C2C-Vorlagen lesen (und in Reihen-Anleitungen verwandeln)

Eine C2C-Vorlage ist ein farbiges Raster, und sie zu lesen läuft auf drei Tatsachen hinaus: Ein Kästchen der Vorlage ist ein gehäkeltes Kästchen, du beginnst in einer Ecke, und jede Reihe ist eine Diagonale – keine gerade Linie quer hinüber. Wenn du diese drei verinnerlicht hast, ist der Rest Zählen.

Dass viele bei ihrer ersten Vorlage stocken, liegt daran, dass man nichts davon auf dem Bild sieht. Das Raster sieht aus wie eine Vorlage, die man von links nach rechts und von oben nach unten liest, also versuchen es zuerst alle so. So entsteht die Häkelarbeit aber nicht.

Ein Kästchen der Vorlage ist ein gehäkeltes Kästchen

Beim C2C-Häkeln (corner to corner, von Ecke zu Ecke) ist jedes Kästchen der Vorlage ein gehäkeltes Kästchen (englisch block): 3 Luftmaschen plus 3 Stäbchen, in US-Begriffen. Nicht eine Masche – eine Gruppe aus drei Stäbchen plus ihrer Wendeluftmaschen. (Die US-Begriffe sind hier wichtiger als überall sonst im Handwerk: double crochet bedeutet in britischen Anleitungen eine andere Masche, und eine Vorlage in der falschen gehäkelt, kommt in der falschen Höhe heraus. Im Deutschen ist das US-double crochet das Stäbchen. Jede Vorlage sollte sagen, welche Begriffe sie nutzt. Diese nutzt US-Begriffe, und der Craft Yarn Council (auf Englisch) pflegt die Standardtabellen für Abkürzungen und Häkelnadelstärken, nach denen sich die ganze Szene richtet.)

Die Kästchen machen es leicht, die fertige Größe zu schätzen. Mit mittelstarkem Garn (Worsted) und Häkelnadel 5 mm (US H-8) wird ein Kästchen etwa 2,5 × 2,5 cm groß, eine Vorlage mit 50 Kästchen Breite wird also rund 125 cm breit, bevor du eine Umrandung anhäkelst. Deine Maschenfestigkeit verschiebt das, und dafür gibt es die Maschenprobe – häkle ein Quadrat aus 4 × 4 Kästchen, miss es, teile. Der Häkeldecken-Rechner rechnet das für jede Deckengröße und Kästchengröße um und schätzt auch den Garnbedarf.

Ein Wort zur Sprache: Im Englischen heißt die gehäkelte Einheit block, nicht square, weil ein square beim Häkeln ein Granny Square oder ein Motiv ist – englische Vorlagen und Programme, die „squares“ zählen, meinen also die Vorlage, nicht die Häkelarbeit. Deutsche C2C-Anleitungen sagen für beides meist Kästchen. Gut zu wissen, wenn du zwei Vorlagen vergleichst, die dasselbe mit verschiedenen Worten beschreiben.

Warum die Reihen diagonal laufen

Du beginnst nicht an einer Ecke der Vorlage und häkelst die Unterkante entlang. Du beginnst mit einem einzelnen Kästchen in der Ecke, und jede weitere Reihe läuft diagonal über die Vorlage, im Winkel von 45 Grad zum Raster.

Reihe 1 ist ein Kästchen in der Ecke. Reihe 2 sind zwei Kästchen, die schräg daran anliegen. Reihe 3 sind drei. Jede Reihe bekommt an beiden Enden ein Kästchen dazu, bis du den gegenüberliegenden Rand erreichst, dann werden die Reihen wieder kürzer bis zu einem einzelnen Kästchen in der gegenüberliegenden Ecke. Die Häkelarbeit wächst als Dreieck, wird zu einem vollen Rechteck und schließt wieder als Dreieck. Diese Formgebung – wo sie umschlägt und was an jeder Ecke passiert – ist ein eigenes Thema, erklärt unter Zunehmen und Abnehmen beim C2C (auf Englisch).

Die praktische Folge fürs Lesen: Um Reihe 12 zu finden, zählst du nicht 12 Kästchen an der Seite hinunter. Du zählst die zwölfte Diagonale von deiner Startecke aus. Auf Papier ist ein Lineal im 45-Grad-Winkel über der Vorlage tatsächlich der schnellste Weg, deine Stelle zu finden.

Die Reihenzahl, mit der niemand rechnet

Hier ist die Zahl, die alle überrascht. Eine Vorlage mit B Kästchen Breite und H Kästchen Höhe wird in B + H − 1 Reihen gehäkelt.

• Eine Vorlage mit 60 × 60 hat 119 Reihen, nicht 60.
• Eine Vorlage mit 100 × 60 hat 159 Reihen.
• Eine Vorlage mit 200 × 199 – eine große, detailreiche Decke – hat 398 Reihen.

Die längste Reihe hat so viele Kästchen, wie die kürzere Seite der Vorlage lang ist. Bei einer quadratischen Vorlage liegt die längste Reihe genau in der Mitte: Reihe 60 von 119.

Das solltest du vor dem Start wissen, nicht danach. Es verändert die Planung eines Projekts – 119 Reihen, die erst länger und dann kürzer werden, sind ein ganz anderes Bild als 60 gleich lange Reihen –, und es ist die Zahl, an der du jede Vorlage prüfen kannst. Wenn eine Reihen-Anleitung für eine C2C-Vorlage mit 60 × 60 nicht bei Reihe 119 endet, stimmt mit der Vorlage etwas nicht.

Einer Reihe folgen, ohne den Faden zu verlieren

Zwei Dinge wechseln mit jeder einzelnen Reihe, und beide erwischen dich.

