NuevoStitchmate ya funciona en Mac y Windows: diseña sin conexión y tus patrones se quedan en tu equipo.Descargar la app

Todas las herramientas

Tabla de equivalencias de hilos de Paternayan a DMC

Encuentra el color de hilo DMC más parecido a cualquier tono de lana persa Paternayan, o el Paternayan que corresponde a un color DMC.

280 colores comparados por distancia perceptual de color.

Cargando el conversor…

Tabla de conversión completa de Paternayan a DMC

280 equivalencias, ordenadas por calidad de la coincidencia. Haz clic en una fila para ver alternativas.

Código→CódigoCoincidencia
1102→647Muy parecido
1103→05Muy parecido
1104→02Muy parecido
1200→169Muy parecido
1201→03Intercambiable
1202→03Muy parecido
1203→01Intercambiable
1204→05Muy parecido
1209→317Muy parecido
1211→318Intercambiable
1212→168Intercambiable
1213→01Intercambiable
1220→3799Se nota
1221→3799Muy parecido
1222→04Se nota
1236→3024Muy parecido
1237→01Muy parecido
1246→01Muy parecido
1256→01Muy parecido
1260→27Muy parecido
1261→3866Muy parecido
1262→3866Muy parecido
1263→01Muy parecido
1300→33Intercambiable
1301→209Muy parecido
1310→29Se nota
1312→30Muy parecido
1314→3743Se nota
1320→3740Se nota
1327→3866Muy parecido
1330→333Muy parecido
1331→3746Muy parecido
1332→30Muy parecido
1333→3743Muy parecido
1334→762Muy parecido
1340→793Intercambiable
1341→156Muy parecido
1342→159Muy parecido
1344→168Muy parecido
1351→3607Se nota
1353→153Intercambiable
1400→3857Muy parecido
1401→3858Intercambiable
1402→3772Muy parecido
1404→842Intercambiable
1405→842Intercambiable
1410→938Intercambiable
1412→3863Muy parecido
1413→3782Muy parecido
1415→898Intercambiable
1418→842Muy parecido
1420→3371Muy parecido
1421→844Muy parecido
1422→838Intercambiable
1430→3031Intercambiable
1431→3781Muy parecido
1432→433Muy parecido
1433→3863Muy parecido
1434→3864Muy parecido
1435→842Intercambiable
1440→3790Muy parecido
1443→613Intercambiable
1444→3033Muy parecido
1445→3866Muy parecido
1450→3787Intercambiable
1451→3787Muy parecido
1454→3024Muy parecido
1455→3866Intercambiable
1460→3787Muy parecido
1463→3024Muy parecido
1464→05Muy parecido
1465→3866Muy parecido
1470→09Muy parecido
1472→840Muy parecido
1474→3866Muy parecido
1475→3866Se nota
1483→407Muy parecido
1486→453Se nota
1490→543Intercambiable
1491→453Se nota
1493→3033Muy parecido
1494→3866Muy parecido
1495→436Muy parecido
1497→738Muy parecido
1499→ECRUMuy parecido
1500→3750Intercambiable
1501→930Muy parecido
1502→334Muy parecido
1503→519Muy parecido
1504→827Muy parecido
1505→775Muy parecido
1506→01Muy parecido
1507→01Muy parecido
1510→930Muy parecido
1511→930Muy parecido
1512→3768Muy parecido
1513→169Muy parecido
1514→168Muy parecido
1515→168Muy parecido
1520→3808Muy parecido
1521→501Muy parecido
1522→598Se nota
1523→928Muy parecido
1524→3072Intercambiable
1530→310Se nota
1532→924Se nota
1534→927Intercambiable
1540→336Muy parecido
1542→825Muy parecido
1543→809Muy parecido
1544→813Intercambiable
1545→162Muy parecido
1546→3072Muy parecido
1550→803Intercambiable
1551→825Intercambiable
1552→799Muy parecido
1553→813Muy parecido
1554→162Muy parecido
1555→775Se nota
1556→01Intercambiable
1560→160Muy parecido
1563→415Intercambiable
1564→01Intercambiable
1570→823Se nota
1571→939Muy parecido
1572→310Se nota
1573→3812Muy parecido
1574→992Muy parecido
1576→504Se nota
1579→3072Intercambiable
