Ferramenta Texto

Escreva em um sampler, um nome e uma data ou uma frase curta. Escolha uma fonte pixelada, suave ou de ponto atrás e depois mova, redimensione e ajuste o texto.

Atalho
T
Onde encontrar
Barra de ferramentas à esquerda → Texto
Teclado e modificadores
T
Mudar para a ferramenta Texto
Duplo clique
Editar as palavras de um texto posicionado
Shift+clique
Adicionar outro texto à seleção
Alt+clique
Remover um texto da seleção (na área de desenho vazia: pegar uma cor)
Cmd+BCtrl+B
Ligar ou desligar o negrito (só fontes do grupo Fontes)
Cmd+ICtrl+I
Ligar ou desligar o itálico (só fontes do grupo Fontes)
Setas
Deslocar o texto selecionado um ponto
DeleteBackspace
Excluir o texto selecionado
Cmd+CXVCtrl+CXV
Copiar, recortar, colar o texto selecionado
Cmd+DCtrl+D
Duplicar o texto selecionado
Cmd+ACtrl+A
Selecionar todos os textos do gráfico
Enter
Confirmar uma distorção
Escape
Sair da caixa de texto, cancelar uma distorção ou limpar a seleção do texto
Cmd+FCtrl+F
Pesquisar fontes (com a lista de fontes aberta)

Noções básicas

A maioria dos gráficos que levam palavras leva só algumas: um nome e uma data em um sampler de nascimento, “Lar, doce lar”, iniciais em um canto, um verso de uma música. A ferramenta Texto transforma as palavras digitadas em pontos no seu gráfico, na fonte, no tamanho e na cor de linha que você escolher.

O texto posicionado continua editável. Corrija um nome com erro de digitação, experimente outra fonte ou desça a data duas fileiras, sem redesenhar nada. Quando estiver definitivo, você pode convertê-lo em pontos comuns.

Escrevendo um nome: clique no gráfico, digite o nome, escolha uma fonte e arraste o texto até o lugar

Qual fonte para cada trabalho

Você quer…Use
Iniciais, uma data ou um rótulo miúdoUma fonte do grupo Pequenas, na escala x1 ou x2
Um nome ou um título em pontos inteirosUma fonte do grupo Fontes, com 15 quadrados de altura ou mais
Um nome em letra cursiva fluida, ou palavras sobre uma área carregadaUma fonte de ponto atrás, como Script ou Cursive
Um alfabeto tradicional de samplerUma fonte do grupo Pequenas, ou Gothic English em ponto atrás
Palavras que se destacam do fundoQualquer fonte preenchida com o efeito Contorno ou Sombra
Palavras que seguem um arco sobre uma imagemCurva

Adicionar texto

  1. Pressione T, ou clique em Texto na barra de ferramentas à esquerda.
  2. Escolha a cor da linha para as letras.
  3. Clique no gráfico onde as palavras devem ficar. Um texto aparece ali e a caixa de texto se abre.
  4. Digite. O gráfico se atualiza enquanto você digita, e Enter começa uma nova linha.
  5. Clique em Concluído ou pressione Escape quando terminar de digitar.

Para adicionar um segundo texto, clique em uma parte vazia do gráfico para limpar a seleção do primeiro e clique de novo onde o novo deve ficar. No celular ou no tablet, a caixa de texto e as configurações de fonte ficam no painel Texto.


Escolher uma fonte

Abra a lista de fontes abaixo da caixa de texto. Filtre por Pequenas, Fontes ou Ponto atrás, ou pesquise pelo nome. Marque como favoritas as fontes que você mais usa para achá-las mais rápido. Sua escolha vale para o texto selecionado e para o próximo texto que você posicionar.

  • Fontes pequenas são alfabetos pixelados desenhados ponto a ponto, em tamanhos como 3×5 e 5×7. Elas continuam nítidas e legíveis nos menores tamanhos, o que as torna ideais para datas, iniciais e versos de sampler.
  • Fontes são tipos de letra comuns transformados em pontos, incluindo as Google Fonts e as fontes do seu computador. Letras cursivas e decorativas dão personalidade aos nomes, mas precisam de altura para ficar bonitas.
  • Fontes de ponto atrás desenham as letras como traços em vez de quadrados preenchidos: Sans, Serif, Script, Cursive e três estilos Gothic. Veja Letras em ponto atrás.
O mesmo nome, “Emma”, em uma fonte do grupo Pequenas, em uma cursiva do grupo Fontes e na fonte de ponto atrás Script, lado a lado no mesmo gráfico

Tamanho, espessura e espaçamento

De que tamanho as letras devem ser? Grandes o suficiente para serem lidas depois de bordadas. Se você precisa apertar os olhos para ler na tela, no tecido vai ser pior.

  • Fontes pequenas usam Escala, de x1 a x5. Em x1, cada pontinho da letra é um ponto; em x3, é um bloco de 3×3.
  • Fontes e fontes de ponto atrás usam Altura (quadrados), de 10 a 60, para você ajustar um título ao espaço disponível.
  • Espessura (só no grupo Fontes) define o quanto os traços são cheios. Aumente quando letras finas se desmancham, diminua quando as letras se embolam e os furos do “e” e do “a” se fecham.
  • Negrito e Itálico funcionam para as fontes do grupo Fontes.
  • Espaçamento entre letras abre ou aperta uma palavra. Espaçamento entre linhas e o alinhamento aparecem quando o texto tem mais de uma linha.