Die Arbeitsrichtung wechselt. Reihe 1 läuft in die eine Richtung ihrer Diagonale, Reihe 2 zurück in die andere. Eine Farbfolge, die du in einer Reihe von links nach rechts liest, häkelst du in der nächsten in umgekehrter Reihenfolge. Eine Vorlage mit bloßem Auge zu lesen heißt also, jede zweite Reihe im Kopf umzudrehen – genau die Art kleiner, ständig wiederholter Aufgabe, die um 23 Uhr schiefgeht.

Die Seite, die du siehst, wechselt. Reihe 1 ist eine Hinreihe (RS, rechte Seite), Reihe 2 eine Rückreihe (WS, linke Seite) und so weiter, abwechselnd bis zum Ende. Beim einfachen C2C ändert das nichts daran, wie du die Maschen häkelst, aber es sagt dir, auf welche Seite du schaust – wichtig, wenn du die Vorlage mit dem vergleichst, was auf deinem Schoß liegt, und sehr wichtig, wenn du später Details auf die Oberfläche setzen willst.

Wenn du noch nie jemandem beim Häkeln einer C2C-Reihe zugesehen hast, tu das vor deiner ersten Vorlage – Bella Coco und The Crochet Crowd (beide auf Englisch) haben gründliche Anleitungen, und die Diagonale einmal entstehen zu sehen, erklärt mehr als jedes Diagramm. Auf Ravelry findest du echte Projekte nach Vorlagen, mit den Notizen derer, die sie gehäkelt haben.

Die verlässliche Methode, wenn du von Hand liest: Häkle eine Diagonale nach der anderen, markiere die Reihe, in der du bist, und zähl Farbfolgen statt einzelner Kästchen. „Creme 11, Petrol 48“ kannst du dir bis zum Ende einer Reihe merken. „Creme, Creme, Creme, Creme …“ nicht.

Von der Vorlage zur Reihen-Anleitung

Eine Reihe-für-Reihe-Anleitung ist dieselbe Vorlage, ausgedrückt in den Reihen, die du tatsächlich häkelst. Jede Zeile nennt eine Richtung, eine Seite, die Farbfolgen in Arbeitsreihenfolge und die Zahl der Kästchen in dieser Reihe. So sieht das aus – in diesem Format gibt der Editor für C2C-Vorlagen von Stitchmate die Reihen aus:

← Reihe 1 [RS]: (Creme) x 1 (1 Kästchen)
→ Reihe 2 [WS]: (Creme) x 2 (2 Kästchen)
← Reihe 3 [RS]: (Creme) x 1, (Petrol) x 1, (Creme) x 1 (3 Kästchen)

Von links nach rechts gelesen: Der Pfeil ist die Arbeitsrichtung der Reihe, deshalb wechselt er in jeder Zeile. [RS] und [WS] sind die Seite, die zu dir zeigt (Hinreihe und Rückreihe). Jedes (Farbe) x N ist eine Farbfolge – diese Farbe, so viele Kästchen, in der Reihenfolge, in der du sie häkelst. Die Zahl in Klammern am Ende ist die Summe der Kästchen in der Reihe, und sie ist das Nützlichste in der Zeile: Am Ende jeder Reihe zählst du, was du gehäkelt hast, und vergleichst. Zwei Kästchen daneben sind jetzt in fünf Minuten behoben und in vierzig Reihen zwei Stunden Aufribbeln.

Diese Reihen werden aus der Vorlage berechnet, nicht von Hand abgeschrieben, und genau darum geht es – wer 398 Reihen voller Farbfolgen von Hand abschreibt, macht einen Fehler, und du findest ihn mit der Häkelnadel in der Hand.

Dieselbe Vorlage, anders gehäkelt

Ein Graphghan ist jede Decke, die nach einer Vorlage gehäkelt wird. C2C ist eine Technik, um eine zu häkeln – kein anderes Wort dafür. Dasselbe farbige Raster kann als Graphghan in festen Maschen gehäkelt werden (gerade Reihen, ein Kästchen = eine feste Masche, Richtung wechselt jede Reihe), als Tapestry-Häkelei, als Filethäkelei oder im Mosaikmuster. Die Vorlage ändert sich nicht. Was sich ändert, ist die Einheit, für die jedes Kästchen steht, und damit die fertige Größe und die Häkelarbeit.

Deshalb hat die Frage „Wie viele Reihen hat diese Vorlage?“ keine einzige Antwort, solange du die Technik nicht kennst. Dasselbe Raster: 119 diagonale Reihen als C2C, 60 gerade Reihen in festen Maschen. Der Ratgeber Graphghan-Techniken im Vergleich (auf Englisch) zeigt die Unterschiede und welche Technik zu welchem Motiv passt.

Ein ehrlicher Hinweis zu Werkzeugen, auch zu unserem. Stitchmate erstellt Reihe-für-Reihe-Anleitungen für C2C. Bei Graphghans in festen Maschen, Tapestry-, Filet- und Mosaikhäkelei sind die druckbare Vorlage aus dem Editor für Häkelvorlagen und die Mengen pro Farbe das Ergebnis – du liest das Raster so, wie du es immer getan hast, denn eine Reihen-Anleitung für gerade Reihen haben wir noch nicht gebaut. Wenn du einen Graphghan in festen Maschen häkelst und eine Reihen-Anleitung willst, können wir das heute noch nicht.

Und wenn du vom gezählten Kreuzstich kommst, lassen sich deine Lesegewohnheiten besser übertragen, als du denkst: Kreuzstichvorlagen lesen (auf Englisch) erklärt Raster, Farbschlüssel und Zählen, und Pixel-Art in Kreuzstich (auf Englisch) zeigt den Ablauf „ein Pixel, ein Kästchen“, der auch eine tadellose Häkelvorlage ergibt.