1580→930Muy parecido
1582→334Intercambiable
1583→809Muy parecido
1585→775Muy parecido
1590→806Intercambiable
1591→806Muy parecido
1592→3811Muy parecido
1593→598Muy parecido
1594→3813Muy parecido
1600→895Muy parecido
1601→3362Muy parecido
1602→522Muy parecido
1603→523Muy parecido
1604→524Se nota
1605→3072Intercambiable
1610→561Muy parecido
1611→367Muy parecido
1612→989Muy parecido
1613→13Se nota
1614→10Muy parecido
1615→644Muy parecido
1621→563Muy parecido
1624→3072Muy parecido
1630→701Muy parecido
1633→369Muy parecido
1634→369Se nota
1642→642Se nota
1643→372Muy parecido
1644→644Se nota
1651→3012Muy parecido
1652→581Muy parecido
1653→14Se nota
1660→501Intercambiable
1661→505Muy parecido
1662→3816Muy parecido
1663→3813Se nota
1664→504Se nota
1665→3072Muy parecido
1666→3865Muy parecido
1675→3051Muy parecido
1676→10Se nota
1677→524Muy parecido
1678→3053Intercambiable
1679→10Muy parecido
1680→700Intercambiable
1681→562Muy parecido
1682→912Intercambiable
1684→913Muy parecido
1685→563Intercambiable
1687→504Se nota
1690→3363Muy parecido
1691→3346Muy parecido
1692→3364Muy parecido
1693→16Intercambiable
1694→14Muy parecido
1695→644Se nota
1696→702Muy parecido
1698→15Muy parecido
1700→729Muy parecido
1702→834Muy parecido
1703→676Muy parecido
1704→822Muy parecido
1705→890Muy parecido
1706→562Intercambiable
1710→3821Muy parecido
1712→18Intercambiable
1713→14Muy parecido
1714→3047Muy parecido
1715→822Intercambiable
1716→3866Muy parecido
1721→301Muy parecido
1723→3852Muy parecido
1725→3821Intercambiable
1726→3821Intercambiable
1730→3828Muy parecido
1731→436Intercambiable
1732→436Muy parecido
1733→3828Muy parecido
1734→3046Muy parecido
1735→677Muy parecido
1740→3862Muy parecido
1741→612Muy parecido
1742→3046Muy parecido
1743→644Se nota
1744→3047Muy parecido
1745→822Muy parecido
1750→167Muy parecido
1752→422Muy parecido
1753→422Muy parecido
1754→677Muy parecido
1755→3047Muy parecido
1756→822Intercambiable
1760→18Muy parecido
1762→11Muy parecido
1764→ECRUMuy parecido
1772→444Muy parecido
1773→727Intercambiable
1811→722Muy parecido
1812→971Muy parecido
1823→977Muy parecido
1831→900Intercambiable
1832→721Muy parecido
1840→3777Muy parecido
1841→347Muy parecido
1843→350Muy parecido
1844→3779Intercambiable
1850→817Muy parecido
1852→900Muy parecido
1853→977Muy parecido
1855→3771Intercambiable
1860→919Intercambiable
1863→758Muy parecido
1870→221Muy parecido
1871→21Intercambiable
1882→402Muy parecido
1884→3771Intercambiable
1891→3731Intercambiable
1900→3685Muy parecido
1901→3803Intercambiable
1902→3803Muy parecido
1903→3805Muy parecido
1904→604Muy parecido
1905→604Se nota
1906→3689Muy parecido
1912→316Se nota
1915→818Se nota
1920→3371Intercambiable
1921→3721Muy parecido
1923→778Muy parecido
1925→819Se nota
1931→3328Intercambiable
1933→761Muy parecido
1935→3866Muy parecido
1940→777Intercambiable
1941→347Intercambiable
1945→3713Muy parecido
1947→23Se nota
1948→3865Muy parecido
1950→347Intercambiable
1952→3712Muy parecido
1955→963Muy parecido
1962→3608Muy parecido
1963→778Muy parecido
1964→453Se nota
1967→814Intercambiable
1968→815Muy parecido
1969→3777Muy parecido
1970→817Muy parecido
1971→349Intercambiable
1972→817Intercambiable

Tabla de conversión completa de DMC a Paternayan

489 equivalencias, ordenadas por calidad de la coincidencia. Haz clic en una fila para ver alternativas.

