PDF 匯出

Q: 要怎麼讓圖紙用比較少的頁數印完？

在「設定」的「分割依據」中選一組較小的頁面。頁數越少，每頁的格子就越多、也越小。A3 紙一頁能放更多內容，把頁面轉成橫向也有助於容納較寬的圖紙。

重點整理

把你的圖案變成可以列印、照著繡，或寄給買家的 PDF。用**匯出 › PDF 圖紙…**或 Cmd/Ctrl+P 開啟。PDF 本身佔滿畫面，設定就在旁邊，所以每一項變更都會直接顯示在你正在看的頁面上。

大部分圖案只需要做三個選擇：

紙張： 印表機能用的尺寸。
圖紙樣式： 黑白符號或彩色。
圖紙要分成幾頁。

接著翻閱預覽，按下載 PDF。這一頁其他的內容，都是給想要更多控制的時候用：換一個封面、在購買清單中多加一些繡線，或是為要販售的圖案加上浮水印。

設定會被記住，所以下一個圖案會從你上次停下的地方開始。

PDF 匯出總覽：選擇設定、檢查預覽、下載

紙張和圖紙樣式

兩者都在最上方的設定底下。每個選項下方的說明文字，會告訴你它對列印結果的影響。

紙張。 選擇印表機能用的紙張：A4、US Letter 或 A3。第一份 PDF 會從你所在地區常用的紙張開始（北美和其他少數地區用 US Letter，其他幾乎所有地方都用 A4）。A3 一頁能放下最大的符號，但很多家用印表機無法使用。尺寸旁邊的兩張小紙圖示可以把頁面轉成橫向，適合較寬的圖紙。

圖紙樣式。

黑白： 白底黑色符號。列印成本最低、影印清楚，照著繡也完全足夠。
彩色： 彩色格子上的符號。一眼就容易辨認，最適合用彩色印表機列印。
無符號： 只有彩色格子。很漂亮，但兩個顏色相近的地方就很難辨認。

同一張圖紙頁的同一個角落，分別為黑白、彩色和無符號

要分成幾頁

大型圖紙無法以清楚可讀的大小印在一張紙上，所以會分割成好幾頁。取捨很簡單：頁數越少，格子就越小。格子太小，容易找不到繡到哪裡；頁數太多，就得一直翻紙。

在分割依據底下，頁數格線會顯示圖紙的小地圖。把滑鼠移到一組頁面上，地圖就會顯示切割的位置；點選即可選用。更多頁數會列出所有選項。

依頁數分割：把滑鼠移到 6 頁的組合上，圖紙地圖就會顯示切割的位置

比較習慣用格子來思考嗎？選擇格數，設定每頁橫向放幾格；或選擇大小，設定每一格印出來多大。

鑽石畫、拼豆、帆布刺繡和 C2C 鉤織可以選實際大小，每一格都會以真實尺寸列印，可以把圖紙墊在底圖或帆布下面，或拿來對照你的鑽。請以 100% 列印，不要選「符合頁面大小」，並量一下每張圖紙頁上的 50mm 比例尺確認。

PDF 包含哪些內容

自訂底下依列印順序列出 PDF 可以包含的所有頁面，最上方顯示總頁數。不需要的頁面都可以關閉。圖紙頁一定會列印，而不適用於這個圖案的頁面不會列出（例如沒有回針繡，就沒有回針繡頁）。點選頁面就能修改它的內容。

頁面	用途
自訂封面 PDF	你自己設計的封面，第一頁就印出。Plus Pass。
封面	標題、作者、說明和成品圖片：可選平面、擬真或你自己的圖片（Plus Pass），也可以加上邊框。
區塊配置圖	整張圖紙的縮圖，標出每一頁，讓你知道下一張是哪一頁。只有圖紙超過一頁時才會列印。
使用說明	你的刺繡說明。十字繡和帆布刺繡會加上完成尺寸表：作品繡在其他繡布上的大小，並標出你選用的那一種。
繡線圖例	你的購買清單和參考資料：每個顏色的繡線名稱、股數、針數和所需線長。
文字圖解	只限 C2C 鉤織：用文字寫出每一排。
圖紙頁	圖紙本身，附有格線、列和欄的編號、中心線，以及顯示目前位置的小地圖。
回針繡頁	回針繡單獨印在自己的頁面上，分割和編號方式與圖紙相同，輪廓就不會蓋住符號。
自訂封底	印在最後的你自己的 PDF：保養說明、其他圖案、感謝的話。Plus Pass。

