318 Symbole, damit sich nie zwei Farben eines teilen
Eine Vorlage ist nur so gut lesbar wie ihre Symbole. Unsere sind nach optischem Gewicht vermessen, nach Unterscheidbarkeit sortiert, und es gibt immer mehr davon, als deine Palette braucht.
Warum der Symbolsatz so wichtig ist
Eine Kreuzstichvorlage ist ein Raster aus Symbolen, und die Legende sagt dir, für welches Garn jedes davon steht. Damit gehört der Symbolsatz zu den unscheinbarsten und zugleich folgenreichsten Teilen einer Vorlage. Sehen sich zwei Symbole in Druckgröße ähnlich, liest du sie falsch. Ist eines viel schwerer als seine Nachbarn, bleibt dein Blick ständig daran hängen. Teilen sich zwei Farben ein Symbol, ist die Vorlage schlicht falsch.
Der handverlesene Satz
Diese 118 Zeichen sind der handverlesene Kern der Bibliothek – geometrische Zeichen, einige Buchstaben und ein paar Sterne. Eine Vorlage mit 30 Farben kommt ganz mit ihnen aus und braucht nie eine Zahl.
Ausgewählt nach Unterscheidbarkeit
Jedes Zeichen wird als Bitmap gerendert und mit jedem anderen verglichen, und jedes Paar, das sich zu ähnlich sah, flog raus – fast gleiche schraffierte Quadrate, umrahmte Buchstaben, die sich nur im Buchstaben unterschieden. Keine zwei Symbole im Satz liegen auf einer 576-Punkte-Skala näher als 70 Punkte beieinander, und die Reihenfolge ist so gewählt, dass jedes neue Symbol sich von den bereits gewählten so stark wie möglich unterscheidet.
Kleine Paletten bekommen den größten Abstand: Bei einer Vorlage mit 10 Farben liegen die zwei ähnlichsten Symbole 204 Punkte auseinander. Dieser Abstand ist es, der dich zwei Stiche auf Armlänge unterscheiden lässt.
Ausgewählt nach gleichmäßigem optischem Gewicht
Für jedes Zeichen wird gemessen, wie viel seines Kästchens es tatsächlich ausfüllt. Der Satz reicht von 18 % bis 61 % Deckung, im Schnitt 42 %, und diese Spanne wird bewusst genutzt statt geglättet – mehr dazu unten bei der Zuordnung der Symbole.
Zahlen für große Paletten
Sobald eine Palette über die handverlesenen Zeichen hinauswächst, füllen Zahlen ihre Mitte.
…und so weiter bis 200.
Sie werden erzeugt statt von Hand ausgewählt – nur so kann die Bibliothek so weit wachsen, wie eine Palette es braucht. Mit durchschnittlich 49 % Deckung gegenüber 42 % liegen sie im Gewichtsbereich des handverlesenen Satzes, sodass eine Zahl nie aus den Formen um sie herum heraussticht. Alle Zahlen haben außerdem denselben quadratischen Rahmen und dieselbe Versalhöhe, damit 7 und 117 in derselben Größe und Strichstärke gedruckt werden, statt dass eine fetter wirkt als die andere.
In der Mitte einer großen Palette haben Zahlen ihren Platz verdient. Ein Symbol in einer Vorlage mit 200 Farben zu finden heißt, eine Legende voller fast gleicher Zeichen abzusuchen – mit einer Zahl wird aus dieser Suche ein einfaches Nachschlagen.
Wie die Symbole zugeordnet werden
Darum musst du dich nie kümmern, aber es lohnt sich zu wissen, was passiert, wenn du ein Foto umwandelst.
- Die Farben werden danach sortiert, wie viel du von ihnen tatsächlich stickst. Die Farbe mit der größten Fläche kommt zuerst.
- Hintergrundfarben bekommen die leichtesten Symbole. Ein schweres Zeichen, das sich über eine ganze Fläche wiederholt, macht die Vorlage dunkel und ermüdet beim Lesen.
- Die seltensten Farben bekommen die schwersten, markantesten Symbole. Das sind deine Einzelstiche – eine Handvoll Kästchen, verstreut über die ganze Vorlage. Ein Zeichen, das ins Auge springt, hilft dir, sie zu finden.
- Ähnliche Farben bekommen unähnliche Symbole. Zwei Garne, die du kaum auseinanderhalten kannst, bekommen zwei Symbole, die du sofort unterscheidest.
- Jede Farbe bekommt ihr eigenes Symbol. Immer. Die Bibliothek enthält mehr Symbole als die 256 Farben, die eine Vorlage höchstens haben kann.