Código→CódigoCoincidencia
B5200→1260Sin equivalente
BLANC→1948Se nota
ECRU→1499Muy parecido
01→1203Intercambiable
02→1212Muy parecido
03→1201Intercambiable
04→1222Se nota
05→1103Muy parecido
06→1405Muy parecido
07→1472Muy parecido
08→1472Se nota
09→1470Muy parecido
10→1614Muy parecido
11→1762Muy parecido
12→1762Muy parecido
13→1613Se nota
14→1694Muy parecido
15→1698Muy parecido
16→1693Intercambiable
17→1712Intercambiable
18→1712Intercambiable
19→1753Se nota
20→1490Se nota
21→1871Intercambiable
22→1860Intercambiable
23→1925Se nota
24→1237Se nota
25→1334Se nota
26→1333Se nota
27→1260Muy parecido
28→1312Se nota
29→1310Se nota
30→1332Muy parecido
31→1340Muy parecido
32→1331Muy parecido
33→1300Intercambiable
34→1300Sin equivalente
35→1310Se nota
150→1902Muy parecido
151→1906Muy parecido
152→1923Muy parecido
153→1353Intercambiable
154→1320Sin equivalente
155→1340Se nota
156→1341Muy parecido
157→1342Se nota
158→1540Se nota
159→1342Muy parecido
160→1560Muy parecido
161→1340Se nota
162→1545Muy parecido
163→1661Se nota
164→1633Se nota
165→1762Se nota
166→1693Sin equivalente
167→1750Muy parecido
168→1212Intercambiable
169→1200Muy parecido
208→1300Muy parecido
209→1301Muy parecido
210→1353Se nota
211→1353Sin equivalente
221→1968Muy parecido
223→1931Se nota
224→1923Muy parecido
225→1945Se nota
300→1400Muy parecido
301→1721Muy parecido
304→1950Muy parecido
307→1773Se nota
309→1941Muy parecido
310→1420Se nota
311→1550Muy parecido
312→1501Muy parecido
315→1921Muy parecido
316→1912Se nota
317→1209Muy parecido
318→1211Intercambiable
319→1600Muy parecido
320→1662Muy parecido
321→1941Muy parecido
322→1582Muy parecido
326→1950Muy parecido
327→1310Se nota
333→1330Muy parecido
334→1582Intercambiable
335→1891Muy parecido
336→1540Muy parecido
340→1341Se nota
341→1342Muy parecido
347→1950Intercambiable
349→1971Intercambiable
350→1843Muy parecido
351→1843Se nota
352→1863Se nota
353→1844Se nota
355→1860Muy parecido
356→1843Se nota
367→1611Muy parecido
368→1621Muy parecido
369→1633Muy parecido
370→1651Se nota
371→1642Se nota
372→1643Muy parecido
400→1860Se nota
402→1882Muy parecido
407→1483Muy parecido
413→1510Muy parecido
414→1513Se nota
415→1563Intercambiable
420→1750Se nota
422→1753Muy parecido
433→1432Muy parecido
434→1740Muy parecido
435→1730Se nota
436→1731Intercambiable
437→1413Se nota
444→1772Muy parecido
445→1762Sin equivalente
451→1472Sin equivalente
452→1201Sin equivalente
453→1204Muy parecido
469→1691Sin equivalente
470→1652Se nota
471→1692Muy parecido
472→1693Se nota
498→1968Muy parecido
500→1600Se nota
501→1660Intercambiable
502→1690Se nota
503→1603Se nota
505→1661Muy parecido
517→1551Se nota
518→1583Se nota
519→1504Muy parecido
520→1601Muy parecido
522→1602Muy parecido
523→1678Intercambiable
524→1677Muy parecido
535→1450Muy parecido
543→1490Intercambiable
550→1310Sin equivalente
552→1300Se nota
553→1300Muy parecido
554→1353Se nota
561→1610Muy parecido
562→1706Intercambiable
563→1685Intercambiable
564→1685Se nota
580→1691Sin equivalente
581→1652Muy parecido
597→1522Sin equivalente
598→1593Muy parecido
600→1902Se nota
601→1891Se nota
602→1903Se nota
603→1962Se nota
604→1904Muy parecido
605→1905Se nota
606→1843Se nota
608→1832Muy parecido
610→1431Se nota
611→1440Se nota
612→1741Muy parecido
613→1443Intercambiable
