開始使用

歡迎

Stitchmate 能把照片和想法變成可以照著繡的圖紙，開始繡之後還能記錄你的進度。在電腦、平板或手機上的任何瀏覽器都能開啟。

它一開啟就是首頁：你的圖案庫，也是開始新圖案的地方。手冊頁面中寫到「首頁 → 建立」時，指的就是這裡的建立按鈕。

ScreenshotPlaceholder

---

可以做什麼

可以做十字繡、帆布刺繡、鑽石畫和拼豆的圖案。你可以把狗狗的照片變成圖紙、一針一針設計樣本繡、匯入買來的圖案，或整理其他軟體做的圖案。

開啟圖案後，可以重新上色、整理、加上回針繡和文字、列印成 PDF 圖紙，並在繡的時候逐一標記完成的針。

建立和編輯圖案都是免費的，記錄進度也一樣。只有下載可列印的 PDF 時才需要付款。

ScreenshotPlaceholder

---

四種開始方式

第一次使用時，這些選項會放在「圖案」分頁的建立第一個圖案底下，旁邊還有一排可以打開來看看的範例圖案。之後，點選建立（「圖案」標題旁的 +）就能再次看到它們。

也可以完全略過按鈕：把照片或圖案檔拖放到首頁的任何地方，Stitchmate 就會用正確的方式開啟它。

ScreenshotPlaceholder

從照片開始

點選選擇照片（或建立面板中的從圖片建立）。照片會立刻顯示成圖紙，接著選擇尺寸、顏色數量和繡線品牌。支援 JPG、PNG、WebP、GIF、HEIC/HEIF 和 TIFF。圖片匯入會一步一步說明。

從 PDF 圖紙開始

買了 PDF 圖案，想在平板上照著繡，或邊繡邊勾掉完成的針？PDF 圖案會把圖紙讀進來，變成真正的 Stitchmate 圖案。它適用於以符號繪製的圖紙；掃描檔和拍照的頁面無法讀取。請參閱 PDF 匯入。

從圖案檔開始

Stitchmate 可以開啟其他刺繡軟體的檔案：

• MacStitch / WinStitch（.oxs）、PCStitch（.pat）、Pattern Maker（.xsd）、Stitchly（iPad / iPhone）（.stitchly）。
• Stitchmate 備份檔（.stitchmate）：從 Stitchmate 儲存的圖案，會完全照原樣開啟。
• Aseprite 像素畫（.aseprite、.ase）。如果檔案有好幾個影格，可以選擇其中一個。

不確定某個檔案能不能開？把游標移到建立面板中該檔案類型那一列上，就能看到它需要什麼，以及有哪些內容無法讀取。

從空白格線開始

適合自己設計：選擇尺寸和繡布 CT 數，再一針一針畫出來。想先從完成的作品學起？建立面板中的開啟範例圖案，或第一次使用頁面上的範例，都會提供一個現成的圖案讓你探索。

ScreenshotPlaceholder

---

你的東西存放在哪裡

你建立或儲存的所有東西，都放在首頁頂端的分頁中（在手機上則在畫面底部）。

在 Mac 和 Windows 版 App 中，「圖案」有兩個地方：這部電腦（資料夾中的圖案檔）和我的帳號。

---

回到圖案

回來時，「圖案」分頁的最上方是從上次的進度繼續：上次開啟的圖案，點一下就能回去。如果照片轉換做到一半，完成轉換可以讓你從中斷的地方繼續。

下方是你的圖案庫。點選圖案就能在編輯器中開啟、匯出 PDF 或記錄進度。每個圖案的 ⋮ 選單裡有日常操作：重新命名、建立複本、分享、刪除。要一次整理多個圖案，請使用選取，也可以用清單上方的工具列把圖案分組成收藏集。

ScreenshotPlaceholder

搜尋圖案

要在一長串清單中找一個圖案嗎？點選搜尋圖示（依名稱篩選）並輸入名稱的一部分，或在 Mac 上按 ⌘F（Windows 上按 Ctrl+F）直接跳到搜尋欄。再點一次圖示就會清除搜尋。

在「調色盤」分頁中，同一個按鍵會搜尋你的調色盤。在沒有 Stitchmate 搜尋功能的畫面上，這個按鍵會照常開啟瀏覽器本身的尋找列。

---

取得說明

點選首頁或編輯器右上角的說明：

• 手冊會在新分頁中開啟這本手冊，所以圖案會保持開啟。在照片轉換工具中，它會提供目前步驟的說明頁面。
• 回報問題…，可以告訴我們錯誤，我的回報則可以追蹤後續處理。
• 意見回饋、功能想法與錯誤會開啟公開看板，可以在那裡提出想法並投票。

在編輯器中，說明 → 鍵盤快速鍵（或 ⌘/ / Ctrl+/）會列出所有按鍵。鍵盤快速鍵頁面有同樣的清單和更多說明。

---

接下來

• 圖片匯入：把照片變成圖案。
• PDF 匯入：匯入買來的 PDF 圖紙，以便記錄進度。
• 編輯顏色：更換繡線並整理調色盤。
• PDF 匯出：列印圖紙，或製作要販售的圖紙。
• 記錄進度：邊繡邊標記完成的針。
• 畫布導覽：縮放並在圖案中移動。

---

小技巧與注意事項

• 檔案拖放到任何地方都可以。不必找對按鈕：把照片或圖案檔拖放到首頁，它就會用正確的方式開啟。
• 手冊會在新分頁中開啟。看完就關掉；圖案還在原本的地方。
• 在桌面版 App 中找不到圖案？這部電腦和我的帳號都要檢查。
• 登入，就能在任何地方看到圖案。帳號會保存你的圖案，所以可以在其他裝置上開啟。
• ⌘F / Ctrl+F 只有在畫面上有搜尋欄時才會接手。其他地方則照常是瀏覽器的尋找功能。