| Vous voulez… | Faites ceci |
|---|---|
| Voir à quoi ressemblera l’ouvrage terminé | Préréglage Réaliste |
| Modifier confortablement, au quotidien | Préréglage Couleurs en aplat |
| Distinguer deux nuances proches | Préréglage Symboles + couleurs, ou des symboles à une opacité plus faible |
| Voir la grille telle qu’elle s’imprimera en noir et blanc | Préréglage Symboles N&B |
| Compter des points ou trouver le centre | Activez le quadrillage, les lignes centrales et les règles |
| Savoir quelle taille fera le motif sur la toile | Mesurez avec les règles en centimètres ou en pouces |
| Juger les couleurs sans que les contours gênent | Désactivez un moment le point arrière |
| Voir un aperçu sur la toile que vous allez vraiment utiliser | Choisissez une couleur de toile et activez la texture |
| Accélérer une zone de travail lente | Couleurs en aplat, et masquez les aides dont vous n’avez pas besoin |
Options d’affichage
Choisissez ce que vous voyez : couleurs, symboles ou rendu brodé, plus quadrillage, toile, point arrière et règles en points, cm ou pouces. Rien ne change votre PDF.
- Où le trouver
- En haut à droite → Affichage (icône en forme d’œil)
Clavier et touches de modification
- Échap
- Fermer le panneau Affichage
Les bases
Que voulez-vous voir pendant que vous travaillez ? Pour poser de grandes zones de couleur, des couleurs simples. Pour comparer deux nuances proches, des symboles. Pour montrer votre grille à une amie, un rendu brodé. Les options d’affichage passent de l’un à l’autre en un clic.
Rien de tout cela ne touche à vos points ni à votre PDF. Seul l’écran change, et la grille du PDF a ses propres réglages. La seule exception est la couleur de la toile, qui appartient à la grille. Stitchmate se souvient de votre affichage d’une session à l’autre.
Ouvrez-les avec Affichage (l’icône en forme d’œil) en haut à droite de l’éditeur. Fermez-les avec Échap.
Que voulez-vous voir ?
Préréglages d’affichage
La plupart du temps, un préréglage suffit. Chacun règle d’un coup le rendu, les symboles, le quadrillage, les lignes centrales et la texture de la toile :
| Préréglage | Ce que vous voyez | Idéal pour |
|---|---|---|
| Réaliste | Points ombrés sur une toile texturée, sans quadrillage | Admirer le résultat, faire des captures à partager |
| Couleurs en aplat | Blocs de couleur unie avec le quadrillage et les lignes centrales | Les modifications de tous les jours |
| Symboles + couleurs | Couleurs en aplat avec un symbole sur chaque point, quadrillage activé | Distinguer des nuances proches, vérifier avant l’export |
| Symboles N&B | Symboles noirs sur fond blanc, quadrillage activé | Voir la grille comme une grille imprimée en noir et blanc |
Tous les préréglages affichent le point arrière. Modifiez un petit détail, comme le quadrillage, et le panneau indique toujours le préréglage de départ.
Vous voulez changer une seule chose ? Personnaliser…, sous les préréglages, liste chaque réglage avec son propre interrupteur. La flèche de retour vous ramène aux préréglages.
Astuce : Pour le nettoyage, utilisez Couleurs en aplat et appuyez sur Maj+C pour activer ConfettiScope. Les points égarés ressortent sans être noyés sous les symboles. Gardez la vue FLOW ouverte dans l’onglet Vérifier pour voir le score grimper.
Symboles
Quand deux nuances se ressemblent presque à l’écran, un symbole sur chaque point permet de les distinguer. Les symboles aident aussi quand vous êtes en zoom arrière, et ils vous montrent à quoi ressemblera la grille imprimée.
- Symboles : Aucun, Couleur (symboles par-dessus les couleurs des points) ou N&B (symboles noirs sur fond blanc). Activer les symboles fait passer le rendu en Aplat.