632→1401Intercambiable
640→1651Sin equivalente
642→1642Se nota
644→1615Muy parecido
645→1601Muy parecido
646→1222Sin equivalente
647→1102Muy parecido
648→1202Muy parecido
666→1971Muy parecido
676→1703Muy parecido
677→1735Muy parecido
680→1731Se nota
699→1680Se nota
700→1680Intercambiable
701→1630Muy parecido
702→1696Muy parecido
703→1692Sin equivalente
704→1692Sin equivalente
712→1756Muy parecido
718→1903Sin equivalente
720→1852Muy parecido
721→1832Muy parecido
722→1811Muy parecido
725→1726Se nota
726→1773Muy parecido
727→1773Intercambiable
728→1726Muy parecido
729→1700Muy parecido
730→1675Sin equivalente
732→1750Sin equivalente
733→1652Se nota
734→1702Se nota
738→1497Muy parecido
739→1735Muy parecido
740→1811Se nota
741→1853Se nota
742→1726Sin equivalente
743→1773Se nota
744→1773Muy parecido
745→1773Muy parecido
746→1704Muy parecido
747→1592Se nota
754→1884Muy parecido
758→1855Muy parecido
760→1923Sin equivalente
761→1933Muy parecido
762→1237Muy parecido
772→1698Muy parecido
775→1505Muy parecido
777→1940Intercambiable
778→1923Muy parecido
779→1415Muy parecido
780→1740Muy parecido
782→1730Se nota
783→1700Muy parecido
791→1540Muy parecido
792→1330Muy parecido
793→1340Intercambiable
794→1543Muy parecido
796→1550Se nota
797→1550Se nota
798→1542Muy parecido
799→1552Muy parecido
800→1504Muy parecido
801→1415Muy parecido
803→1550Intercambiable
807→1544Intercambiable
809→1543Muy parecido
813→1544Intercambiable
814→1967Intercambiable
815→1968Muy parecido
816→1968Muy parecido
817→1972Intercambiable
818→1945Se nota
819→1925Se nota
820→1540Se nota
822→1715Intercambiable
823→1571Muy parecido
824→1550Muy parecido
825→1551Intercambiable
826→1582Muy parecido
827→1504Muy parecido
828→1545Muy parecido
829→1440Se nota
830→1440Se nota
831→1750Se nota
832→1750Se nota
833→1753Muy parecido
834→1710Muy parecido
838→1422Intercambiable
839→1415Muy parecido
840→1472Muy parecido
841→1412Muy parecido
842→1435Intercambiable
844→1421Muy parecido
869→1440Se nota
890→1600Muy parecido
891→1952Se nota
892→1952Se nota
893→1952Se nota
894→1904Se nota
895→1600Muy parecido
898→1415Intercambiable
899→1904Sin equivalente
900→1831Intercambiable
902→1967Muy parecido
904→1691Se nota
905→1630Se nota
906→1692Sin equivalente
907→1692Sin equivalente
909→1680Muy parecido
910→1681Muy parecido
911→1681Muy parecido
912→1682Intercambiable
913→1684Muy parecido
915→1901Se nota
917→1902Se nota
918→1860Muy parecido
919→1860Intercambiable
920→1721Muy parecido
921→1852Muy parecido
922→1832Muy parecido
924→1520Muy parecido
926→1513Se nota
927→1534Intercambiable
928→1523Muy parecido
930→1501Muy parecido
931→1502Se nota
932→1543Se nota
934→1600Se nota
935→1600Muy parecido
936→1675Se nota
937→1691Muy parecido
938→1410Intercambiable
939→1571Muy parecido
943→1574Muy parecido
945→1884Muy parecido
946→1832Se nota
947→1832Se nota
948→1925Se nota
950→1884Se nota
951→1490Se nota
954→1685Muy parecido
955→1633Sin equivalente
956→1952Sin equivalente
957→1904Se nota
958→1574Se nota
959→1684Sin equivalente
961→1952Se nota
962→1904Se nota
963→1955Muy parecido
964→1592Se nota
966→1621Se nota
967→1884Sin equivalente
970→1811Se nota
972→1726Sin equivalente
973→1760Se nota
975→1721Se nota
976→1723Se nota
977→1823Muy parecido
986→1610Muy parecido
987→1691Muy parecido
988→1696Se nota
