入门指南

欢迎

Stitchmate 把照片和想法变成可以绣的图纸，开绣之后还能记录你的进度。在任何浏览器中都能打开，电脑、平板和手机都可以。

它打开时进入首页：你的图纸资料库，也是开始新图纸的地方。使用手册中写“首页 → 创建”时，指的就是这里的创建按钮。

ScreenshotPlaceholder

---

能做什么

可以制作十字绣、帆布绣、钻石画和拼豆图纸。你可以把狗狗的照片变成图纸，一针一针地设计一幅样本绣，导入买来的图纸，或者整理其他软件做的图纸。

打开图纸后，可以重新配色、清理、添加勾边和文字、打印成 PDF 图纸，并在绣的过程中逐针标记。

制作和编辑图纸是免费的，记录进度也是免费的。只有下载可打印的 PDF 时才需要付费。

ScreenshotPlaceholder

---

四种开始方式

第一次访问时，这些选项会显示在“图纸”标签页的制作第一张图纸下，旁边还有一排可以打开查看的示例图纸。之后，点击创建（“图纸”标题旁的 +）就能再次看到它们。

你也可以完全不点按钮：把照片或图纸文件拖到首页任意位置，Stitchmate 会用正确的方式打开它。

ScreenshotPlaceholder

从照片开始

点击选择照片（或“创建”面板中的用图片制作）。照片会立即显示为图纸，然后你选择尺寸、颜色数和绣线品牌。JPG、PNG、WebP、GIF、HEIC/HEIF 和 TIFF 都支持。图片导入会一步步讲解。

从 PDF 图纸开始

买了一份 PDF 图纸，想在平板上照着绣，或者边绣边勾掉已绣的针？PDF 图纸会把图纸读成一张真正的 Stitchmate 图纸。它适用于用符号绘制的图纸；扫描件和拍照的页面无法读取。参见 PDF 导入。

从图纸文件开始

Stitchmate 可以打开其他十字绣软件的文件：

• MacStitch / WinStitch（.oxs）、PCStitch（.pat）、Pattern Maker（.xsd）、Stitchly（iPad / iPhone）（.stitchly）。
• Stitchmate 备份（.stitchmate）：你从 Stitchmate 保存的图纸，按原样打开。
• Aseprite 像素画（.aseprite、.ase）。如果文件有多帧，你可以选其中一帧。

不确定某个文件能不能打开？在“创建”面板中把指针悬停在它那一行上，可以看到它需要什么、读不了什么。

从空白网格开始

用来自己设计：选好尺寸和绣布 CT 数，然后一针一针地画。更想从现成的作品上学？“创建”面板中的打开示例图纸，或首次访问页面上的某个示例，会给你一张现成的图纸来研究。

ScreenshotPlaceholder

---

你的内容放在哪里

你制作或保存的一切都在首页顶部的标签页中（在手机上位于屏幕底部）。

在 Mac 和 Windows 版中，“图纸”分成两处：此电脑（文件夹中的图纸文件）和我的账号。

---

回到一张图纸

回来时，“图纸”标签页最上方是继续上次的进度：你上次打开的图纸，点一下就到。如果照片转换做了一半，完成转换可以让你从中断的地方继续。

下面是你的资料库。点击一张图纸，可以选择在编辑器中打开、导出 PDF 或记录进度。每张图纸的 ⋮ 菜单里有日常操作：重命名、创建副本、分享、删除。要一次整理多张，使用选择，并在列表上方的工具栏中把图纸归入合集。

ScreenshotPlaceholder

搜索图纸

要在一长串列表中找一张图纸？点击搜索图标（按名称筛选）并输入名称的一部分，或者在 Mac 上按 ⌘F（Windows 上按 Ctrl+F）直接进入搜索。再次点击图标可以清除搜索。

在“调色板”标签页，同一个快捷键会搜索你的调色板。在没有 Stitchmate 搜索框的页面上，这个快捷键照常打开浏览器自己的查找栏。

---

获取帮助

点击首页或编辑器右上角的帮助：

• 使用手册：在新标签页中打开本手册，你的图纸保持打开状态。在照片转换器中，它会提供你当前步骤对应的页面。
• 报告问题…：告诉我们遇到的问题，我的工单是你跟进它的地方。
• 反馈、功能建议与问题：打开公开的看板，你可以在那里提建议、为想法投票。

在编辑器中，帮助 → 快捷键（或 ⌘/ / Ctrl+/）会列出所有快捷键。快捷键页面有同样的列表和更多细节。

---

接下来

• 图片导入：把照片变成图纸。
• PDF 导入：导入买来的 PDF 图纸，以便记录进度。
• 编辑颜色：换线并整理调色板。
• PDF 导出：打印图纸，或制作用来出售的图纸。
• 记录进度：边绣边标记。
• 编辑区导航：缩放和移动图纸。

---

技巧和注意事项

• 文件拖到哪里都行。不用找对按钮：把照片或图纸文件拖到首页，它就会用正确的方式打开。
• 使用手册在新标签页中打开。看完关掉就行；你的图纸还在原处。
• 在桌面版中找不到图纸？“此电脑”和“我的账号”都看看。
• 登录后到处都能看到你的图纸。你的账号会保存图纸，在其他设备上也能打开。
• ⌘F / Ctrl+F 只在屏幕上有搜索框时才会接管。在别处，它照常是浏览器的查找。