- Opacité des symboles : la netteté des symboles, de 0 à 100 %. La valeur par défaut est 80 % ; les deux préréglages à symboles utilisent 100 %. Vers 50–60 %, vous voyez la couleur tout en pouvant lire le symbole.
Pendant que vous ajustez les couleurs, les symboles se masquent d’eux-mêmes pour que vous jugiez le changement, et reviennent quand vous cliquez sur Appliquer ou Annuler.
Style de rendu
C’est la façon dont les points eux-mêmes sont dessinés.
| Style | Ce que vous voyez | Choisissez-le quand |
|---|---|---|
| Réaliste | Points ombrés qui ressemblent à du fil | Vous voulez un aperçu de l’ouvrage terminé |
| Aplat | Blocs de couleur unie | Vous modifiez : rapide à dessiner et facile à lire |
| Traits | Croix tracées, comme sur une grille traditionnelle | Vous avez l’habitude de lire les grilles ainsi |
Les nouveaux utilisateurs commencent en Aplat. Choisir un style de rendu désactive les symboles. La broderie diamant, les perles à repasser et le crochet C2C ne proposent pas Traits : leurs éléments remplissent toute la case, et Traits aurait le même rendu qu’Aplat.
Point arrière
Les contours aident à juger la définition et les détails, mais ils gênent quand vous travaillez les couleurs en dessous. Désactivez Point arrière pour masquer toutes les lignes de point arrière, et réactivez-le quand vous avez fini. Il est activé par défaut, et le masquer ne supprime rien. La broderie diamant n’a pas de point arrière : l’interrupteur n’y figure pas.
Pour tracer ou modifier du point arrière, voyez l’outil Point arrière.
Quadrillage
Le quadrillage sert à compter et à placer les éléments avec précision, comme vous compteriez sur une grille papier.
- Quadrillage : affiche les lignes entre les points, avec une ligne épaisse tous les 10 points par défaut.
- Lignes centrales : une croix qui passe par le milieu de la grille, pour les motifs symétriques et pour compter depuis le centre, comme beaucoup de brodeuses commencent.
Pour plus de réglages, cliquez sur Quadrillage en haut à droite de l’éditeur (ou sur Paramètres sous Quadrillage dans le panneau Affichage). Vous pouvez y changer :
- Quadrillage : couleur et opacité des lignes, épaisseur des lignes, et Taille des blocs : lignes épaisses tous les 5, 10 ou 20 points.
- Règles : voir Paramètres des règles.
- Lignes centrales : couleur, opacité et épaisseur.
- Lignes de symétrie : l’apparence des lignes de miroir quand la symétrie du Pinceau est activée.
Rétablir les valeurs par défaut remet tout comme au départ.
Astuce : Masquez le quadrillage un moment quand vous comparez des couleurs. Les lignes peuvent rendre les différences de nuance subtiles plus difficiles à voir.
Toile
Un motif peut paraître complètement différent sur une Aïda crème et sur une Aïda noire. Choisissez ici la couleur de votre toile pour voir la grille sur ce que vous allez vraiment broder, et activez Toile pour voir la texture du tissage sous vos points. Pour le canevas, le réglage s’appelle Canevas.
La liste des couleurs de toile propose les coloris Aïda de Zweigart et un champ de recherche. Elle règle la couleur visible à travers les cases vides et autour du motif.
Contrairement à tout le reste de cette page, la couleur de la toile est enregistrée avec la grille. C’est le même réglage que dans les réglages d’import, et l’aperçu de la page de garde du PDF et les images partagées l’utilisent aussi, sauf si vous choisissez une autre couleur dans les réglages d’export.
En Symboles N&B, la toile est toujours blanche et ces réglages sont grisés.
Règles et barres de défilement
Les règles numérotent les rangées et les colonnes le long des bords de la grille, pour ne jamais perdre le compte. Elles restent sur les bords quand vous vous déplacez. Choisissez comment elles comptent :
- Compter depuis le coin : 1, 2, 3… depuis le coin supérieur gauche, comme une grille imprimée est numérotée.