鑽石畫、拼豆和 C2C 鉤織會改印色彩圖例，不含線長和股數。

預留線長

繡到三分之二才發現某個顏色用完，是最糟的情況。在繡線圖例頁中，預留線長會為每種繡線的長度和束數多加一些餘量，讓照著圖案繡的人買得夠多。

額外購買量： 無、+10%、+20%、+30% 或自訂（最多 +100%）。需要開啟所需線長。
標題下方的說明會印出一行文字，告訴繡的人線長已經含有預留量，這樣他們就不會再自己多加。文字留空會使用標準說明，也可以自己寫，並用 {{extraPercent}} 代表數字。

繡線圖例頁中的預留線長卡片：額外購買量設為 +20%，以及標題下方說明的列印效果

微調圖紙

在清單中開啟圖紙頁，就能調整圖紙在紙上的所有呈現方式。

邊緣重複會沿著每個邊重複相鄰頁面的幾格（無、3 或 5），讓你很容易對齊一頁的結尾和下一頁的開頭。預設是 3，適合大多數人。
圖紙位置（左上或置中）只會移動右側和下方沒有填滿的頁面。
圖紙版面可以把整張圖紙改放在一大張紙上，適合繪圖機或平板。用一般紙張的話，這樣會小到無法照著繡。
格線與編號： 列和欄的編號從哪裡開始算（從角落開始，或從中心的 0 開始，適合從中間開始繡的人）、多久出現一次、格線有多粗，以及中心線。
符號： 如果符號在格子裡顯得太擠或太小，可以放大或縮小（50–120%）。

邊界、字型和頁碼

「設定」最後的所有頁面這一列，放的是不屬於任何單一頁面的設定：

紙張與度量： 邊界（窄、標準或寬）、單位和數字格式。這裡的單位只影響 PDF，不會影響編輯器；請參考 PDF 和編輯器中的單位。
字型與頁面配置： 字型、文字大小、每頁都會出現的頁首，以及頁碼。
浮水印與頁尾和檔案： 主要給販售圖案的人使用；請參考販售你的圖案。

操作方式

找不到某個設定？ 在搜尋設定中輸入你對它的稱呼（「格線」、「標題」、「字型」、「邊界」），點選符合的項目就會直接跳過去。
變更會立即套用。 沒有儲存按鈕；完成和返回只是關閉頁面。在電腦上按 Esc 可以回上一層。
預覽會自動更新，每次變更後稍等一下就好。如果看起來不對，面板底部的重新整理按鈕會重新繪製。
在 PDF 中快速跳轉：使用預覽下方的頁面縮圖（電腦版）。點選區段名稱就能開啟它的設定。名稱旁邊的圓點表示你已經改動過，和預設集不同。

用平板看圖紙繡

如果你用 Pattern Keeper App 看圖紙繡，請勾選面板最上方的 Pattern Keeper 檔案。你會得到專為它製作的 PDF，只有圖紙和圖例，其他設定都會自動調好。取消勾選，你自己的設定就會恢復成原本的樣子。

Pattern Keeper 無法顯示回針繡和部分針法。如果圖案中有這些，面板會說明哪些內容會被省略，並提供把部分針法轉成全針的選項。Pattern Keeper 檔案需要方案或已解鎖的圖案。

販售你的圖案

有了 Plus Pass，PDF 看起來就像來自你的商店，而不是 Stitchmate：

自訂封面和封底： 在前後加上你設計的 PDF，或在自動產生的封面上使用你自己的圖片。
浮水印和頁尾： 自訂浮水印文字和濃淡，以及授權文字。使用 Personal Pass 時，授權文字會顯示「僅限個人使用，不得販售」。
給設計師的檔案： 乾淨的 PDF，方便在 Illustrator 或 Affinity 中完稿。請參考在 Illustrator 或 Affinity 中編輯。
一個包含所有版本的 ZIP，正是買家期待的。請參考組合包。