Também dá para bordar as letras em meio ponto: o seletor de tipo de ponto ao lado da cor também funciona para o texto.

Um nome em letra cursiva com Espessura de 30% e de 70%: traços finos se desmanchando à esquerda, traços cheios e legíveis à direita

Letras em ponto atrás

Palavras em ponto atrás são um acabamento clássico: um nome sob uma imagem, um verso ao longo da parte de baixo de um sampler, ou letras que passam por cima de áreas bordadas sem escondê-las.

Escolha uma fonte do grupo Fontes de ponto atrás. O texto é desenhado como traços de ponto atrás e aparece junto com o resto do ponto atrás no gráfico. Escolha a cor ao lado da fonte e defina o número de fios (dois por padrão). Altura, Espaçamento entre letras, Espaçamento entre linhas, Curva e Distorção funcionam como nos outros textos. Os outros efeitos não estão disponíveis para fontes de ponto atrás.

“Home Sweet Home” na fonte de ponto atrás Script, com dois fios, sob um motivo de casinha bordado

Contornos, sombras e curvas

Quando as palavras ficam sobre uma imagem carregada, ou você quer que um título pareça bem acabado, adicione um efeito com Adicionar efeito na seção Efeitos:

  • Contorno coloca um anel de uma segunda cor ao redor de cada letra, para as palavras ficarem legíveis em qualquer fundo.
  • Sombra adiciona uma sombra projetada em uma segunda cor.
  • Degradê faz as letras passarem de uma cor para outra, de cima para baixo.
  • Relevo 3D dá profundidade a letras de bloco.
  • Brilho interno adiciona um realce mais claro dentro de cada letra.
  • Preenchimento com textura preenche as letras com uma estampa em vez de uma cor chapada.
  • Curva curva a linha de texto em arco, para cima ou para baixo, para um nome sobre uma guirlanda ou sob uma imagem.
  • Distorção estica o texto, deixando-o mais alto no meio ou nas pontas.

Os efeitos usam cores da sua paleta, então escolha uma cor que já esteja na legenda ou adicione uma antes. Cada efeito pode ser desligado ou removido de novo, e as fontes do grupo Pequenas têm Curva e Distorção logo abaixo do tamanho.

Antes e depois: um título sobre um fundo floral carregado, simples à esquerda e com um Contorno escuro à direita

Alterar o texto depois

Clique em um texto para selecioná-lo. Depois:

  • Arraste para movê-lo, ou use as setas do teclado para deslocá-lo um ponto por vez.
  • Arraste os cantos para redimensioná-lo, ou a alça de rotação para girá-lo.
  • Clique duas vezes nele para mudar as palavras.
  • Mude a fonte, o tamanho, a cor ou os efeitos no painel, e o texto selecionado se atualiza.
  • Use Shift+clique em outros textos para mudar vários de uma vez.
  • Cmd/Ctrl+D duplica o texto, útil para uma linha de texto igual.
  • Delete o exclui.

Clique com o botão direito no texto para ter as mesmas ações, mais a opção de movê-lo para outra camada. Toda mudança pode ser desfeita com Cmd/Ctrl+Z.

Selecionando um nome posicionado, arrastando-o duas fileiras para baixo e redimensionando-o por uma alça de canto

Converter o texto em pontos

Selecione o texto e clique em Converter em pontos. As letras viram pontos comuns do seu gráfico, e você pode mudar a cor de um único ponto, apagar um ponto solto ou integrar as letras ao desenho ao redor.

Depois de convertido, já não é mais texto: não dá para mudar as palavras nem a fonte. Converta quando o texto estiver definitivo, ou desfaça logo em seguida se mudar de ideia. Não é preciso converter para exportar: o texto sai impresso no gráfico e nas exportações do jeito que aparece no editor.


Trabalhos comuns

  • Um nome e uma data em um sampler de nascimento. Uma fonte do grupo Pequenas em x1 ou x2 para a data, e uma cursiva maior ou a Script de ponto atrás para o nome. Centralize os dois sob o motivo principal, não em relação à borda do tecido.
  • Iniciais e o ano em um canto. Uma fonte do grupo Pequenas em x1, com uma linha que já está no seu gráfico.
  • Um verso de sampler. Digite em várias linhas, centralize o alinhamento e ajuste o Espaçamento entre linhas até caber na faixa.
  • Um título sobre uma imagem. Uma fonte em negrito com Contorno, ou Curva para fazer um arco sobre o motivo.
  • Anotações de planejamento. Coloque rótulos como “Topo” ou “Repetir aqui” em uma camada própria e oculte-a antes de exportar.

Dicas e cuidados

  • Faça maior do que você imagina. Um texto pequeno que parece bom na tela pode ficar difícil de ler em linha.
  • Fontes finas se desmancham quando pequenas. Escolha uma fonte mais encorpada, aumente a Espessura ou mude para uma fonte do grupo Pequenas.
  • Fundos carregados escondem as palavras. Adicione um Contorno, coloque o texto sobre uma forma preenchida lisa ou use uma fonte de ponto atrás.
  • Confira a grafia antes de converter. Até lá, corrigir um nome é um clique duplo. Depois, significa redesenhar letras.
  • Letras para um presente? Use uma camada separada para testar algumas versões e ocultar as que não usar.