- Compter depuis le centre : 0 sur les lignes centrales, puis le compte augmente de chaque côté. Pratique si vous commencez à broder par le milieu.
Quand vous sélectionnez une zone, les règles marquent ses bords et les numérotent : vous lisez sa taille et sa position d’un coup d’œil.
Les barres de défilement peuvent disparaître si vous préférez un écran plus dépouillé ; vous pouvez toujours vous déplacer en faisant glisser et avec votre pavé tactile. Les tablettes et les téléphones n’en ont pas.
Les deux sont activées par défaut.
Paramètres des règles
Cliquez sur Quadrillage en haut à droite, puis sur Paramètres des règles :
- Mesurer en : Points (par défaut), ou une longueur. Voir ci-dessous.
- Numéros des règles : Sur les points place chaque numéro sur le point qu’il compte, comme une grille imprimée. Sur les lignes le place sur la ligne qui suit ce point : il se lit comme une distance depuis le bord.
- Compter : depuis le coin ou depuis le centre, comme ci-dessus.
Mesurer en centimètres ou en pouces
Vous voulez savoir si le motif tient dans votre cadre, ou quelle taille de toile découper ? Réglez Mesurer en sur l’option de longueur : les règles affichent la taille réelle du motif sur la toile au lieu de compter les points.
- L’option indique Centimètres ou Pouces, selon le réglage Unités de mesure des Paramètres. Changez-le là-bas pour passer de l’un à l’autre.
- La taille vient du count de la toile de la grille (divisé par deux pour l’étamine ou le lin brodés sur 2 fils), ou de la taille des diamants ou des perles. Le panneau l’écrit en toutes lettres, par exemple « 5,5 points par centimètre sur Aïda 5,5 (14 ct) ».
- Les numéros tombent sur des valeurs rondes : 1, 2, 5 cm, ou des moitiés et des quarts de pouce.
- Les bords d’une sélection sont mesurés dans la même unité : vous pouvez vérifier la taille d’un seul motif.
Sur téléphone et tablette
Touchez Affichage (l’icône en forme d’œil) dans la barre du haut. Les mêmes préréglages et réglages de Personnaliser… s’ouvrent depuis le bas de l’écran. Paramètres, sous Quadrillage, regroupe les réglages du quadrillage, Unité des règles et Numéros des règles.
Conseils et pièges
- Votre PDF ne risque rien. Rien ici ne modifie la grille du PDF. Seule la couleur de la toile fait partie de la grille.
- L’image de référence n’est jamais exportée non plus. C’est une image de référence pour votre écran, que vous affichez ou masquez avec U.
- ConfettiScope ne fait que montrer. Il met en évidence les points égarés mais n’en modifie aucun. Ce sont les outils de nettoyage qui s’en chargent.
- Quelque chose a « disparu » ? Vérifiez l’icône en forme d’œil du calque dans le panneau Calques, puis les réglages d’affichage. C’est presque toujours l’un des deux.
- La zone de travail est lente ? Passez en Couleurs en aplat et masquez les aides dont vous n’avez pas besoin. Réaliste sollicite davantage la carte graphique, surtout sur de grandes grilles en zoom rapproché.
- Les lignes centrales aident pour la symétrie. Avec la symétrie du Pinceau activée, elles montrent où tombe le miroir.
- Les longueurs des règles semblent fausses ? Vérifiez le count de la toile dans les réglages de la grille. La longueur en dépend.
Guides et outils gratuits
How to read cross stitch patterns: symbols and key (en anglais)
How to read cross stitch patterns: what the symbols mean, how the key works, the grid, stitch types, multi-page charts, and paper vs digital. Beginner guide.
Aida Count Explained: 11 vs 14 vs 16 vs 18 Count (Stitches Per Inch, cm, and Finished Size) (en anglais)
14-count Aida = 14 stitches per inch (5.5 per cm). Compare 11, 14, 16, and 18 count side by side — finished size in inches and cm, strands, needles, and detail.