| Você quer… | Pattern Keeper | Stitchmate |
|---|---|---|
| Seguir no Android um PDF que comprou | Sim | Sim, no navegador |
| Seguir no iPhone, iPad, Mac ou PC | Não (só Android) | Sim |
| Continuar em outro dispositivo de onde parou | Não | Sim, com uma conta |
| Marcar o ponto atrás como feito | Ainda não | Sim |
| Ler gráficos escaneados ou só em imagem | Não | Ainda não |
Todas as ferramentasAcesso antecipado
Acompanhe o seu gráfico de ponto cruz em PDF em qualquer dispositivo
Solte um gráfico em PDF que você comprou. O Stitchmate lê o gráfico e a legenda, confere a leitura com o número de pontos impresso no PDF e transforma tudo em um gráfico que você acompanha no iPhone, iPad, Android, Mac ou PC. Grátis durante o acesso antecipado.
Pattern Keeper para iOS, Mac e PC: a resposta curta
O Pattern Keeper é o app que muita gente usa para seguir o PDF de um designer: ele lê o gráfico, destaca um símbolo de cada vez e marca os pontos feitos. Ele só funciona no Android. No iPhone, iPad, Mac ou PC, não existe versão nativa hoje.
O Stitchmate cobre essa lacuna por outro caminho. Em vez de ler o PDF ao vivo toda vez que você abre, ele lê o gráfico uma vez e o transforma em um gráfico de verdade. Daí em diante, você acompanha no modo Progresso, em qualquer navegador, e o seu progresso é sincronizado entre o celular e o computador quando você entra na sua conta.
Como importar um gráfico de ponto cruz em PDF
- Solte o PDF acima. Ele abre no Stitchmate. Entre na sua conta, se ainda não entrou; é grátis.
- Espere a leitura. O Stitchmate envia o PDF e o lê página por página, geralmente em segundos. Gráficos longos, com dezenas de páginas, demoram mais.
- Confira com o seu PDF. A leitura fica ao lado da página original, para você comparar um canto, uma barra ou uma área difícil. O resultado no alto diz o quanto confiar nela (mais sobre isso abaixo).
- Corrija o que estiver errado. Se a marca das linhas na legenda não estava clara, confirme. Se a linha de uma cor foi lida errado, escolha a certa. Cada correção roda as conferências de novo.
- Comece a acompanhar, ou abra no editor. O gráfico fica salvo na sua biblioteca, com o crédito ao designer.
No celular, você pode soltar o arquivo direto do app Arquivos ou dos seus downloads. Se comprou o gráfico na Etsy ou na loja de um designer, baixe o PDF primeiro e depois escolha aqui.
Como a leitura é conferida
Ler um gráfico é a parte fácil. Saber se ele foi lido certo é o que importa antes de você dedicar 40 horas a ele, então cada importação é conferida com a única coisa que o designer imprimiu e que dá para contar: o número de pontos ao lado de cada cor na legenda.
- Parece certo. O número de pontos de todas as cores bate com a legenda. É o resultado que a maioria dos PDFs de designers recebe.
- Conferir N itens. Algumas cores não batem, muitas vezes um código de linha abreviado na legenda ou uma cor que divide o símbolo com outra. As cores ficam destacadas para você comparar com o PDF e corrigir com um clique.
- Lido sem erros. O PDF não traz número de pontos, então não há com o que conferir. A leitura pode estar perfeita, mas compare um canto com o seu PDF antes de começar.
Se algo estiver claramente errado, como uma página faltando ou uma área embaralhada, a importação avisa e pede que você envie o PDF para nós em vez de bordar a partir dele.
O que funciona e o que ainda não funciona
Funciona: gráficos desenhados com símbolos, o que inclui a maioria dos PDFs de designers, venham eles do PCStitch, Pattern Maker, WinStitch, MacStitch ou KG-Chart. Gráficos de várias páginas são remontados. Pontos inteiros e ponto atrás são lidos, e os códigos das linhas vêm da legenda, associados ao catálogo real da DMC, Anchor e outras marcas.
Ainda não funciona: gráficos escaneados, gráficos salvos como imagem e PDFs protegidos por senha. Um PDF pode ter até 50 MB e 300 páginas.
