Come leggere uno schema C2C (e trasformarlo in istruzioni giro per giro)

Uno schema C2C è una griglia colorata, e leggerlo si riduce a tre fatti: un quadretto è un blocco, si parte da un angolo, e ogni giro è una diagonale, non una linea dritta da un lato all’altro. Una volta chiarite queste tre cose, il resto è contare.

Il motivo per cui ci si blocca sul primo schema è che niente di tutto questo si vede nell’immagine. La griglia sembra uno schema da leggere da sinistra a destra e dall’alto in basso, quindi è così che tutti provano a leggerla la prima volta. Ma non è così che si costruisce il lavoro.

Un quadretto è un blocco

Nell’uncinetto da angolo ad angolo, ogni quadretto dello schema è un blocco: un gruppo di 3 catenelle più 3 maglie alte, in termini statunitensi. Non una maglia: un gruppo di tre, più la sua catenella di voltata. (Qui i termini statunitensi contano più che in qualsiasi altro punto della tecnica: il double crochet americano corrisponde alla maglia alta, mentre nella terminologia britannica lo stesso nome indica un’altra maglia, e uno schema lavorato con quella sbagliata viene dell’altezza sbagliata. Ogni schema dovrebbe dire quale terminologia usa. Questo usa quella statunitense, e il Craft Yarn Council (in inglese) tiene le tabelle standard delle abbreviazioni e delle misure degli uncinetti a cui fa riferimento tutto il settore.)

I blocchi rendono facile stimare le dimensioni finali. Con un filato medio (worsted) e un uncinetto da 5 mm (H-8 negli USA), un blocco misura più o meno 2,5 cm di lato, quindi uno schema largo 50 blocchi viene largo circa 125 cm prima di aggiungere il bordo. La tua tensione sposterà questo valore, ed è a questo che serve il campione: lavora un quadrato di 4 × 4 blocchi, misuralo, dividi. Il calcolatore per coperte all’uncinetto fa questa conversione per qualsiasi misura di coperta e di blocco, e stima anche il filato.

Fai caso alla parola: blocco, non quadrato. All’uncinetto un «quadrato» è una piastrella della nonna (granny square) o un motivo, quindi gli schemi e i programmi che contano i «quadretti» parlano dello schema, non del lavoro. È utile saperlo quando confronti due schemi che descrivono la stessa cosa con parole diverse.

Perché i giri corrono in diagonale

Non si parte da un angolo dello schema lavorando lungo il bordo inferiore. Si parte da un solo blocco _nell’_angolo, e poi ogni giro che lavori attraversa lo schema in diagonale, a 45 gradi rispetto alla griglia.

Il giro 1 è un blocco, nell’angolo. Il giro 2 sono due blocchi, appoggiati in diagonale al primo. Il giro 3 sono tre. Ogni giro aggiunge un blocco a ciascuna estremità finché non arrivi al bordo opposto, e poi i giri si accorciano fino a tornare a un solo blocco nell’angolo opposto. Il lavoro cresce come un triangolo, diventa un rettangolo completo e si chiude di nuovo come un triangolo. Quella sagomatura (dove gira, e cosa succede a ogni angolo) è un argomento a sé, trattato in aumenti e diminuzioni nel C2C (in inglese).

La conseguenza pratica per la lettura: per trovare il giro 12 non conti 12 quadretti lungo il lato. Conti la dodicesima diagonale a partire dall’angolo di partenza. Su carta, appoggiare un righello a 45 gradi sullo schema è davvero il modo più veloce per trovare il punto in cui sei.

Il numero di giri che nessuno si aspetta

Ecco il numero che sorprende tutti. Uno schema largo L blocchi e alto A blocchi si lavora in L + A − 1 giri.

• Uno schema di 60 × 60 ha 119 giri, non 60.
• Uno schema di 100 × 60 ha 159 giri.
• Uno schema di 200 × 199, una coperta grande e ricca di dettagli, ha 398 giri.

Il giro più lungo ha tanti blocchi quanti sono quelli del lato più corto dello schema. In uno schema quadrato, il giro più lungo cade esattamente a metà: il giro 60 su 119.

Vale la pena saperlo prima di cominciare, non dopo. Cambia il modo in cui pianifichi il progetto (119 giri che prima si allungano e poi si accorciano sono un modello mentale ben diverso da 60 giri tutti uguali), ed è il numero con cui verificare qualsiasi schema. Se le istruzioni scritte di uno schema C2C di 60 × 60 non finiscono al giro 119, nello schema c’è qualcosa che non va.

Seguire un giro senza perdere il segno

A ogni singolo giro si invertono due cose, ed entrambe ti faranno inciampare.

