Punto nobuko en cañamazo: cómo hacerlo, con diagramas

El nobuko es un punto diagonal de cañamazo que alterna una puntada corta sobre una intersección con una puntada larga sobre tres. Se trabaja en filas horizontales, y cada fila encaja en la de arriba de modo que las puntadas largas quedan junto a las cortas y el cañamazo queda totalmente cubierto. El resultado es una textura diagonal quebrada que atrapa la luz de forma irregular, y por eso aparece tan a menudo en cielos, agua y nieve.

Qué es el punto nobuko

Todas las puntadas del nobuko se inclinan igual que un medio punto, de abajo a la izquierda a arriba a la derecha. Lo que cambia es la longitud. A lo largo de una fila, las puntadas se alternan: una corta que cruza una sola intersección del cañamazo, luego una larga que cruza tres, luego corta, luego larga.

Cada puntada larga sobresale una intersección por arriba y otra por abajo de las puntadas cortas que tiene al lado. Al trabajar la fila siguiente, sus puntadas cortas caen en los huecos que quedan bajo las largas de la fila de arriba, y sus puntadas largas rellenan junto a ellas. Recorre cualquier diagonal de la zona terminada y encontrarás el mismo ritmo: corta, larga, corta, larga.

El punto tiene su propia historia, algo raro en un punto de cañamazo. Según el Stitch Bank de la Royal School of Needlework (en inglés), Charlotte «Chottie» Alderson lo ideó en los primeros tiempos de la Embroiderers' Guild of America y le puso el nombre de su gran amiga y compañera de bordado, Nobuko.

Cómo se hace el punto nobuko

Empieza arriba a la izquierda de la zona y trabaja la primera fila de izquierda a derecha:

1. Puntada corta. Saca la aguja por abajo a la izquierda de una intersección y entra por arriba a la derecha, exactamente como un medio punto.
2. Puntada larga. Saca la aguja por el agujero que está justo debajo de donde empezó la puntada corta. Entra tres intersecciones más arriba y a la derecha. La puntada larga queda ahora junto a la corta, a su derecha, sobresaliendo una intersección por arriba y otra por abajo.
3. Repite. Alterna corta y larga a lo largo de la fila. Todas las puntadas empiezan abajo a la izquierda y terminan arriba a la derecha.
4. Siguiente fila, de derecha a izquierda. Baja dos agujeros y vuelve. Coloca cada puntada corta bajo una larga de la fila de arriba, y cada larga bajo una corta. Las puntadas comparten agujeros con la fila de arriba, así que no quedan huecos que rellenar después.

Como todas las puntadas se hacen de abajo a la izquierda a arriba a la derecha, la aguja suele recorrer mucho camino por el revés entre una puntada y otra. Es normal en el nobuko, y significa que el revés lleva más hilo de lo que el derecho hace pensar.

Ver las filas: nobuko en dos colores

En un solo color, las filas del nobuko se funden en una textura continua. Borda filas alternas en dos colores y la estructura se ve con claridad. Cada fila se lee como una franja en zigzag de puntadas cortas y largas que se entrelaza con las franjas de arriba y de abajo.

La versión en dos colores es una decisión de diseño en sí misma. Dos tonos de azul cercanos, en filas alternas, dan al agua una ondulación sin necesidad de esquema. Dos blancos, uno mate y otro con un poco de brillo, crean una nieve que destella. También puedes dividir el punto por longitud en lugar de por fila, con las puntadas largas en un hilo y las cortas en otro, para un efecto de tejido.

Bordes y puntadas de compensación

Como las puntadas largas del nobuko cruzan tres intersecciones, rara vez encajan justas en una zona. Allí donde una puntada larga fuera a cruzar el límite de la zona, acórtala para que cubra solo las intersecciones de dentro. Estas puntadas acortadas son las puntadas de compensación, y mantienen el borde limpio y el cañamazo cubierto.

Haz las puntadas de compensación a medida que llegues a ellas, fila a fila, para que tengan la misma tensión que sus vecinas. En un borde curvo, como el contorno de una colina contra un cielo en nobuko, compensarás en casi todas las filas. Es lo esperable, y es la razón por la que el nobuko funciona mejor en zonas grandes, donde la mayoría de las puntadas tienen su longitud completa.

Hilos para el nobuko

El nobuko es diagonal, así que cubre el cañamazo igual que el medio punto: un hilo que cubre bien en medio punto en tu malla (en inglés) también cubrirá en nobuko. La guía de hilos para cañamazo (en inglés) tiene el número de cabos y hebras para cada malla. Las puntadas largas lucen el carácter del hilo, así que este es un buen sitio para algo más interesante que la lana lisa:

• Hilos sobreteñidos y matizados para cielos y agua. Los cambios de color recorren las puntadas largas y se leen como movimiento.
• Algodón perlé (n.º 3 en malla 13, n.º 5 en malla 18) para una definición nítida. Su torsión hace que cada puntada se distinga, algo que va bien con texturas como las escamas de un pez.
• Cintas e hilos brillantes para nieve y escarcha. Las puntadas largas dan espacio a la cinta para quedar plana y atrapar la luz.

Mantén planas las hebras de los hilos de varias hebras mientras bordas. Con puntadas diagonales largas, las hebras retorcidas se notan mucho más que en medio punto.

Cuándo usar el nobuko

Usa el nobuko en zonas grandes que deban transmitir movimiento: el cielo detrás de una casa, un lago bajo una barca, un campo nevado, un océano. Cubre superficie más rápido que el basketweave y aporta textura sin apartar la mirada del motivo principal. La guía de puntos de fondo (en inglés) lo compara con el ladrillo, el mosaico, el escocés y los puntos abiertos.

Ten más cuidado con él en piezas que se van a manipular. Las puntadas largas dejan sobre la superficie un tramo de hilo más largo que el medio punto, así que se enganchan con más facilidad en un cojín o un bolso. En una pieza enmarcada o en un adorno que solo cuelga, eso no importa.

Evítalo en zonas pequeñas. El nobuko necesita espacio para varias filas completas de puntadas largas y cortas para leerse como nobuko. En una franja estrecha tendrás sobre todo puntadas de compensación y la textura desaparece.

Errores comunes

Confundir las posiciones de las largas y las cortas. Si una puntada larga cae bajo una larga de la fila anterior, las dos se solapan en el cañamazo mientras se abre un hueco a su lado. Comprueba las primeras puntadas de cada fila nueva con la fila de arriba.

Tirar demasiado. Todas las puntadas se inclinan igual, así que una tensión fuerte tuerce el cañamazo hasta convertirlo en un paralelogramo. Un bastidor y un tirón ligero y uniforme evitan casi todo; el bloqueo se encarga del resto.

Hilo retorcido. Las puntadas diagonales largas muestran cada vuelta. Deja colgar la aguja para que se destuerza cada pocas puntadas, o usa un alisador de hebras (laying tool).

Empezar las filas en la dirección equivocada. Las filas del nobuko alternan la dirección. Empezar una fila por el lado equivocado deja el revés desordenado y la tensión irregular, y no cambia el aspecto del derecho, así que es fácil no darse cuenta hasta que la zona empieza a fruncirse.

Para saber más

• RSN Stitch Bank: Nobuko stitch (en inglés): el diagrama de la Royal School of Needlework y la historia del nombre
• Unwind Studio: Nobuko stitch tutorial (en inglés): fotos paso a paso
• Rittenhouse Needlepoint: Stitch of the week, nobuko (en inglés): un diagrama numerado e ideas de hilos para nieve, cielo y escamas
• American Needlepoint Guild (en inglés): clases y cursos de puntos decorativos