핸드북

직접 해 보면서 에디터를 익혀요.

“이미지가 있어요”에서 “정말 수놓고 싶은 깔끔한 PDF가 있어요”까지 가장 빠른 길. 실제 화면 위치와 단축키에 맞춘 짧고 실용적인 페이지예요.

해바라기 도안과 DMC 실 팔레트가 열린 Stitchmate 십자수 도안 에디터

Stitchmate는 브라우저에서 쓰는 십자수 도안 에디터예요. 번거로운 데스크톱 프로그램 없이 깔끔하고 인쇄하기 좋은 도안을 만들고 싶은 분들을 위해 만들었어요. 니들포인트와 보석십자수 도안도 만들 수 있어요. 도구는 같고, 땀과 재료, 용어는 공예마다 맞춰지며, 도안을 다른 공예로 한 번에 바꿀 수도 있어요.

이 핸드북은 사진을 가져오고 팔레트를 다듬는 것부터 브러시, 선택, 도형 도구로 그리기, 수틀에 바로 쓸 수 있는 여러 페이지 PDF 내보내기까지 모든 기능을 안내해요.

페이지마다 도구나 개념 하나를 다루고, 화면 어디에 있는지 정확히 보여 주며, 작업을 빠르게 해 주는 키보드 단축키를 정리해 두었어요. 아래 8단계부터 시작한 다음, 각 섹션을 내 속도에 맞춰 살펴보세요.

여기서 시작하기

“이미지가 있어요”에서 “정말 수놓고 싶은 PDF가 있어요”까지 8단계.

Getting Started

New to Stitchmate? What you can make, the four ways to start a pattern (a photo, a PDF chart, a pattern file or a blank grid), and where your patterns, palettes, motifs and threads live.

Home (the screen Stitchmate opens on)

Image Import

Turn a photo into a pattern in three steps: Photo (crop, straighten, erase the background), Pattern (size, threads, colors, detail, clean up), and PDF.

Home → Create → From an image. From a pattern made this way: Size & colors (top left of the editor), or File → Back to Size & Colors…

Editing Colors

Change colors without breaking your pattern: swap a thread everywhere or in one area, merge look-alikes, see where a color is used, and give every color a clear symbol.

Right panel → Palette

Palette Tools

Rework every color in your pattern at once: recolor it with another palette, switch thread brands, warm or brighten it, cut it down to fewer threads, and save palettes.

Palette → Palette tools

Confetti Cleanup Tool

Get rid of confetti, the lone single stitches that make a pattern tedious to stitch. Clean the whole pattern in one press, preview a stronger pass, protect faces and text with a mask, or brush away speckles by hand.

Left toolbar → Clean Up Confetti / Right panel → Check

Brush Tool

B

Paint and erase stitches with a round brush: block in shapes fast, add partial stitches, mirror your work with symmetry, scatter two colors, and draw with stylus pressure.

Left toolbar → Brush

Selection Tool

V

Mark part of your chart, then copy it, move it, fill it, erase it, or hand it to Transform to flip and rotate.

Left toolbar → Selection

PDF Export

Export your cross-stitch pattern as a printable PDF: choose the paper and chart style, split the chart into pages, and set up the cover, key, and branding.

Editor → Export

화면 익히기

화면 이동, 보기 설정, 작업을 정리하는 방법.

Getting Started

New to Stitchmate? What you can make, the four ways to start a pattern (a photo, a PDF chart, a pattern file or a blank grid), and where your patterns, palettes, motifs and threads live.

Home (the screen Stitchmate opens on)

Canvas Navigation

Zoom in on a few stitches, move to another corner, and get back to the whole pattern in one keystroke, with a mouse, a trackpad or your fingers.

Canvas

View Options

Choose what you see while you work: colors, symbols or a realistic stitched look, plus grid, fabric, backstitch and rulers in stitches, centimeters or inches. None of it changes your PDF.

Top right → View (eye icon)

Layers

Keep the text, a border or a risky idea on its own layer, so you can move, hide or delete it without touching the rest of the pattern.

Left toolbar → Layers

Source Image Overlay

U

Lay your original photo or drawing over the chart while you edit, to trace outlines, check a face still reads, or compare colors. It never prints.

Left toolbar → Overlay

Keyboard Shortcuts

Every keyboard shortcut in Stitchmate, grouped by where you use it: the editor tools, canvas navigation, colors, progress tracking, the import screens, and search fields.

Editor → Help → Keyboard Shortcuts

Cloud and Local Patterns

On the Stitchmate desktop app your patterns are files on your computer. Sign in and you can also keep a copy in your account. What "linked" means, what the badges say, and what happens when you open, upload or change a pattern in two places.

Help → How Cloud and Local Patterns Work · Home → On this computer / In my account

도구

작업할 때마다 쓰는 기본 편집 도구.

Brush Tool

B

Paint and erase stitches with a round brush: block in shapes fast, add partial stitches, mirror your work with symmetry, scatter two colors, and draw with stylus pressure.

Left toolbar → Brush

Fill Tool

G

Fill a whole area of your pattern in one click: block in a background, recolor a shape, clear a region, or fill only inside a selection. One Undo puts it back.

Left toolbar → Fill

Gradient Tool

Shade a sky, a petal or a background by blending two or more thread colors across it. Drag to set the direction, pick the shades, and Stitchmate places the stitches.

Left toolbar → Fill dropdown → Gradient

Shape Tool

R

Draw frames, circles, hearts, stars and other shapes in stitches, filled or as an outline. Adjust, move and rotate a shape before it turns into stitches.

Left toolbar → Shape

Line Tool

L

Draw straight rows of stitches for borders, sampler bands, stems and geometric designs. Adjust both ends before the line turns into stitches.

Left toolbar → Shape dropdown → Line

Text Tool

T

Letter a sampler, a name and date, or a short quote. Pick a pixel, smooth or backstitch font, then move, resize and restyle the text until it fits.

Left toolbar → Text

Selection Tool

V

Mark part of your chart, then copy it, move it, fill it, erase it, or hand it to Transform to flip and rotate.

Left toolbar → Selection

Selection Transform Tool

T

Resize, rotate, flip or warp the stitches you selected, with a preview until you press Enter. One undo puts it all back.

Selection tool → Selection mode → Transform

Confetti Cleanup Tool

Get rid of confetti, the lone single stitches that make a pattern tedious to stitch. Clean the whole pattern in one press, preview a stronger pass, protect faces and text with a mask, or brush away speckles by hand.

Left toolbar → Clean Up Confetti / Right panel → Check

Backstitch Tool

K

Add crisp outlines and detail lines on top of your stitches. Draw lines and paths, place shapes, outline a color area in one click, or trace outlines from your photo, then fine-tune any line.

Left toolbar → Backstitch

간단한 팁

가장 좋은 사고방식
가져오기가 “재료”를 준비하고, 팔레트 도구가 “물감”을 다듬고, 그리기 도구가 “땀”을 만들고, 내보내기가 모두를 하나로 묶어요.
품질이 아쉽다면
FLOW Score와 단독 땀 보기로 확인한 다음, 눈에 띄는 곳을 고립된 땀 정리로 깔끔하게 만드세요.
단축키가 중요해요
단축키로 몇 번만 작업해 보면 에디터가 손에 익어요.