Bargello na tapeçaria: como funciona o ponto chama, com diagramas

O bargello é a tapeçaria bordada só com pontos retos verticais, tradicionalmente cada um sobre quatro fios da talagarça, com todo ponto um degrau acima ou abaixo do vizinho, normalmente de dois fios. Borde uma fileira seguindo uma linha em degraus, repita essa linha fileira após fileira em cores degradê, e os degraus viram chamas, ondas e ziguezagues. Também é chamado de ponto florentino ou ponto chama.

O que é o bargello

A maior parte da tapeçaria é construída em meio ponto, uma pequena diagonal por cruzamento da talagarça. O bargello usa, em vez disso, um único ponto reto: a agulha sobe em um furo e desce no furo quatro fios exatamente acima, então o ponto fica na vertical, entre dois fios da talagarça.

O desenho vem de onde cada ponto começa. Se todos os pontos começassem na mesma altura, você teria listras horizontais simples. O bargello desloca cada ponto em relação ao vizinho, normalmente pela metade do comprimento (dois fios), então a fileira sobe e desce pela talagarça. A fileira seguinte segue exatamente a mesma linha logo abaixo, na cor seguinte, e assim por diante até a área ficar cheia.

O nome vem de Florença. Segundo o Stitch Bank da Royal School of Needlework (em inglês), um conjunto de cadeiras do século XVII no Palácio do Bargello é estofado com essa técnica, embora a técnica em si seja mais antiga e de origem incerta. O mesmo ponto também é conhecido como ponto chama, ponto florentino, ponto húngaro e ponto irlandês.

Um aviso, se você for procurar gráficos: “bargello” também é uma técnica de patchwork, em que tiras de tecido são deslocadas para formar o mesmo tipo de chama. Os modelos de patchwork e os gráficos de tapeçaria compartilham o nome e o visual, mas não o método.

A primeira fileira define o desenho

O desenho inteiro mora na primeira fileira. Borde-a com cuidado, contando cada degrau, e o resto da peça vai copiá-la.

Cada fileira seguinte divide furos com a de cima. O alto de cada ponto novo entra no furo onde terminou o ponto de cima. Você não está mais contando; está seguindo. Isso deixa o bargello rápido e relaxante depois de montado, e é por isso que um erro de contagem na primeira fileira sai caro: ele se repete em todas as fileiras depois dela.

Chamas, ondas e tamanho do degrau

A forma de uma linha de bargello depende de duas coisas: quanto cada ponto sobe ou desce em relação ao vizinho e quantos pontos ficam em cada altura antes de a linha mudar.

• Um ponto por degrau faz pontas íngremes e agudas: a chama clássica.
• Vários pontos na mesma altura achatam a linha, então os picos viram platôs e o desenho se lê como onda ou curva.
• Degraus maiores (pontos sobre 6 fios com degraus de 3, por exemplo) fazem chamas mais altas e dramáticas. Degraus menores fazem um desenho mais suave.

Combinar esses recursos dentro de uma linha é como quem cria bargello desenha curvas, corações e medalhões com um ponto que só sobe e desce. Alguns desenhos vão além e trabalham o motivo a partir de um ponto central nas quatro direções, formando quadrados com cara de caleidoscópio.

Como começar uma peça em bargello

1. Encontre o centro da talagarça. Dobre-a ao meio nos dois sentidos e marque onde as dobras se cruzam.
2. Borde a primeira fileira do centro para fora. Trabalhar para cada lado faz o desenho terminar igual nas duas bordas. Se o desenho tiver um pico, centralize o pico.
3. Preencha as fileiras de baixo e depois as de cima. Cada fileira segue a anterior, dividindo furos. Borde cada fileira na sua cor de ponta a ponta antes de começar a próxima.
4. Compense em cima e embaixo. Onde a área termina, as fileiras em degraus deixam vãos de um a três fios. Preencha-os com pontos retos mais curtos para a borda sair reta.

Mantenha a tensão leve e uniforme. Muito puxados, os pontos retos estreitam e deixam a talagarça aparecer entre as colunas.