989→1612Muy parecido
991→1521Muy parecido
992→1574Muy parecido
993→1685Se nota
995→1582Muy parecido
996→1583Se nota
3011→1675Sin equivalente
3012→1651Muy parecido
3013→1643Muy parecido
3021→1430Muy parecido
3022→1651Se nota
3023→1643Se nota
3024→1463Muy parecido
3031→1422Intercambiable
3032→1443Se nota
3033→1490Muy parecido
3041→1310Sin equivalente
3042→1312Sin equivalente
3045→1730Muy parecido
3046→1734Muy parecido
3047→1714Muy parecido
3051→1675Muy parecido
3052→1602Se nota
3053→1678Intercambiable
3064→1495Muy parecido
3072→1605Intercambiable
3078→1762Se nota
3325→1504Muy parecido
3326→1933Se nota
3328→1931Intercambiable
3340→1832Se nota
3341→1863Se nota
3345→1691Se nota
3346→1691Muy parecido
3347→1612Se nota
3348→1693Muy parecido
3350→1902Muy parecido
3354→1933Se nota
3362→1601Muy parecido
3363→1690Muy parecido
3364→1692Muy parecido
3371→1920Intercambiable
3607→1351Se nota
3608→1962Muy parecido
3609→1353Se nota
3685→1900Muy parecido
3687→1903Muy parecido
3688→1904Se nota
3689→1906Muy parecido
3705→1952Muy parecido
3706→1952Sin equivalente
3708→1933Se nota
3712→1952Muy parecido
3713→1945Muy parecido
3716→1933Se nota
3721→1921Muy parecido
3722→1921Se nota
3726→1921Se nota
3727→1923Se nota
3731→1891Intercambiable
3733→1904Se nota
3740→1320Se nota
3743→1333Muy parecido
3746→1331Muy parecido
3747→1342Sin equivalente
3750→1500Intercambiable
3752→1545Muy parecido
3753→1545Muy parecido
3755→1543Muy parecido
3756→1555Se nota
3760→1502Muy parecido
3761→1554Se nota
3765→1580Se nota
3766→1503Se nota
3768→1512Muy parecido
3770→1764Muy parecido
3771→1855Intercambiable
3772→1402Muy parecido
3774→1486Se nota
3776→1852Se nota
3777→1969Muy parecido
3778→1871Intercambiable
3779→1844Intercambiable
3781→1431Muy parecido
3782→1434Muy parecido
3787→1450Intercambiable
3790→1431Muy parecido
3799→1221Muy parecido
3801→1843Se nota
3802→1900Muy parecido
3803→1901Intercambiable
3804→1903Se nota
3805→1903Muy parecido
3806→1962Muy parecido
3807→1331Se nota
3808→1520Muy parecido
3809→1590Se nota
3810→1591Se nota
3811→1592Muy parecido
3812→1573Muy parecido
3813→1594Muy parecido
3814→1661Sin equivalente
3815→1661Muy parecido
3816→1662Muy parecido
3817→1663Se nota
3818→1610Se nota
3819→1712Se nota
3820→1710Se nota
3821→1726Intercambiable
3822→1725Muy parecido
3823→1704Se nota
3824→1844Se nota
3825→1823Muy parecido
3826→1721Se nota
3827→1823Se nota
3828→1731Muy parecido
3829→1730Muy parecido
3830→1841Muy parecido
3831→1941Muy parecido
3832→1891Muy parecido
3833→1952Se nota
3834→1310Se nota
3835→1310Sin equivalente
3836→1912Se nota
3837→1300Se nota
3838→1542Se nota
3839→1341Muy parecido
3840→1544Muy parecido
3841→1545Muy parecido
3842→1550Se nota
3843→1552Se nota
3844→1583Se nota
3845→1583Se nota
3846→1503Sin equivalente
3847→1521Se nota
3848→1521Se nota
3849→1573Se nota
3850→1681Se nota
3851→1682Se nota
3852→1700Muy parecido
3853→1832Se nota
3854→1823Muy parecido
3855→1754Muy parecido
3856→1884Se nota
3857→1400Muy parecido
3858→1401Intercambiable
3859→1483Muy parecido
3860→1472Se nota
3861→1433Se nota
3862→1740Muy parecido
3863→1412Muy parecido
3864→1434Muy parecido
3865→1666Muy parecido
3866→1455Intercambiable
504→1687Se nota
731→1750Sin equivalente
776→1933Se nota
781→1730Se nota
806→1590Intercambiable
971→1812Muy parecido
3773→1863Muy parecido

