Suivez votre grille PDF de point de croix sur n’importe quel appareil

Pattern Keeper pour iOS, Mac et PC : la réponse courte

Pattern Keeper est l’application qu’utilisent beaucoup de brodeuses et brodeurs pour suivre le PDF d’une créatrice : elle lit la grille, surligne un symbole à la fois et marque les points brodés. Elle ne fonctionne que sur Android. Sur iPhone, iPad, Mac ou PC, il n’existe pas de version native à ce jour.

Stitchmate comble ce manque sous un autre angle. Au lieu de relire le PDF à chaque ouverture, il lit la grille une seule fois et en fait une vraie grille. Ensuite, vous la suivez en mode Progression, dans n’importe quel navigateur, et votre progression se synchronise entre votre téléphone et votre ordinateur quand vous êtes connecté.

Comment importer une grille PDF de point de croix

1. Déposez le PDF ci-dessus. Il s’ouvre dans Stitchmate. Connectez-vous si ce n’est pas déjà fait ; c’est gratuit.
2. Attendez la lecture. Stitchmate envoie le PDF et le lit page par page, en général en quelques secondes. Les longues grilles de plusieurs dizaines de pages prennent plus de temps.
3. Comparez avec votre PDF. La lecture s’affiche à côté de la page d’origine, pour comparer un coin, une bordure ou une zone délicate. Le verdict en haut vous dit jusqu’à quel point vous fier au résultat (voir plus bas).
4. Corrigez ce qui cloche. Si la marque de fil de la légende n’était pas claire, confirmez-la. Si le fil d’une couleur a été mal lu, choisissez le bon. Chaque correction relance les vérifications.
5. Commencez le suivi, ou ouvrez la grille dans l’éditeur. La grille est enregistrée dans votre bibliothèque, avec le nom du créateur.

Sur un téléphone, vous pouvez déposer le fichier directement depuis l’app Fichiers ou vos téléchargements. Si vous avez acheté la grille sur Etsy ou dans la boutique d’une créatrice, téléchargez d’abord le PDF, puis choisissez-le ici.

Comment la lecture est vérifiée

Lire une grille est la partie facile. Ce qui compte avant d’y passer 40 heures, c’est de savoir si elle a été bien lue. Chaque import est donc vérifié avec la seule chose que le créateur a imprimée et qui se compte : le nombre de points à côté de chaque couleur de la légende.

• Tout semble correct. Le nombre de points de chaque couleur correspond à la légende. C’est le verdict de la plupart des PDF de créateurs.
• N éléments à vérifier. Quelques couleurs ne correspondent pas, souvent à cause d’un code de fil abrégé dans la légende ou d’une couleur qui partage son symbole avec une autre. Ces couleurs sont surlignées pour que vous les compariez avec votre PDF et les corrigiez en un clic.
• Lecture réussie. Le PDF n’imprime aucun nombre de points, donc il n’y a rien à comparer. La lecture est peut-être parfaite, mais comparez un coin avec votre PDF avant de commencer.

Si quelque chose est manifestement faux, comme une page manquante ou une zone brouillée, l’import vous le signale et vous demande de nous envoyer le PDF plutôt que de broder à partir de cette lecture.

Ce qui marche et ce qui ne marche pas encore

Ça marche : les grilles dessinées avec des symboles, soit la plupart des PDF de créateurs, qu’ils viennent de PCStitch, Pattern Maker, WinStitch, MacStitch ou KG-Chart. Les grilles sur plusieurs pages sont réassemblées. Les points complets et le point arrière sont lus, et les codes de fil viennent de la légende, retrouvés dans le vrai catalogue DMC, Anchor et d’autres marques.

Pas encore : les grilles scannées, les grilles enregistrées en image et les PDF protégés par un mot de passe. Un PDF peut faire jusqu’à 50 Mo et 300 pages.

Bon à savoir : votre PDF est envoyé pour être lu, puis conservé de façon privée pour améliorer la lecture. Il est supprimé avec votre compte. La grille que vous enregistrez est réservée à votre propre broderie : elle porte le nom du créateur, les exports indiquent « pour usage personnel uniquement » et, si le PDF interdit l’impression ou la copie, Stitchmate n’exportera pas la grille non plus.

Pourquoi importer plutôt que lire le PDF tel quel

Une visionneuse PDF vous montre la page. Une grille importée connaît chaque point, et c’est ce qui rend le suivi utile :

• Des chiffres qui ont du sens. Vous voyez combien de points il reste pour chaque couleur, et où vous en êtes sur l’ensemble de l’ouvrage.
• Une couleur à la fois. Surlignez un fil et le reste de la grille s’estompe, comme quand vous le brodez.
• Tous les appareils, un seul projet. Commencez sur l’ordinateur portable à table, continuez sur le téléphone dans le canapé.
• Une grille à vous, à ajuster. Remplacez un fil que vous n’avez pas, ou calculez la quantité de fil nécessaire avec le calculateur de fil.

Si vous préférez dessiner votre propre grille, le créateur de grilles point de croix part d’une toile vierge ou d’une photo, et le compteur de points suit aussi ces grilles.

Guides et outils associés

Pattern Keeper vs Stitchmate

Un comparatif honnête, et comment utiliser les deux sur un même projet.

Lire le guide

Suivi de la progression

Comment le mode Progression marque comme brodés les points, le point arrière et des couleurs entières.

Lire le guide

Comment lire une grille de point de croix (en anglais)

Les symboles, la légende, les chevauchements entre pages et le quadrillage, expliqués.

Lire le guide

Ce qui fait une bonne grille PDF (en anglais)

La lisibilité des symboles, les sauts de page et les détails qui décident si une grille se lit bien.

Lire le guide