Como escolher as cores do bargello

A abordagem clássica é o sombreado: de quatro a seis tons da mesma família de cor, em degradê do escuro ao claro, repetidos em ordem. Os degraus da linha passam a parecer luz batendo em uma superfície, e as chamas parecem tremular. Bordado em cores aleatórias, o bargello perde esse efeito e vira listras.

Algumas orientações:

• Faça um degradê uniforme. Tons vizinhos devem ter mais ou menos a mesma distância entre si. Um salto grande entre dois tons quebra a chama em faixas separadas.
• Acrescente um destaque. Uma cor de contraste como uma fileira em cada repetição (um dourado em uma sequência de azuis, por exemplo) contorna a forma da linha.
• Cuidado com os lotes de tingimento. Cada cor aparece em fileiras longas pela peça inteira, então uma mudança de lote fica visível. Compre todas as meadas de cada tom de uma vez.

Se for planejar as cores no papel, pinte uma repetição da linha em cada tom antes de comprar. Mudar de ideia com lápis de cor sai muito mais barato do que com lã.

Talagarça e lã

O bargello normalmente é bordado em talagarça mono. Os pontos retos se acomodam bem entre os fios simples dela, e o ponto não deforma a talagarça como os pontos diagonais, então é tolerante tanto no chassi quanto na mão. O guia de tipos de talagarça (em inglês) compara mono, interlock e penelope.

A lã precisa ser cheia o bastante para esconder a talagarça, porque os pontos retos cobrem menos que o meio ponto. Um bom ponto de partida é um fio a mais do que o meio ponto pede na mesma malha: se o guia de lãs e linhas (em inglês) sugere dois fios de lã persa para meio ponto em talagarça de 13 furos/pol., experimente três no bargello. Borde uma fileira de teste do desenho na margem e olhe de uns 60 cm de distância antes de se comprometer.

A lã é a linha tradicional e dá a chama macia e fosca que todo mundo imagina. Algodão e seda dão um acabamento mais brilhante, mas precisam ser assentados (alisando os fios para ficarem lado a lado) para cobrir por igual. O ponto tijolinho (em inglês), o outro ponto reto comum, segue as mesmas regras de lã.

Gráficos de bargello

Os gráficos de bargello são diferentes dos gráficos de meio ponto. Em vez de um quadrado por ponto, eles desenham cada ponto como uma barra vertical sobre quatro linhas da grade, normalmente em uma ou duas repetições da linha. Como cada fileira copia a primeira, o gráfico só precisa mostrar uma repetição da linha e a ordem das cores.

O que o Stitchmate (stitchmate.app) faz e o que não faz: ele monta gráficos em meio ponto e em pontos pequenos, não em pontos retos, então não consegue fazer um gráfico de bargello de verdade. Mas faz bem duas coisas:

• Montar uma chama no estilo bargello em meio ponto. A mesma linha de chama, bordada com um meio ponto por cruzamento, mantém o visual e continua cabendo em um gráfico. O resultado é mais fino e mais plano que o bargello verdadeiro e leva mais tempo para bordar, mas pode entrar em um desenho maior em meio ponto.
• Planejar as cores em uma grade. Qualquer grade ajuda a testar ordens de cores para uma linha antes de comprar a lã.

Erros comuns

Um erro de contagem na primeira fileira. Cada fileira copia a primeira, então um degrau errado se repete pela peça inteira. Conte a primeira fileira duas vezes, ou borde-a primeiro com uma sobra de lã de outra cor e substitua depois de conferir.

Lã fina demais. A talagarça aparece entre as colunas. Acrescente um fio.

Tons distantes demais. A chama se quebra em listras. Escolha tons que avancem por igual do escuro ao claro.

Começar pela borda. Começar por um lado faz o desenho terminar no meio de uma repetição do outro. Comece pelo centro.

Para saber mais

Todos em inglês:

• RSN Stitch Bank: Florentine stitch: a Royal School of Needlework sobre o ponto, os nomes e a história dele
• Wikipedia: Bargello (needlework): história e tipos de desenho
• Unwind Studio: Bargello wave: um tutorial passo a passo de ondas, com fotos
• Needlery: Bargello canvaswork: um panorama dos desenhos e técnicas de bargello