Los colores de Paternayan se han tomado de fotos de la muestra de cada tono, y el código impreso en cada muestra se ha comprobado con su ficha de producto.

Convierte códigos de hilo entre Paternayan y DMC. Cada equivalencia lleva un porcentaje de coincidencia basado en la distancia perceptual de color, así ves cuánto se parece de verdad el sustituto.

De lana a algodón: qué cubre la equivalencia

Paternayan es una lana persa de tres cabos para cañamazo (needlepoint) y bordado crewel; el hilo DMC es de algodón. La equivalencia de esta tabla es de color: para diseños que mezclan lana e hilo de algodón, o para esquemas con los colores de una marca cuando lo que tienes es la otra. La lana y el algodón cubren el cañamazo de forma distinta, así que no cambies una por otro con el mismo número de hebras sin bordar antes una muestra.

Números antiguos y nuevos de Paternayan

La marca cambió de dueño en 2020, y los números actuales son los antiguos códigos de tres cifras más 1000: Steel Grey, el 200 en los esquemas antiguos, hoy es el 1200. Esta tabla usa los números actuales de cuatro cifras. Si tu esquema muestra un código Paternayan de tres cifras, súmale 1000 antes de buscarlo.

Cómo leer el porcentaje de coincidencia

  • 93–100 %: prácticamente idénticos. Cuesta distinguirlos incluso uno al lado del otro.
  • 85–92 %: muy parecidos. Pequeñas diferencias que solo se ven con luz directa intensa.
  • 75–84 %: buena equivalencia. Se nota al compararlos directamente, pero funciona bien en la mayoría de los proyectos.
  • Menos del 75 %: aproximada. Mira las alternativas: quizá haya una opción mejor.

Guías y herramientas relacionadas

Carta de colores DMC

Explora los 489 colores de hilo de bordar DMC con código, nombre y control de tus hilos.

Leer la guía

Equivalencias de Appleton a DMC

Equivalencias entre la lana Appleton de crewel y tapicería y el hilo DMC, con porcentaje de coincidencia.

Leer la guía

Tabla de equivalencias de hilos

Convierte DMC a Anchor, Madeira, Cosmo y 60+ marcas de hilo en un solo lugar.

Leer la guía

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar hilo DMC en lugar de lana Paternayan?
Por el color, la tabla da el DMC más cercano para cada tono Paternayan. Por la cobertura, la lana y el algodón se comportan de forma distinta sobre el cañamazo, así que borda una pequeña prueba antes de sustituirla en toda una zona.
Mi esquema tiene un número Paternayan de tres cifras. ¿Está aquí?
Probablemente. Los números actuales de Paternayan son los antiguos códigos de tres cifras más 1000, así que el 200 ahora es el 1200. Busca el número de cuatro cifras.
¿Cómo se calcula el porcentaje de coincidencia?
Usamos CIEDE2000, el estándar del sector para medir diferencias de color tal como las percibe el ojo humano. Cada equivalencia se valora con palabras: Intercambiable (no se distinguen en la tela), Muy parecido (solo se nota con las dos madejas una al lado de la otra), Se nota (conviene compararlo con las alternativas) y Sin equivalente (la marca no tiene nada parecido).

Mira cómo queda tu foto

Un punto de cruz es un compromiso de verdad: hilo de verdad, horas de verdad y mucha frustración si el patrón no funciona. Con Stitchmate ves exactamente lo que vas a bordar antes de comprar la primera madeja.

Sube una imagen, ajusta las opciones y mira el FLOW Score: unos 30 segundos para saber si va a funcionar. Todo hasta descargar el PDF es gratis y sin crear una cuenta.

Sube tu foto gratis