Primeros pasos

Bienvenida

Stitchmate convierte fotos e ideas en esquemas que puedes bordar, y lleva la cuenta de tu avance cuando empiezas a bordar. Puedes abrirlo en cualquier navegador, en un equipo de escritorio, una tableta o un teléfono.

Se abre en Inicio: tu biblioteca de patrones y el lugar donde empiezas uno nuevo. Cuando una página del manual dice "Inicio → Crear", se refiere al botón Crear de aquí.

ScreenshotPlaceholder

---

Qué puedes crear

Patrones de punto de cruz, cañamazo, pintura con diamantes y Hama beads. Puedes convertir una foto de tu perro en un esquema, diseñar un dechado puntada a puntada, traer un patrón que compraste o arreglar uno hecho con otro programa.

Con un patrón abierto puedes cambiarle los colores, limpiarlo, añadir pespuntes y texto, imprimirlo como esquema en PDF y marcar las puntadas a medida que bordas.

Crear y editar patrones es gratis, y también lo es el Seguimiento del progreso. Solo pagas cuando descargas un PDF para imprimir.

ScreenshotPlaceholder

---

Cuatro formas de empezar

En tu primera visita, estas opciones llenan la pestaña Patrones bajo Crea tu primer patrón, junto con una fila de patrones de ejemplo que puedes abrir y explorar. Después, haz clic en Crear (el + junto al título Patrones) para volver a verlas.

También puedes saltarte los botones: suelta una foto o un archivo de patrón en cualquier parte de Inicio y Stitchmate lo abre de la forma adecuada.

ScreenshotPlaceholder

Desde una foto

Haz clic en Elegir una foto (o en Desde una imagen en el panel Crear). Ves tu foto como esquema al instante y luego eliges el tamaño, cuántos colores y tu marca de hilo. Sirven JPG, PNG, WebP, GIF, HEIC/HEIF y TIFF. Importar una imagen lo explica paso a paso.

Desde un esquema en PDF

¿Compraste un patrón en PDF y quieres bordarlo desde la tableta, o ir marcando las puntadas? Patrón en PDF lee el esquema y lo convierte en un patrón de Stitchmate de verdad. Funciona con esquemas dibujados con símbolos; los escaneos y las páginas fotografiadas no se pueden leer. Consulta Importar un PDF.

Desde un archivo de patrón

Stitchmate abre archivos de otros programas de bordado:

• MacStitch / WinStitch (.oxs), PCStitch (.pat), Pattern Maker (.xsd), Stitchly (iPad / iPhone) (.stitchly).
• Copia de seguridad de Stitchmate (.stitchmate): un patrón que guardaste desde Stitchmate, que se abre exactamente como estaba.
• Pixel art de Aseprite (.aseprite, .ase). Si el archivo tiene varios fotogramas, eliges uno.

¿No sabes si un archivo se abrirá? Pasa el puntero por su fila en el panel Crear para ver qué necesita y qué no puede leer.

Desde una cuadrícula en blanco

Para diseñar lo tuyo: elige un tamaño y la cuenta de la tela, y dibújalo puntada a puntada. ¿Prefieres aprender con algo terminado? Abrir un patrón de ejemplo en el panel Crear, o uno de los ejemplos de la página de la primera visita, te da un patrón ya hecho para explorar.

ScreenshotPlaceholder

---

Dónde se guarda todo

Todo lo que creas o guardas está en las pestañas de la parte superior de Inicio (en la parte inferior de la pantalla en un teléfono).

En la app para Mac y Windows, Patrones tiene dos lugares: En este equipo (archivos de patrón en tus carpetas) y En mi cuenta.

---

Volver a un patrón

Cuando vuelves, la pestaña Patrones empieza con Continúa donde lo dejaste: el último patrón que tenías abierto, a un clic. Si dejaste a medias la conversión de una foto, Termina de convertir te permite seguir donde estabas.

Debajo está tu biblioteca. Haz clic en un patrón para Abrir en el editor, Exportar PDF o Seguir el progreso. El menú ⋮ de cada patrón tiene las tareas de todos los días: cambiar nombre, duplicar, compartir, eliminar. Para ordenar varios a la vez, usa Seleccionar, y agrupa patrones en colecciones desde la barra de herramientas sobre la lista.

ScreenshotPlaceholder

Buscar tus patrones

¿Buscas un patrón en una lista larga? Haz clic en el icono de búsqueda (Filtrar por nombre) y escribe parte de su nombre, o pulsa ⌘F en Mac (Ctrl+F en Windows) para ir directamente a la búsqueda. Vuelve a hacer clic en el icono para borrar la búsqueda.

En la pestaña Paletas, la misma tecla busca en tus paletas. En las pantallas sin búsqueda propia de Stitchmate, la tecla abre la barra de búsqueda del navegador, como siempre.

---

Obtener ayuda

Haz clic en Ayuda, en la esquina superior derecha de Inicio o del editor:

• Manual abre este manual en una pestaña nueva, así que tu patrón sigue abierto. En el conversor de fotos te ofrece la página del paso en el que estás.
• Informar de un problema… nos avisa de un error, y en Tus informes puedes seguirlo.
• Comentarios, ideas y errores abre el tablero público donde puedes proponer ideas y votarlas.

En el editor, Ayuda → Atajos de teclado (o ⌘/ / Ctrl+/) muestra la lista de teclas. La página Atajos de teclado tiene la misma lista con más detalle.

---

¿Y ahora qué?

• Importar una imagen: convierte una foto en un patrón.
• Importar un PDF: trae un esquema en PDF que compraste para seguir tu avance.
• Editar colores: cambia hilos y ordena la paleta.
• Exportar a PDF: imprime un esquema o crea uno para vender.
• Seguimiento del progreso: marca las puntadas a medida que bordas.
• Navegar por el lienzo: acerca, aleja y muévete por un patrón.

---

Consejos y advertencias

• Suelta archivos en cualquier parte. No hace falta buscar el botón correcto: suelta una foto o un archivo de patrón en Inicio y se abre de la forma adecuada.
• El Manual se abre en una pestaña nueva. Ciérrala cuando termines; tu patrón sigue donde lo dejaste.
• ¿No encuentras un patrón en la app de escritorio? Mira tanto en En este equipo como en En mi cuenta.
• Inicia sesión para ver tus patrones en todas partes. Tu cuenta guarda tus patrones, así que puedes abrirlos en tus otros dispositivos.
• ⌘F / Ctrl+F solo toma el control cuando hay una búsqueda en pantalla. En los demás casos es la búsqueda del navegador, como siempre.