Acabamento de ponto cruz: 8 maneiras de expor uma peça pronta

O último ponto não é o fim. Veja como levar uma peça de “bordada” a “totalmente pronta”: a limpeza que toda peça pede e oito maneiras de expô-la, do bastidor em 30 minutos ao quadro feito por moldureiro para passar de geração em geração.

O acabamento do ponto cruz acontece em duas etapas. Primeiro vem a limpeza: conferir a peça com o gráfico, esconder e cortar as pontas soltas, depois lavar e passar com o direito para baixo sobre uma toalha. Depois vem o acabamento propriamente dito: montar o tecido bordado naquilo que ele vai virar, seja um quadro, um bastidor, um enfeite, uma almofada ou um cartão. Em inglês, quem borda chama a peça que passou pelas duas etapas de FFO (fully finished object, objeto totalmente pronto), e o intervalo entre “bordada” e “totalmente pronta” é onde muito trabalho bonito fica anos esquecido na gaveta.

Não precisa ser assim. A maioria dos acabamentos leva uma noite ou menos, e o certo depende sobretudo do tamanho da peça e de onde ela vai morar.

Métodos de acabamento comparados

AcabamentoIdeal paraTempoHabilidadeCusto dos materiaisMargem de tecido por lado
Quadro (você mesma)Peças médias e grandes, peças de família1–2 horasMédiaUS$ 10–408–10 cm (3–4 pol.)
BastidorDesenhos pequenos redondos ou quadrados, presentes30–45 minInicianteUS$ 3–10~5 cm além do bastidor
Enfeite planoMotivos pequenos, peças sazonais30–60 minInicianteUS$ 2–52,5–5 cm (1–2 pol.)
Enfeite almofadinhaMotivos pequenos com cara de acabados1–2 horasUm pouco de costuraUS$ 3–82,5–5 cm (1–2 pol.)
AlmofadaPeças maiores em tecido resistente2–4 horasMáquina de costura ajudaUS$ 15–405 cm + margem de costura
Biscornu e pequenos objetosPares de desenhos pequenos quadrados2–3 horasMédiaUS$ 3–82,5 cm (1 pol.)
Cartão ou marcador de páginaDesenhos minúsculos, presentes rápidos15–30 minInicianteUS$ 2–52,5 cm (1 pol.)
Tela esticadaExposição moderna, sem moldura1 horaInicianteUS$ 8–205–8 cm (2–3 pol.)
Patch ou roupaBolsas, jaquetas, jeans30–60 minUm pouco de costuraUS$ 2–52,5 cm (1 pol.)

Os tempos consideram uma peça já lavada e passada. Uma regra prática para escolher: se for maior que a sua mão e você quiser na parede por décadas, emoldure. Se for pequena e você quiser pronta hoje à noite, monte no bastidor ou faça um enfeite.

Antes do acabamento: conferir, limpar, passar

Todo caminho de acabamento começa aqui, e pular esta etapa é o motivo mais comum de uma peça pronta parecer meio estranha.

Confira com o gráfico. Segure a peça contra uma janela ou uma mesa de luz e confira seção por seção com o gráfico. Pontos esquecidos, uma linha de ponto atrás pela metade, um nó francês que ficou para trás: este é o último momento barato para corrigir. Uma passada rápida com um app de acompanhamento ou um gráfico marcado (em inglês) agiliza. Se achar um erro, o guia de correção de erros explica como desmanchar sem estragar o tecido.

Arrume o avesso. Esconda todas as pontas sob os pontos existentes e corte rente. Pontas escuras atrás de tecido claro aparecem depois que a peça é montada, e pontas compridas soltas enroscam em tudo.

Tire a grade. Se você riscou uma grade no tecido (em inglês), tire agora os fios de alinhavo. As marcas de caneta solúvel em água somem na lavagem; as de caneta que apaga com calor podem voltar no frio, então lave-as em vez de confiar no ferro.

Lave e passe. A lavagem tira a oleosidade das mãos, as marcas do bastidor e a sujeira acumuladas em meses de bordado. Água morna, uma gota de detergente neutro, um molho suave, enrolar na toalha; nunca torça. Depois passe com o direito para baixo sobre uma toalha grossa, para os pontos ficarem em relevo. A parte de lavagem do guia de emoldurar (em inglês) detalha as duas etapas, inclusive como testar se as linhas tingidas à mão soltam cor antes de chegarem perto da água.

Deixe a peça secar por completo antes de qualquer acabamento. Tecido úmido fechado em um quadro ou costurado em um enfeite pode mofar.