不論是哪種方案，都可以開啟這些功能並在預覽中查看。下載時，Stitchmate 會列出你的方案不包含的項目，你可以當場升級，或不含這些項目直接下載。

預留位置和格式

每個圖案都要寫同樣的說明嗎？可以使用預留位置：用雙大括號包住的詞，會自動填入每個圖案自己的資料。寫一次 繡在 {{fabricLabel}} 上，完成尺寸 {{finishedSize}}，每份 PDF 都會正確顯示。

每個文字欄位旁邊的格式連結會列出所有預留位置，並顯示它在目前開啟的圖案中會印出什麼。點選即可插入。使用說明的文字也可以使用粗體、斜體、標題、清單，以及買家可以點選的連結。

預留位置	印出的內容
`{{patternName}}`	圖案標題，或你自訂的封面標題
`{{stitchCount}}`	寬 × 高的針數
`{{totalStitches}}`	圖案中的全部針數，也就是繡線圖例中各針數的總和
`{{colorCount}}`	圖案使用的繡線顏色數量
`{{fabricLabel}}`	繡布名稱和 CT 數，例如艾達布 14CT
`{{finishedSize}}`	在所選繡布上的完成尺寸
`{{finishedSizeTable}}`	常見繡布上的完成尺寸清單。請單獨放在一行。
`{{chartPageCount}}`	圖案分割成幾張圖紙頁
`{{strandsCount}}`	每針建議的股數
`{{extraPercent}}`	圖例加上的預留線長百分比。請在後面寫上 %。
`{{stitchUnit}}`	這種手作計算的單位：針、鑽或豆
`{{tileColumns}}`	橫向有幾張圖紙頁
`{{tileRows}}`	縱向有幾張圖紙頁
`{{sectionList}}`	依閱讀順序列出的前幾張圖紙頁代號，例如 A1、B1、C1 …
`{{width}}`	只有寬度的針數
`{{height}}`	只有高度的針數
`{{fabricCount}}`	所選繡布每英吋的紗數
`{{designer}}`	封面上的作者署名
`{{copyrightYear}}`	今年的年份，用於你自己的版權聲明

標準使用說明中包含一次 {{finishedSizeTable}}。如果你自己撰寫時沒有放進去，卡片會提醒你。

組合包：把多個檔案放進一個 ZIP

買家常常不只想要一個版本：彩色的拿來看、黑白的拿來印，再加一個 Pattern Keeper 用的檔案。面板最上方的所有版本合成一個 ZIP 可以一次全部做好。預設會產生一份彩色 PDF、一份黑白 PDF、一份 Pattern Keeper PDF 和一張預覽圖片。

**編輯內容…**可以拿掉你不販售的版本，並為每個檔案選擇內容和要使用的預設集。你的清單會保留到下一次。ZIP 按鈕需要 Plus Pass。

讓每個圖案都有相同的樣式

不必重複設定兩次。下一個匯出的圖案會從你上次留下的設定開始，只有屬於各個圖案的部分除外：封面標題和圖紙頁數。

要為不同用途製作 PDF，例如自己用的版本和販售的版本嗎？把每一種樣式都儲存為匯出預設集，再從面板最上方的預設集選單切換。

下載 PDF

預覽看起來沒問題後，按下載 PDF。檔案會以圖案名稱命名。

還沒有方案嗎？你仍然可以設定並預覽整份 PDF。按鈕會顯示解鎖以下載，並列出解鎖這個圖案或取得方案的方式。

照片匯入中的 PDF 步驟

把照片轉成圖案時，轉換工具的最後一步就是這個 PDF 匯出，設定和預設集都一樣，在那裡做的變更也會沿用。它永遠反映你在「圖案」步驟中留下的圖案，所以回去修改什麼，PDF 也會跟著改變。請參考圖片匯入說明中的 PDF 步驟。

在 Illustrator 或 Affinity 中編輯

在 Illustrator 中開啟匯出的 PDF，它會抱怨缺少字型，名稱像是 NotoSans-Regular 和 PatternSymbolsRegular。其實什麼都沒少：每個字型都已經內嵌，所以這個檔案在其他地方都能正確列印和顯示。只是 Illustrator 不會把內嵌字型用在可編輯的文字上，所以會換成你電腦上已安裝的字型。

