文字工具

為刺繡樣本加上文字、名字和日期,或一句短短的話。選擇像素、平滑或回針繡字型,再移動、調整大小和更改樣式,直到剛好合適。

快速鍵
T
在哪裡找到
左側工具列 → 文字
鍵盤和輔助鍵
T
切換到文字工具
點兩下
編輯已放置文字的內容
Shift+點選
把另一段文字加入選取
Alt+點選
從選取中移除文字(在空白畫布上:取色)
Cmd+BCtrl+B
切換粗體(只限「字型」群組中的字型)
Cmd+ICtrl+I
切換斜體(只限「字型」群組中的字型)
方向鍵
把選取的文字移動一針
DeleteBackspace
刪除選取的文字
Cmd+CXVCtrl+CXV
複製、剪下、貼上選取的文字
Cmd+DCtrl+D
建立選取文字的複本
Cmd+ACtrl+A
選取圖案中的所有文字
Enter
確認扭曲
Escape
離開文字方塊、取消扭曲,或取消選取文字
Cmd+FCtrl+F
搜尋字型(字型清單開啟時)

基本概念

大多數帶有文字的圖案,文字都不多:出生紀念樣本上的名字和日期、「Home Sweet Home」、角落的姓名縮寫、一句歌詞。文字工具會把輸入的文字變成圖紙上的針,使用你選擇的字型、大小和繡線顏色。

放置的文字會保持可編輯。修正拼錯的名字、試試另一種字型,或把日期往下移兩列,都不必重畫任何東西。確定之後,可以把它轉換成一般的針。

加上名字:點一下圖紙、輸入名字、選擇字型,再把文字拖到定位

什麼情況用哪種字型

我想要…使用
姓名縮寫、日期或小標籤小型字型,縮放比例 x1 或 x2
用全針繡的名字或標題字型群組中的字型,高度 15 格以上
流暢的手寫體名字,或繡在複雜區域上的文字回針繡字型,例如 Script 或 Cursive
傳統的刺繡樣本字母小型字型,或回針繡的 Gothic English
從背景中突顯出來的文字任何實心字型,加上輪廓或陰影效果
沿著圖片上方拱形排列的文字曲線

加上文字

  1. 按 T,或點選左側工具列中的文字。
  2. 選擇文字要用的繡線顏色。
  3. 在圖紙上點選要放文字的位置。那裡會出現一段文字,並開啟文字方塊。
  4. 輸入文字。輸入時圖紙會即時更新,按 Enter 可以換行。
  5. 輸入完成後,點選完成或按 Escape。

要加上第二段文字,先點一下圖紙的空白處取消選取第一段,再點選新文字要放的位置。在手機或平板上,文字方塊和字型設定在文字面板中。


選擇字型

開啟文字方塊下方的字型清單。可以用小型、字型或回針繡篩選,或依名稱搜尋。把最常用的字型加入我的最愛,找起來會更快。你的選擇會套用到選取的文字,以及下一段放置的文字。

  • 小型字型是一針一針畫出來的像素字母,尺寸有 3x5、5x7 等。即使在最小的尺寸也清楚可讀,很適合日期、姓名縮寫和刺繡樣本上的詩句。
  • 字型是轉換成針的一般字體,包括 Google Fonts 和你電腦上的字型。手寫體和標題字體能讓名字很有個性,但需要足夠的高度才好看。
  • 回針繡字型用線條而不是填滿的格子畫出字母:Sans、Serif、Script、Cursive 和三種 Gothic 樣式。請參考回針繡文字。
同一個名字「Emma」並排在同一張圖紙上:小型字型、「字型」群組中的手寫體,以及 Script 回針繡字型

大小、粗細和間距

文字該多大?大到繡出來後讀得清楚。如果在螢幕上要瞇著眼才看得清,繡在布上只會更難讀。

  • 小型字型使用縮放比例,從 x1 到 x5。x1 時字母的每一點是一針,x3 時則是 3×3 的區塊。
  • 字型和回針繡字型使用高度(格),從 10 到 60,可以讓標題剛好放進你有的空間。
  • 粗細(只限「字型」群組)決定筆畫有多飽滿。細的字母斷開時調高,字母擠成一團、「e」和「a」的洞被填滿時調低。
  • 粗體和斜體適用於「字型」群組中的字型。
  • 字距可以讓一個字的間距更開或更緊。文字超過一行時,會出現行距和對齊方式。