Emoldurar

O quadro é o acabamento das peças em que você investiu muitas horas e que quer que durem. Protege o bordado da poeira, da luz e do manuseio, e é o único caminho que serve para desenhos grandes.

A versão curta: prenda o tecido com cordão sobre uma placa de espuma sem ácido (ou use placa autoadesiva para peças menores e menos preciosas), escolha uma moldura com profundidade suficiente e, se usar vidro, garanta que ele nunca encoste no bordado: espaçadores ou um passe-partout o mantêm afastado. Grampos e cola em spray estragam o tecido para sempre e convém evitá-los.

Há tanta coisa a acertar aqui que o assunto tem um guia próprio. Como emoldurar ponto cruz (em inglês) mostra passo a passo como prender com cordão, a placa autoadesiva, os tipos de vidro, molduras sem vidro, fazer você mesma ou contratar um moldureiro, e como planejar a margem de tecido para o quadro antes de começar.

Como fazer o acabamento de ponto cruz em bastidor

O acabamento em bastidor é o mais simples que existe e combina com o visual moderno de muitos gráficos atuais, principalmente os desenhos redondos, como uma mandala do tamanho do bastidor.

  1. Escolha um bastidor de acabamento, não o seu bastidor de trabalho. Um bastidor de madeira ou bambu de 2,5 a 5 cm (1 a 2 pol.) maior que o desenho deixa um respiro em volta do bordado.
  2. Centralize a peça no bastidor com o parafuso em cima, estique o tecido como um tambor e confira se o desenho está reto, olhando ao longo de uma fileira de pontos.
  3. Corte o tecido em um círculo de 2,5 a 4 cm (1 a 1½ pol.) além do bastidor em toda a volta.
  4. Franza a borda. Faça um ponto alinhavo em toda a borda cortada com linha resistente, puxe para o tecido franzir certinho atrás do aro interno e dê um nó.
  5. Cubra o avesso. Corte um círculo de feltro do tamanho do aro interno e costure por cima do franzido com ponto por cima, ou cole no aro interno com cola de tecido. O feltro esconde o avesso do bordado e mantém a peça plana.

O bastidor deixa o tecido descoberto, então a poeira e o sol chegam até ele com o tempo: tudo bem para uma peça de cozinha ou de decoração sazonal, menos indicado para algo que você quer deixar de herança. Uma passada de escova macia de vez em quando mantém a peça limpa.

Enfeites de ponto cruz

Os enfeites são o acabamento clássico para motivos pequenos, e para aqueles desenhos de Natal que não chegaram à árvore no ano passado.

Enfeite plano. A versão mais rápida. Passe entretela termocolante no avesso para o tecido não desfiar, corte no formato que quiser deixando uns 2,5 cm de tecido em volta do desenho, cole ou costure sobre uma base de feltro e acrescente uma alça de fita. Uma tesoura de picotar dá uma borda caprichada sem costura nenhuma.

Enfeite almofadinha. A versão com cara de comprada pronta. Coloque a peça bordada e um tecido de forro direito com direito, costure em volta a alguns fios do bordado e deixe uma abertura de 5 cm. Desvire, encha levemente, feche a abertura com ponto invisível prendendo a alça e cubra a costura com cordão torcido. O cordão disfarça qualquer ondulação da costura, e é por isso que quase todo mundo que faz acabamento o usa.

Desenhos do tamanho de enfeites também ficam ótimos em papel perfurado, que pode ser cortado rente ao bordado sem desfiar nada.

Almofadas

A almofada é a construção do enfeite em escala maior, com fechamento envelope ou zíper atrás para o enchimento poder sair. Costurada à mão, é um projeto de paciência; com máquina de costura, é uma tarde.

Escolha o tecido já pensando no acabamento. O etamine é duro e pode pinicar em uma almofada em que você vai se encostar; o linho e o evenweave caem melhor e são mais confortáveis. Entretela no avesso do painel bordado impede o tecido de esticar depois de cheio. Como a almofada é manuseada e de vez em quando lavada, use linhas de cor firme e evite miçangas e linhas metalizadas, que enroscam.

Biscornu e outros pequenos objetos

Os pequenos objetos (smalls, em inglês) são as pecinhas costuradas, como alfineteiros, porta-agulhas, chaveiros de tesoura e pinkeeps, que transformam desenhos minúsculos em algo útil. Também são um bom destino para os motivos pequenos que vêm de brinde em revistas e bordados coletivos.

O mais conhecido é o biscornu, uma almofadinha de oito lados feita com dois quadrados bordados. Cada quadrado é cercado por uma moldura de ponto atrás com o mesmo número de pontos em cada lado. Você une os dois defasados (o canto de um quadrado encontra o meio de um lado do outro) com ponto por cima através das molduras de ponto atrás, enche a peça e passa um botão pelo centro dos dois lados, que dá o formato afundado. Parece complicado e não é: a moldura de ponto atrás faz as medidas por você.