Si inverte la direzione di lavoro. Il giro 1 percorre la sua diagonale in un verso; il giro 2 torna indietro nell’altro. Quindi una sequenza di colori che su un giro leggi da sinistra a destra, sul giro successivo si lavora nell’ordine opposto. Leggere uno schema a occhio significa capovolgere mentalmente un giro sì e uno no: esattamente il tipo di piccola operazione ripetuta che alle undici di sera va storta.

Si inverte il lato rivolto verso di te. Il giro 1 è sul diritto (D), il giro 2 sul rovescio (R), e così via, alternandosi fino alla fine. Nel C2C semplice questo non cambia il modo in cui fai le maglie, ma ti dice quale faccia stai guardando: conta quando confronti lo schema con quello che hai in grembo, e conta molto se più avanti aggiungerai dettagli in superficie.

Se non hai mai visto nessuno lavorare un giro di C2C, guardalo prima del tuo primo schema: Bella Coco e The Crochet Crowd (in inglese) hanno entrambi spiegazioni accurate, e vedere costruire la diagonale una volta chiarisce più di qualsiasi diagramma. Ravelry è il posto dove guardare progetti veri lavorati da schemi, con le note di chi li ha fatti.

Il metodo affidabile per leggere a mano: lavora una diagonale alla volta, segna il giro in cui sei e conta le sequenze di colore invece dei singoli quadretti. «Panna 11, verde acqua 48» è una cosa che riesci a tenere a mente fino alla fine del giro. «Panna, panna, panna, panna…» no.

Dallo schema alle istruzioni scritte

Le istruzioni scritte giro per giro sono lo stesso schema, espresso come i giri che lavori davvero. Ogni riga ti dà una direzione, un lato, le sequenze di colore nell’ordine di lavoro e il numero di blocchi di quel giro. Ecco come si presenta: è il formato che stampa l’editor di schemi C2C all’uncinetto di Stitchmate:

← Giro 1 [D]: (Panna) x 1 (1 blocco)
→ Giro 2 [R]: (Panna) x 2 (2 blocchi)
← Giro 3 [D]: (Panna) x 1, (Verde acqua) x 1, (Panna) x 1 (3 blocchi)

Leggendo da sinistra a destra: la freccia è la direzione di lavoro di quel giro, ed è per questo che si inverte a ogni riga. [D] e [R] indicano il lato rivolto verso di te (diritto o rovescio). Ogni (Colore) x N è una sequenza: quel colore, quel numero di blocchi, nell’ordine in cui li lavori. Il numero tra parentesi alla fine è il totale dei blocchi del giro, ed è la cosa più utile della riga: alla fine di ogni giro conti quello che hai fatto e confronti. Due blocchi di differenza sono una correzione da cinque minuti adesso, e due ore a disfare fra quaranta giri.

Questi giri vengono calcolati dallo schema invece che trascritti a mano, ed è proprio questo il punto: chi trascrive a mano 398 giri di sequenze prima o poi sbaglia, e te ne accorgerai con l’uncinetto in mano.

Lo stesso schema, lavorato in un altro modo

Un graphghan è qualsiasi coperta lavorata seguendo uno schema. Il C2C è una delle tecniche per farne una, non un sinonimo. La stessa griglia colorata si può lavorare come graphghan a maglia bassa (righe dritte, un quadretto = una maglia bassa, direzione alternata a ogni riga), come uncinetto tapestry, come filet o come mosaico. Lo schema non cambia. Cambiano l’unità che rappresenta ogni quadretto e, con essa, le dimensioni finali e il tessuto.

Ecco perché «quanti giri ha questo schema» non ha una risposta unica finché non conosci la tecnica. Stessa griglia: 119 giri diagonali in C2C, 60 righe dritte a maglia bassa. Le tecniche per graphghan a confronto (in inglese) spiega le differenze e quale scegliere per un determinato disegno.

Una nota onesta sugli strumenti, compreso il nostro. Stitchmate genera istruzioni scritte giro per giro per il C2C. Per i graphghan a maglia bassa, tapestry, filet e mosaico, quello che ottieni è lo schema stampabile dall’editor di schemi all’uncinetto con i conteggi per colore: leggi la griglia come hai sempre fatto, perché non abbiamo ancora costruito un generatore di righe dritte. Se stai lavorando un graphghan a maglia bassa e vuoi le istruzioni scritte, oggi non è una cosa che facciamo.

E se arrivi dal punto croce contato, le abitudini di lettura si trasferiscono più di quanto pensi: come leggere uno schema punto croce (in inglese) spiega griglie, legende dei colori e conteggi, e dalla pixel art al punto croce (in inglese) spiega il procedimento un pixel = una cella, che produce anche un ottimo schema per l’uncinetto.