一般文字換字型只是外觀上的差異。但對符號來說，這會毀掉整張圖紙：替代字型在符號的位置上什麼都沒有，所以圖紙會變成滿滿的空白方框。

所有頁面底下的檔案卡片可以同時解決這兩個問題。它需要 Plus Pass。

將符號保留為向量

勾選將符號保留為向量，每個符號就會變成圖形而不是字元。檔案中沒有符號字型，就沒有東西會被替換，也就不會壞掉。這些圖形仍然完全可以編輯：重新上色、縮放、拆開都可以。

代價很小：檔案會稍微變大，而且無法搜尋或重新輸入符號。列印結果完全相同。

連剩下的字型也移除

向量符號解決了圖紙的問題，但 Illustrator 仍然會把文字字型列為缺少。要讓它不再提醒，請在所有頁面 › 字型與頁面配置底下，把字型設為 Helvetica（標準）。這樣不會內嵌任何字型，而是使用你電腦上已有的 Helvetica，所以檔案開啟時不會有任何警告，標題和色號也仍然是可編輯的文字。

Helvetica 只支援拉丁字母。如果圖案中有中文、西里爾字母或其他非拉丁文字，請保留一般字型，並接受文字的字型提示。不論哪種情況，向量符號都很安全，而且當某個字型無法印出你的部分文字時，面板會提醒你。

下載符號字型

需要讓符號維持為文字嗎？檔案卡片中的下載字型會給你可以安裝的符號字型（一個以圖案命名的 OpenType .otf 檔案）。它只適用於那一個圖案：安裝後開啟其他圖案的 PDF，會看到錯誤的形狀。除非你特別需要可編輯的符號文字，否則用向量會比較簡單。

小技巧與注意事項

先印一張圖紙頁。 在全部列印之前，先確認符號的大小適合你的眼睛。
黑白省墨水。 白底黑色符號就足夠照著繡了。
把寬的圖紙轉成橫向。 橫向頁面可以用比較少的紙張印完。
大型圖紙一開始每頁就會放比較多格。 選擇彩色或黑白並依格數分割時，長寬都超過 200 格的圖紙，會從窄邊界和每頁 60 × 80 格開始，而不是 40 × 50 格。
從中間開始繡？ 在「格線與編號」中讓列從中心線的 0 開始編號，每一頁都會告訴你離中心有多遠。
螢幕上看到的不會改變 PDF。 編輯器的檢視選項（針的樣式、格線、符號）是分開的；PDF 有自己的設定。

常見問題

檢視選項會影響匯出的 PDF 嗎？

不會。檢視選項（針的樣式、符號、格線）只會改變編輯器顯示圖案的方式。PDF 在匯出面板中有自己的圖紙樣式、格線和符號設定。

可以只匯出圖案的一部分嗎？

無法直接匯出：PDF 一定包含整個圖案。如果只想列印一個區域，請用選取工具把它複製到新圖案，再匯出那個圖案。

為什麼 Illustrator 說缺少字型？

其實什麼都沒少。字型都已經內嵌，但 Illustrator 不會把內嵌字型用在可編輯的文字上，所以會換成你電腦上已安裝的字型。開啟將符號保留為向量（所有頁面 › 檔案），讓符號變成圖形而不是文字，再把字型設為 Helvetica（標準），這樣檔案就完全不會內嵌字型。

「邊緣重複」是做什麼用的？

每張圖紙頁都會重複相鄰頁面的幾格，把頁面並排放時邊緣就能對齊。可以選擇「無」、3（預設）或 5。

要怎麼讓圖紙用比較少的頁數印完？

在設定的分割依據中選一組較小的頁面。頁數越少，每頁的格子就越多、也越小。A3 紙一頁能放更多內容，把頁面轉成橫向也有助於容納較寬的圖紙。

要怎麼在下一個圖案使用相同的設定？

什麼都不用做：下一個圖案會從你上次留下的設定開始，只有每個圖案各自保留的部分（封面標題和圖紙頁）除外。如果想保留好幾種樣式並在之間切換，可以把每一種都儲存為匯出預設集。