

Kan ik DMC- en Anchor-garen in hetzelfde project gebruiken?

Ja, maar wel met beleid. Gebruik ze in één project niet door elkaar voor dezelfde kleur: kleine verschillen worden zichtbaar. Effen DMC-garen combineren met metallicgaren van Anchor (of omgekeerd) is meestal geen probleem.

Welk merk heeft meer kleuren, DMC of Anchor?

DMC heeft 489 effen kleuren, Anchor 446. Het verschil is klein en beide dekken het hele spectrum. Sommige tinten bestaan bij het ene merk wel en bij het andere niet.

Zijn conversietabellen van DMC naar Anchor nauwkeurig?

Het zijn bruikbare benaderingen, geen exacte overeenkomsten. Ongeveer 80% van de omzettingen is voor de meeste doeleinden ‘dichtbij genoeg’. De overige 20% loopt uiteen van ‘net iets anders’ tot ‘eigenlijk niet dezelfde kleur’.

Is het ene merk van betere kwaliteit dan het andere?

Nee. Beide maken uitstekend zesdraads katoen met een goede kleurvastheid en een gelijkmatige dekking. De voorkeur komt neer op gevoel (DMC iets steviger, Anchor iets zachter) en verkrijgbaarheid.

Wat als mijn patroon maar één merk noemt en ik het andere wil gebruiken?

Zet de kleuren om met een betrouwbare conversietabel en controleer daarna de kleuren waar je twijfelt. Veel borduurders bewaren kaartjes met garenstalen om mee te vergelijken.

Welk merk gebruiken professionele borduurders?

Allebei. Ontwerpers gebruiken vaak DMC, omdat het de wereldwijde standaard is en hun patronen zo voor het grootste publiek bruikbaar zijn. Borduurders gebruiken wat ze zelf het fijnst vinden en betrouwbaar kunnen kopen.

Moet ik mijn hele garenvoorraad omzetten naar het andere merk?

Alleen als je je voorraad stelselmatig ordent of projecten plant. Voor de meeste borduurders is weten wat je hebt nuttiger dan twee parallelle lijsten bijhouden in twee nummersystemen.

Is Anchor nu hetzelfde als DMC, nu DMC het merk bezit?

Nee. DMC heeft Anchor in augustus 2023 overgenomen, maar de merken houden aparte kleurreeksen, verfrecepten en productielocaties. Anchor-garen wordt nog steeds in Hongarije gemaakt. De kleurencatalogi blijven verschillend, en als je overstapt heb je nog steeds een conversietabel nodig.