Einzelstiche bekommen die auffälligsten Symbole
Naheliegend wäre, den häufigsten Farben die besten Symbole zu geben. Am seltenen Ende machen wir bewusst das Gegenteil. Das Symbol einer Hintergrundfarbe kennst du nach zehn Minuten und suchst es nie wieder – und ein schweres Zeichen, das sich über eine ganze Fläche wiederholt, macht die Vorlage dunkel und ermüdet beim Lesen. Die verstreuten Einzelstiche sind es, nach denen du suchst, also bekommen sie die schwersten, markantesten Zeichen des Satzes.
Bei einer Vorlage mit 200 Farben ergibt das rund 31 % Tintendeckung für das häufigste Viertel der Farben und 52 % für das seltenste Viertel. Die Zahlen füllen die Mitte, wo Farben häufig genug sind, um sie dir zu merken, aber nicht so selten, dass du sie suchen musst.
Ähnliche Farben, unähnliche Symbole
Zwei Farbtöne, die du kaum unterscheiden kannst – benachbarte Stufen eines Farbverlaufs, zwei fast schwarze Töne –, sind genau das Paar, bei dem das Symbol den ganzen Unterschied tragen muss, weil die Farben dir nicht helfen. Die meisten Programme vergeben Symbole in der Reihenfolge der Palette und überlassen das dem Zufall.
Wir messen es stattdessen. Jedes Farbpaar, das sich verwechseln lässt, wird daraufhin geprüft, wie ähnlich seine beiden Symbole aussehen, und die Symbole werden so lange zwischen den Farben getauscht, bis die riskanten Paare getrennt sind. Bei einer Vorlage mit 200 Farben sinkt die Zahl verwechselbarer Symbolpaare damit von 61 auf 6.
Du kannst alles davon ändern. Klicke auf eine Farbe, wähle ein anderes Symbol, und ist dieses Symbol schon vergeben, tauschen die beiden Farben die Plätze – so kann eine manuelle Änderung nie ein Duplikat oder eine Farbe ohne Symbol hinterlassen.
Überall, wo eine Vorlage gezeichnet wird
Derselbe Satz kommt im Editor auf dem Bildschirm, in gedruckten PDF-Vorlagen, im PNG-Export und in der Symbolspalte der Garnlegende zum Einsatz – was du auf dem Bildschirm prüfst, stickst du genauso vom Papier.
Fragen zu den Symbolen
Was bedeuten die Symbole in einer Kreuzstichvorlage?
Können zwei Farben dasselbe Symbol bekommen?
Nein. Stitchmate gibt jeder Farbe der Vorlage ein eigenes Symbol, und die Bibliothek enthält mehr Symbole als die 256 Farben, die eine Vorlage höchstens haben kann. Würde sich ein Symbol doch einmal wiederholen, bricht der Export ab, statt eine mehrdeutige Vorlage auszugeben.
Kann ich ändern, welches Symbol eine Farbe hat?
Ja. Klicke in der Palette auf eine Farbe und wähle ein anderes Symbol aus der Bibliothek. Ist das gewünschte Symbol schon vergeben, tauschen die beiden Farben ihre Symbole – so entsteht nie ein Duplikat und keine Farbe bleibt ohne Symbol.
Warum verwenden manche Vorlagen Zahlen als Symbole?
Zahlen tauchen nur in Vorlagen auf, die mehr Farben haben, als es handverlesene Zeichen gibt, und sie füllen die Mitte der Palette. Die häufigsten Farben behalten die leichtesten Symbole, damit große Flächen lesbar bleiben, und die seltensten Farben die schwersten, markantesten, damit verstreute Einzelstiche leicht zu finden sind. Bei einer großen Palette ist eine Zahl in einer langen Legende außerdem schneller nachgeschlagen als noch eine geometrische Form.
Sind die Symbole auch klein gedruckt gut lesbar?
Genau darauf ist die Bibliothek ausgelegt. Für jedes Zeichen wird gemessen, wie viel Tinte es im Vergleich zu den anderen aufs Papier bringt – so wirkt auf einer gedruckten Vorlage kein Symbol neben seinen Nachbarn wie ein dicker Klecks oder ein blasser Fleck.
Sind diese Symbole in allen Kreuzstich-Programmen gleich?
Es gibt keinen Standard. Jedes Programm wählt seinen eigenen Symbolsatz, deshalb ist die Legende so wichtig. Aus Stitchmate exportierte Vorlagen nehmen ihre Symbole mit, sodass eine Vorlage in anderen Stick-Apps, die unsere Dateien lesen, genauso aussieht.