O porta-agulhas é o começo mais tranquilo: um retângulo bordado forrado com tecido, dobrado ao meio, com páginas de feltro dentro para alfinetes e agulhas.

Cartões e marcadores de página

Para os desenhos menores, um cartão com janela (um cartão de três abas com uma abertura recortada na frente) é o acabamento mais rápido de todos. Borde um desenho um pouco menor que a janela, centralize atrás da abertura com fita dupla face e dobre a terceira aba sobre o avesso para escondê-lo. Quinze minutos e o presente está pronto.

Os marcadores de página funcionam melhor em faixa de etamine, uma fita de etamine com bordas já acabadas, em que só as duas pontas precisam de bainha ou franja. Bordar em papel perfurado dá um marcador firme que dispensa forro.

Os dois são ótimos para frases curtas e nomes; o guia de letras (em inglês) traz dicas de tamanho para textos que precisam caber em um espaço pequeno.

Tela esticada e painéis de parede

Para um visual moderno, sem moldura, envolva a peça em uma tela de pintura esticada ou em um chassi: puxe o tecido por igual em volta das bordas e prenda com cordão ou grampos na estrutura de madeira, por trás. Os grampos vão só na madeira, bem longe do bordado. Uma tela esticada fica com cara de arte contemporânea na parede e combina com desenhos fortes e gráficos; pixel art (em inglês) fica especialmente em casa nela.

Um estandarte ou painel de parede é a opção mais macia: forre a peça com tecido, faça bainha nas bordas e uma passagem em cima para um bastão ou um galho. Combina com samplers e desenhos longos e estreitos, que exigiriam uma moldura sob medida cara.

Patches, bolsas e roupas

Há dois caminhos para bordar coisas que você vai vestir ou carregar.

Bordar e depois aplicar. Borde em etamine ou evenweave, passe entretela termocolante no avesso, corte com uma margem pequena, dobre as bordas para dentro e costure o patch em uma bolsa, jaqueta ou jeans. Você borda no tecido com que já está acostumada, e o patch pode mudar de lugar se a jaqueta gastar.

Bordar direto com tela de transferência. A tela de transferência (waste canvas) é uma grade temporária que você alinhava sobre um tecido não contável. Você borda atravessando as duas camadas, depois umedece e puxa os fios da tela um a um, deixando os pontos sobre a roupa. Use uma agulha de ponta fina aqui (o guia de tamanhos de agulha diz qual), porque uma agulha de tapeçaria de ponta arredondada não atravessa tecidos de trama fechada.

Para qualquer coisa que vá para a máquina de lavar, use algodão de cor firme, prenda bem todas as pontas e lave a roupa do avesso em ciclo delicado.

Acabamento profissional

Mandar fazer o acabamento é comum e não é motivo de culpa: muita bordadeira experiente adora bordar e detesta costurar. Vale conhecer dois tipos de ajuda profissional:

  • Moldureiros cuidam dos quadros. Para uma peça média, conte com algo como US$ 80 a 150 (valores dos EUA), mais com vidro de conservação ou passe-partout sob medida. Pergunte se prendem bordados com cordão; se grampearem ou colarem, procure outro lugar.
  • Profissionais de acabamento de bordados costuram enfeites, almofadas, pequenos objetos e meias de Natal. Os valores de referência ficam em torno de US$ 25 a 60 por um enfeite e US$ 75 a 150 por uma almofada, mais os materiais. Muitas lojas de bordado fazem o acabamento na casa ou conhecem alguém que faz.

Os dois ficam lotados no fim do ano. Se a peça for presente de Natal, tente entregá-la até meados de outubro. O guia de acabamento de tapeçaria trata do mesmo aperto de fim de ano do lado da tapeçaria, em que os profissionais de acabamento são ainda mais centrais.

Planeje o acabamento antes de cortar o tecido

O acabamento decide quanto tecido você precisa, e é a única coisa que não se conserta depois. Antes de cortar:

  • Quadro: de 8 a 10 cm (3 a 4 pol.) de cada lado, para prender sobre a placa e para o passe-partout cobrir.
  • Bastidor: o diâmetro do bastidor mais uns 5 cm (2 pol.) de cada lado, para o bastidor segurar o tecido e a sobra franzir atrás.
  • Enfeites, pequenos objetos, cartões: de 2,5 a 5 cm (1 a 2 pol.) de cada lado.
  • Almofadas: 5 cm (2 pol.) mais a margem de costura.