也可以用半針來繡字母:顏色旁邊的針法選擇器對文字也有效。

同一個手寫體名字,粗細分別為 30% 和 70%:左邊細筆畫斷開,右邊筆畫飽滿清楚

回針繡文字

用回針繡繡文字是很經典的收尾方式:圖案下方的名字、刺繡樣本底部的詩句,或是跨過已繡區域卻不會蓋住它們的文字。

從回針繡字型群組中選一種字型。文字會以回針繡線條畫出,和圖紙上其他的回針繡一起顯示。在字型旁邊選擇顏色,並設定股數(預設為兩股)。高度、字距、行距、曲線和扭曲的作用和其他文字一樣。其他效果不適用於回針繡字型。

以 Script 回針繡字型、兩股線繡出的「Home Sweet Home」,排在繡好的房子小圖案下方

輪廓、陰影和曲線

當文字放在複雜的圖片上,或想讓標題看起來更完整時,可以在「效果」區段中用新增效果加上效果:

  • 輪廓會在每個字母周圍加上一圈第二種顏色,讓文字在任何背景上都清楚可讀。
  • 陰影會用第二種顏色加上投影。
  • 漸層讓字母從上到下由一種顏色漸變成另一種顏色。
  • 3D 立體讓方塊字母有立體深度。
  • 內光在每個字母內部加上較亮的反光。
  • 紋理填滿用圖案而不是單一顏色填滿字母。
  • 曲線把文字排成向上或向下的拱形,適合放在花圈上方或圖片下方的名字。
  • 扭曲讓文字在中間或兩端拉高。

效果會使用調色盤中的顏色,所以請選一個繡線圖例中已有的顏色,或先新增一個。每個效果都可以停用或再移除,小型字型則在大小設定下方直接有「曲線」和「扭曲」。

前後對照:放在複雜花卉背景上的標題,左邊沒有效果,右邊加上深色輪廓

之後修改文字

點選一段文字來選取它。接著:

  • 拖曳可以移動,也可以用方向鍵一次移動一針。
  • 拖曳角落可以調整大小,拖曳旋轉控點可以轉動。
  • 點兩下可以修改文字內容。
  • 在面板中更改字型、大小、顏色或效果,選取的文字就會跟著更新。
  • Shift+點選其他文字,可以一次修改好幾段。
  • Cmd/Ctrl+D 建立複本,很適合做出搭配的另一行文字。
  • Delete 刪除它。

在文字上按右鍵也有同樣的操作,還可以把它移到另一個圖層。每項變更都能用 Cmd/Ctrl+Z 復原。

選取已放置的名字,往下拖兩列,再用角落控點調整大小

把文字轉換為針

選取文字並點選轉換為針。字母會變成圖案中的一般針,所以可以為單一針重新上色、清除多餘的一針,或讓文字和周圍的設計融為一體。

轉換之後,它就不再是文字:無法再修改內容或字型。請在文字確定後再轉換,如果改變主意,可以立刻復原。匯出時不必先轉換:文字在圖紙和匯出檔中會和編輯器中顯示的一樣。


常見用途

  • 出生紀念樣本上的名字和日期。 日期用 x1 或 x2 的小型字型,名字用較大的手寫體或回針繡 Script。兩者都以主要小圖案為中心置中,而不是以繡布邊緣為準。
  • 角落的姓名縮寫和年份。 x1 的小型字型,使用圖案中已有的繡線顏色。
  • 刺繡樣本上的詩句。 分成幾行輸入,把對齊方式設為置中,再調整行距直到剛好放進飾帶。
  • 圖片上方的標題。 加上輪廓的粗字型,或用曲線讓它拱在小圖案上方。
  • 規劃用的備註。 把「上方」或「從這裡重複」之類的標籤放在獨立的圖層上,匯出前隱藏起來。

小技巧與注意事項

  • 比你想的再大一點。 在螢幕上看起來沒問題的小字,用線繡出來可能很難讀。
  • 細字型縮小後容易斷開。 選粗一點的字型、調高粗細,或改用小型字型。
  • 複雜的背景會讓文字看不清。 加上輪廓、把文字放在單色實心的形狀上,或使用回針繡字型。
  • 轉換前先檢查拼字。 轉換之前,修正名字只要點兩下。轉換之後,就得重畫字母。
  • 要當作禮物的文字? 使用獨立的圖層,就能試做幾個版本,再把不用的隱藏起來。