Bom saber: o seu PDF é enviado para ser lido e guardado de forma privada para melhorar o leitor. Ele é excluído junto com a sua conta. O gráfico que você salva é para o seu próprio bordado: ele leva o nome do designer, as exportações dizem “somente para uso pessoal” e, se o PDF proíbe imprimir ou copiar, o Stitchmate também não exporta o gráfico.
Por que importar em vez de ler o PDF ao vivo
Um leitor de PDF mostra a página. Um gráfico importado conhece cada ponto, e é isso que torna o acompanhamento útil:
- Números que fazem sentido. Você vê quantos pontos de cada cor faltam e quanto da peça já está pronto.
- Uma cor de cada vez. Destaque uma linha e o resto do gráfico fica apagado, do jeito que você borda.
- Qualquer dispositivo, um projeto. Comece no notebook na mesa e continue no celular no sofá.
- Um gráfico seu para ajustar. Troque uma linha que você não tem ou veja quanta linha vai precisar com a calculadora de linha.
Se preferir criar o seu próprio gráfico, o criador de gráficos de ponto cruz começa de uma tela em branco ou de uma foto, e o contador de pontos acompanha esses também.
Guias e ferramentas relacionados
Pattern Keeper vs. Stitchmate
Uma comparação honesta, e como usar os dois no mesmo projeto.
Acompanhando o seu progresso
Como o modo Progresso marca pontos, ponto atrás e cores inteiras como feitos.
Como ler um gráfico de ponto cruz (em inglês)
Símbolos, legendas, sobreposição de páginas e a grade, explicados.
O que faz um bom gráfico em PDF (em inglês)
Clareza dos símbolos, quebras de página e os detalhes que decidem se um gráfico é fácil de ler.
Perguntas frequentes
Existe Pattern Keeper para iPhone ou iPad?
Ainda não. O Pattern Keeper é um app para Android; o site dele diz que uma versão para iOS está no começo do desenvolvimento. Se você borda com um iPhone ou iPad hoje, solte o seu gráfico em PDF nesta página: o Stitchmate o transforma em um gráfico que você acompanha no navegador do iOS, e também no Mac ou no PC. Para ver como os dois se comparam, leia Pattern Keeper vs. Stitchmate.
Quais gráficos em PDF o Stitchmate consegue ler?
Gráficos desenhados com símbolos, que é como a maioria dos designers publica: arquivos exportados do PCStitch, Pattern Maker, WinStitch e MacStitch, KG-Chart e programas parecidos. Gráficos escaneados e gráficos salvos como imagem ainda não podem ser lidos. O PDF pode ter até 50 MB e 300 páginas, e gráficos de várias páginas são remontados em um único gráfico.
Como sei se o gráfico foi lido corretamente?
A maioria dos PDFs de designers traz o número de pontos de cada cor na legenda. O Stitchmate conta os pontos que leu e compara. Parece certo quer dizer que todas as cores batem. Conferir destaca as cores para você comparar com o PDF, e você pode escolher a linha certa antes de salvar. Lido sem erros quer dizer que o PDF não traz números para conferir, então compare um canto com o PDF antes de começar.
É grátis?
Sim. Importar PDF é grátis durante o acesso antecipado, assim como acompanhar o seu progresso. Quem importar durante o acesso antecipado continua sem pagar. Você precisa de uma conta grátis porque o PDF é lido nos nossos servidores.
O que acontece com o meu PDF?
Ele é enviado para podermos ler e depois guardado de forma privada para melhorar o leitor. Ninguém mais vê, e ele é excluído quando você exclui a sua conta. O gráfico que você salva dá o crédito ao designer e é para o seu próprio bordado; se o PDF proíbe imprimir ou copiar, o Stitchmate também não exporta o gráfico.
Ele acompanha o ponto atrás?
Sim. As linhas de ponto atrás são lidas do gráfico junto com os pontos inteiros, e no modo Progresso você pode marcar o ponto atrás como feito tocando em uma linha ou arrastando ao longo de um contorno.
E se o meu PDF não importar ou parecer errado?
Use Enviar para nós na tela de importação. Isso nos diz qual arquivo falhou e o que o leitor viu, para ensinarmos o leitor a lidar com esse tipo de gráfico. O acesso antecipado existe justamente para encontrar esses casos.