A calculadora de tecido transforma o número de pontos e a trama do tecido em tamanho final e já soma a margem de emoldurar. Se você faz o gráfico do seu próprio desenho, o criador de gráficos mostra o tamanho final conforme você muda a trama do tecido, o que ajuda a dimensionar o desenho para um bastidor ou uma moldura que você já tem.

Erros comuns

Cortar o tecido rente demais. Uma margem curta impede o quadro e deixa todos os outros acabamentos mais chatos. Na dúvida, deixe a margem de emoldurar e corte depois.

Fazer o acabamento de uma peça sem lavar. A oleosidade das mãos que você não vê hoje são as manchas amareladas que vai ver daqui a cinco anos, principalmente atrás do vidro.

Passar cola na frente. A cola vai no feltro, nas bordas da placa e no aro interno do bastidor, nunca em um lugar de onde possa atravessar para o lado bordado.

Fechar uma peça úmida. Quadros e enfeites estofados prendem a umidade. Espere o tecido ficar completamente seco.

Deixar a agulha espetada no tecido. Uma agulha estacionada na margem por semanas pode enferrujar e deixar uma mancha que não sai na lavagem. Guarde-a em um ímã porta-agulha.

Perguntas frequentes

Qual é o jeito mais fácil de fazer o acabamento de um ponto cruz?
O acabamento em bastidor. Deixe a peça em um bastidor de madeira, corte o tecido a cerca de 2,5 cm (1 pol.) além do bastidor, franza a sobra para trás com um ponto alinhavo e cubra o avesso com um círculo de feltro. Leva de 30 a 45 minutos e não pede nada além do bastidor, do feltro e de linha.
É preciso lavar o ponto cruz antes do acabamento?
Nem sempre, mas quase sempre. Meses de manuseio deixam no tecido a oleosidade das mãos, que amarela com o tempo, e a lavagem também tira as marcas do bastidor e as linhas de grade solúveis em água. Teste antes se as linhas tingidas à mão soltam cor; as linhas mouliné DMC e Anchor têm cor firme.
Como fazer o acabamento do avesso de um ponto cruz?
Esconda todas as pontas de linha sob os pontos do avesso e corte rente, para nenhuma ponta aparecer pela frente nem se soltar. Em bastidores, enfeites e patches, cubra o avesso com feltro, tecido ou entretela termocolante. Para emoldurar, prenda o tecido com cordão sobre uma placa, para o avesso ficar escondido dentro do quadro.
Quanto tecido preciso deixar em volta de um ponto cruz para o acabamento?
Depende do acabamento: de 8 a 10 cm (3 a 4 pol.) de cada lado para emoldurar, cerca de 5 cm (2 pol.) além da borda do bastidor para o acabamento em bastidor, de 2,5 a 5 cm (1 a 2 pol.) para enfeites e pequenos objetos, e 5 cm (2 pol.) mais a margem de costura para almofadas. Na dúvida, deixe a margem de emoldurar: cortar sempre dá, acrescentar nunca.
Pode passar ponto cruz a ferro?
Pode, mas pressionando em vez de deslizar o ferro. Coloque a peça com o direito para baixo sobre uma toalha grossa, use temperatura média com vapor e abaixe e levante o ferro em vez de arrastá-lo. A toalha mantém os pontos em relevo, e a pressão tira os vincos e as marcas do bastidor.
Quanto custa um acabamento profissional de ponto cruz?
Emoldurar uma peça média com um profissional costuma custar de US$ 80 a 150 (valores dos EUA), mais com vidro de conservação ou passe-partout sob medida. Quem faz acabamento de bordados (enfeites, almofadas, pequenos objetos) cobra cerca de US$ 25 a 60 por um enfeite e US$ 75 a 150 por uma almofada, mais os materiais. Os preços variam por região e época do ano.

Para saber mais

  • Lord Libidan (em inglês): tutoriais detalhados de acabamento, do bastidor aos mais incomuns
  • Peacock & Fig (em inglês): desenhos modernos que combinam com bastidor e dicas de acabamento
  • Caterpillar Cross Stitch (em inglês): guias para iniciantes, inclusive sobre o que fazer depois de terminar
  • Royal School of Needlework (em inglês): conselhos com foco em conservação para cuidar de bordados prontos
  • r/CrossStitch (em inglês): pesquise “FFO” para ver milhares de ideias de acabamento de outras bordadeiras

Planeje o próximo já pensando no acabamento

Faça o gráfico de um desenho no tamanho do bastidor, da moldura ou do enfeite que você já tem: o tamanho final se atualiza enquanto você trabalha.

Abrir o criador de gráficos

Sem cadastro. Funciona no navegador.